Traducción de "cheque en blanco" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No podemos, pues, votar a favor de este cheque en blanco. | We cannot, therefore, approve a blank cheque of this kind. |
| Porque el Parlamento da un cheque en blanco a la Comisión y al Consejo. Este cheque, a nuestro juicio, debe ser limitativo. | They have, however, a valuable quality which undermines every criticism, unarms every plausible reservation they are absolutely necessary, they respond to an inevitable historical necessity, that is the unification of Germany, which is taking place at top speed and confounding even the most optimistic of forecasts. |
| Se han reunido nuevamente y tengo grandes expectativas Creo que no están firmando un cheque en blanco. | They have come together again and I have huge expectations I believe that they are not signing an empty cheque. |
| China, que ha sido la línea vital de la dinastía Kim, parece que ya no continúa dispuesta a ofrecerle un cheque en blanco. | China, which has been the Kim dynasty s lifeline, no longer appears willing to offer it a blank check. |
| Tranquilizará a los diputados de esta Asamblea saber que no están dando un cheque en blanco a la Comisión ni un calendario abierto. | I consider that a sensible approach, as I do the statement that EC standards must apply immediately to all new plant as to all other areas. |
| La convergencia de los cinco objetivos en una línea presupuestaria da a la Comisión sencillamente un cheque en blanco, y nosotros queremos aquí transparencia. rencia. | The merging of the five objectives into one budget line simply gives the Commission a blank cheque, and we want total transparency here. |
| Imprimir cheque | Print check |
| En lugar de detener este proceso ampliamente antidemocrático, hoy la Comisión nos propone, y por primera vez, que se le firme un verdadero cheque en blanco. | Hence, the Commission comes to this House today with a proposed directive and regulation, implementing emergency interim measures to come into force after 3 October. |
| Endosa este cheque. | Endorse this check. |
| Fecha del cheque | Checked |
| Fecha del cheque | Check date |
| En esta ventanilla puede cobrar su cheque. | You can cash your check at this window. |
| Puedo pagar con cheque? | May I pay by check? |
| Quisiera pagar con cheque. | I'd like to pay by check. |
| Lo pagaré con cheque. | I will pay for it by check. |
| Él firmó el cheque. | He signed the check. |
| Quiero cobrar un cheque. | I want to cash a check. |
| Quisiera pagar con cheque. | I want to pay with a check. |
| Cheque escritoOther payment method | Write check |
| Último número de cheque | Last check number |
| Por favor cobra este cheque. | Please cash this check. |
| Quiero pagar con un cheque. | I want to pay with a check. |
| Quiere pagar con un cheque? | You want to pay with a check? |
| Tom olvidó firmar el cheque. | Tom forgot to sign the check. |
| Puedo hacer efectivo este cheque? | Can I cash this cheque? |
| Gracias por recoger el cheque. | Thanks for picking up the check. |
| Por favor, endóseme este cheque. | Please endorse this check. |
| Por favor, endósame este cheque. | Please endorse this check. |
| Autoincrementar el número de cheque | Auto increment check number |
| En este caso se trata de una especie de cheque en blanco para los industriales del Oeste para invertir, utilizar una mano de obra cualificada y sacar provecho de una ayuda aparente. | Not all hazy pictures are necessarily artistic. What this is is a blank cheque to Western industrialists to invest, make use of a skilled workforce and exploit it in the guise of aid. |
| En cuanto recibí el cheque, me fui al banco. | As soon as I received the cheque, I went to the bank. |
| Le pago con un cheque nominativo? | Can I pay you with a personal check? |
| Un cheque es sólo un documento. | A check is just a document. |
| Escribe la cantidad en el cheque en letras así como en cifras. | Write the amount on the check in letters as well as figures. |
| En blanco | Blank |
| Puedo pagar el libro con un cheque? | Can I pay for the book by check? |
| Me gustaría cambiar un cheque de viajero. | I'd like to cash a travelers' check. |
| espacio en blanco | white space |
| Espacios en blanco | Whitespace |
| Espacios en blanco | Empty slots |
| Espacio en blanco | Non Breaking Space |
| Pantalla en blanco | Blank screen |
| Caracteres en blanco | White Characters |
| Deltas en blanco | White Deltas |
| Salvapantallas en blanco | Blank Screen Saver |
Búsquedas relacionadas : Cheque En Cheque - Cheque Cheque - En Blanco - En Blanco - En Blanco - En Blanco - Cheque En Bruto - Cheque En Curso - Cheque Dedicada En - Cheque En Directo - Cheque - Cheque - Plantilla En Blanco
