Traducción de "chiflados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y como pueden ver, son básicamente unos chiflados, | And as you can tell, they are basically goof balls. |
| Por qué se les aparecen solamente a los chiflados y los raros? | Why would they appear only to cranks and weirdoes? |
| Solo unos tontos como los líderes del Reino Unido (quienes le recuerdan a los tres chiflados) podrían pensar lo contrario. | Only fools like the United Kingdom s leaders (who reminded him of the Three Stooges) could believe otherwise. |
| Cuando Homer corre por el suelo tratando de leer lo que tiene escrito en la nuca es un homenaje a Los Tres Chiflados . | Homer running while lying on the floor and trying to read the back of his head is a homage to the Three Stooges, particularly Curly. |
| Cuando sugerimos por primera vez someter a los terrorista a acciones civiles, todos nos pensaron locos, disidentes, chiflados. Ahora tiene un nombre y todos lo hacen. | When we originally looked at bringing civil actions against terrorists, everyone thought we were a bit mad and mavericks and crackpots. Now it's got a title. Everyone's doing it. |
