Traducción de "ciclo de vida del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Análisis del ciclo de vida | Life cycle assessment |
| Asi que empecemos mirando las emisiones de CO2 del ciclo de la vida. | So let's start just by looking at the CO2 emissions from the life cycle. |
| La evaluación de los costes del ciclo de vida debería integrarse en este proceso. | Assessment of life cycle costs should be part of this process. |
| El sistema fundamental se conoce como el ciclo de respiración. | The most fundamental of these is called the breathing loop. |
| En qué punto de ese ciclo de vida empresarial se encuentra Apple? | Where is Apple in that company life cycle? |
| pero esa mujer estaba tratando de darle sentido a su vida con una máquina que no sabe del ciclo de la vida humana. | But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life. |
| Estimación del ciclo | Rows |
| Símbolo del ciclo de reciclaje | Round recycle symbol |
| Días del Ciclo de Cuenta | Days of Accounts Cycle |
| El ciclo de vida de los anfibios consta de tres etapas huevo, larva y adulto. | The life cycle of an amphibian consists of three stages egg, larva and adult. |
| Número de Días del Ciclo de Cuenta | Number of Days of Account Cycle |
| Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo. | Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. |
| por eso el ostión fue nuestra inspiración y yo estaba admirada por su ciclo de vida. | So we were inspired by the oyster, but I was also inspired by the life cycle of the oyster. |
| Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. | She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. |
| En consecuencia , el Eurosistema espera que , dado que cada sistema tiene su ciclo de inversión propio , la consolidación se produzca de forma progresiva cuando los sistemas consideren su siguiente ciclo de inversión . | Hence , the Eurosystem expects that , each system having its own investment cycle , consolidation will take place progressively when systems consider their next investment cycle . |
| Sustitúyase informes sobre encuestas y estudios acerca de las políticas y prácticas adecuadas, incluidos indicadores de medición de los progresos para mejorar los productos y servicios desde la perspectiva del ciclo de vida por informes sobre encuestas y estudios acerca de las prácticas adecuadas para mejorar los productos y servicios desde la perspectiva del ciclo de vida . | Replace reports of surveys and studies on appropriate policies, practices and indicators to improve products and services from a life cycle perspective with reports of surveys and studies on appropriate practices to improve products and services from a life cycle perspective . |
| Creo que el 2010 puede ser realmente un año interesante. Porque es el fin del ciclo de 30 años. Y es el cumpleaños del sistema global de alimentación. | I think 2010 can be a really interesting year because it is the end of the 30 year cycle, and it's the birthday of the global food system. |
| Ciclo de segundos | Cycle seconds |
| Ciclo de calibración | Calibrating cycle |
| Detección de ciclo | Cycle Detection |
| Ciclo de función | Part Class |
| Estimación de ciclo | Cycle Estimation |
| Jessa Gamble El ciclo del sueño natural | Jessa Gamble Our natural sleep cycle |
| Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido. | Select here the editorial cycle of content. |
| Ciclo | Cycle |
| No sabíamos nada sobre este sistema de vida. | We did not know about this life system. |
| Hace 15 años, la Alianza Renault Nissan evaluó el impacto ambiental de sus vehículos durante su ciclo de vida. | Fifteen years ago, the Renault Nissan Alliance evaluated the environmental impact of its vehicles over their life cycle. |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
| es decir , se acorta el ciclo del efectivo . | in other words , the cash cycle is shorter . |
| Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Hay varias irregularidades en el ciclo del nitrógeno. | There are several irregularities in the nitrogen cycle. |
| Saltar detección de ciclo | Cost 2 |
| Llamadas de ciclo interno | Layout |
| Ciclo de la función | Function Cycle |
| Llamadas de ciclo interno | Inner cycle Calls |
| Ciclo butano | Glycerin |
| Ciclo pentano | Crystal 2 |
| Ciclo butano | Malonic Acid |
| Pista de ciclo de audioQShortcut | Audio Cycle Track |
| Sustitúyase documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre políticas y prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios por documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios . | Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . |
| Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico . | Such divergence remains in line with business cycle regularities . |
| Si no hay océano, no hay sistema de soporte de vida. | No ocean, no life support system. |
| Las revisiones excepcionales solamente deberán transmitirse fuera del ciclo periódico de elaboración | Exceptional revisions should be transmitted only outside the regular production cycle |
| Es un ciclo de canciones basadas en los animales del Zodíaco chino. | It is a song cycle inspired by the animals of the Chinese zodiac. |
| Romper un ciclo. | Breaking a cycle |
Búsquedas relacionadas : Ciclo De Vida - Ciclo De Vida - Ciclo De Vida Del Empleado - Soporte Del Ciclo De Vida - Ciclo De Vida Del Servicio - Ciclo De Vida Del Contrato - Etapa Del Ciclo De Vida - Extensión Del Ciclo De Vida - Ahorro Del Ciclo De Vida - Marco Del Ciclo De Vida - Ciclo De Vida Del Consumidor - Ciclo De Vida Del Equipo - Datos Del Ciclo De Vida - Ciclo De Vida Del Despliegue
