Traducción de "checoslovaca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta lista solamente incluye usuarios de la CZ 75 checoslovaca original. | This incomplete list only includes users of the original Czech made CZ 75 and its variations. |
| Fue entonces cuando Gott viajó al exterior por primera vez con la Orquesta de Jazz de la Radiodifusión Checoslovaca, conducida por Karel Krautgartner. | It was at this time that Gott traveled abroad (to Poland) for the first time with the Jazz Orchestra of the Czechoslovak Broadcast, conducted by Karel Krautgartner. |
| El nacimiento de la nueva república en 1918 conllevó una ola de composiciones patrióticas, dedicadas al Presidente Liberador Tomáš Garrigue Masaryk y la Legión checoslovaca. | The birth of the new republic in 1918 brought a rash of patriotic compositions, dedicated to the President Liberator Tomáš Garrigue Masaryk and the Czechoslovak Legion. |
| La moneda checoslovaca no era una moneda libremente convertible y, sin garantía de cambio, no era posible obtener los recursos (la moneda occidental) para viajar a Occidente. | Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West. |
| En qué consiste este acuerdo comercial y de cooperación comercial y económica entre la CEE y la Comunidad Europea de Energía Atómica y la República Federativa Checoslovaca? | What is this trade and commercial and economic cooperation agreement between the EEC and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic? |
| En 1963 a Gott le ofrecieron un lugar en el recientemente fundado Teatro Semafor de Praga, que en su momento estaba al frente de la naciente escena pop checoslovaca. | In 1963 Gott was offered a place at the recently founded Prague Semafor theater, which was then at the forefront of the emerging Czechoslovakian pop music scene. |
| La impresión global del viaje se podría resumir respecto a la República Checoslovaca con el siguiente eslogan publicitario Let's go West. Sin embargo, es preciso superar todavía muchas barreras en este camino así por ejemplo, tras pocos meses de democracia no se | In this case they are Amendments Nos 2 and 3 proposed by the Committee on Social Affairs aimed at banning asbestos completely instead of allowing it to be used under strict control. |
| Hay mucho en juego los subsidios estatales, la credibilidad del fútbol y también la próxima Asamblea General del Comité central de la federación checoslovaca del deporte (ČSTV) que intentará dotar de una nueva dirección al deporte checo tras los problemas financieros de la casa de loterías Sazka. | A lot is in the game Government grants football trustworthiness and the planned ČSTV general meeting dealing with new direction of Czech sports following Sazka's financial problems. |
