Traducción de "cesa de uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | If he desist not We shall seize and deal him by the forelock |
| Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | If he (Abu Jahl) ceases not, We will catch him by the forelock, |
| Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | If he does not desist, We will drag him by the forelock. |
| Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | If he does not cease, We shall seize him by the forelock, |
| Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | If he does not desist, We will surely drag him by the forelock |
| Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | If he does not desist, We will drag him by the forelock |
| Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | If he desist not, We will drag him by the forelock, |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | And yet indeed if he does not desist We shall drag him by the forelock, |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | Yes certainly, if he does not desist, We will seize him by the forelock. |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | No indeed surely, if he gives not over, We shall seize him by the forelock, |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | No indeed if he does not desist, We shall drag him by the forelock |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | Nay, but if he cease not We will seize him by the forelock |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | Indeed, if he does not desist, We will seize him by the forelock, |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | Let him know that if he does not desist, We shall certainly drag him by his forelocks, |
| No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete, | Nay! if he desist not, We would certainly smite his forehead, |
| Sin leña se apaga el fuego y donde no hay chismoso, cesa la contienda | For lack of wood a fire goes out. Without gossip, a quarrel dies down. |
| Sin leña se apaga el fuego y donde no hay chismoso, cesa la contienda | Where no wood is, there the fire goeth out so where there is no talebearer, the strife ceaseth. |
| En este momento, el desfase en la opinión pública entre Sarkozy y Juppé no cesa de ampliarse. | At this point, the public opinion gap between Sarkozy and Juppé is only widening. |
| El Parlamento Europeo no cesa de decirlo, de clamarlo, desde hace meses a través de la autorizada voz de sus ponentes. | Firstly, the reiteration of scrupulous respect for national identities in this process of gradual transformation of |
| b) Se cuente a partir del momento en que cesa la desaparición forzada, habida cuenta del carácter continuo de este delito. | (b) Commences from the moment when the offence of enforced disappearance ceases, taking into account its continuous nature. |
| En un entorno en el que estamos constantemente sobreestimulados , afirma, es difícil encontrar formas de centrar nuestra atención cuando el ruido cesa . | In an environment where we are constantly overstimulated, he said, it's hard to find ways to engage when the noise shuts down. |
| Panel de Uso del disco ver el uso de un directorio | Disk Usage Panel view the usage of a directory |
| Uso de appname | Using appname |
| Caso de uso | Case Usage |
| Uso de TagXML | TagXML Usage |
| Uso de addparam | Addparam usage |
| Uso de addwatch | Addwatch usage |
| Uso de base | Base usage |
| Uso de break | Break usage |
| Uso de bye | Bye usage |
| Uso de cat | Cat usage |
| Uso de cd | Cd usage |
| Uso de chdir | Chdir usage |
| Uso de continue | Continue usage |
| Uso de data | Data usage |
| Uso de delete | Delete usage |
| Uso de delparam | Delparam usage |
| Uso de delwatch | Delwatch usage |
| Uso de dir | Dir usage |
| Uso de disable | Disable usage |
| Uso de du | Du usage |
| Uso de dump | Dump usage |
| Uso de enable | Enable usage |
| Uso de entities | Entities usage |
| Uso de exit | Exit usage |
