Traducción de "certeza negativa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Compensación negativa | Negative offset |
| Firma negativa | Bad signature |
| Holgura negativa | Negative Float |
| Eso es prácticamente una certeza. | It almost certainly is. |
| Nada se sabe con certeza. | Nothing is known for sure. |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Afirmación previa negativa | Negative lookahead |
| Afirmación previa negativa | Neg. Look Ahead |
| Afirmación previa negativa | Negative Look Ahead |
| Yo tengo menos certeza al respecto. | I am less certain. |
| De nuevo, realmente no tenemos certeza. | Again we don't really know for sure. |
| No conozco su dirección con certeza. | I don't know his address for certain. |
| Tengo la certeza de que vendrá. | I'm certain he's coming. |
| Tenía la certeza de que vendrías. | I was certain that you'd come. |
| No conozco con certeza dónde nací. | I don't know exactly where I was born. |
| Les diré cuales son. Primera Certeza. | Let me tell you what they are. First one certainty. |
| Mi contestación fue negativa. | My reply was negative. |
| Su respuesta fue negativa. | His reply was negative. |
| Su respuesta fue negativa. | His answer was negative. |
| No queremos publicidad negativa. | We don't want any bad publicity. |
| La respuesta es negativa. | The answer is No. |
| Nadie sabe con certeza qué pasará después. | What comes next is uncertain. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, indeed you will see it with certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, you shall surely see it with the eye of certainty |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then ye shall surely beholdwith the surety of vision. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | And again, you shall see it with certainty of sight! |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then you will see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Aye, ye will behold it with sure vision. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Afterward you will surely see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, you shall surely see it with the sight of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then you will surely see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | and you will see it with your own eyes. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then you shall most certainly see it with the eye of certainty |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | You would see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, ye shall see it with certainty of sight! |
| Es todo la que sabemos con certeza. | That's all we know for sure. |
| Esto es lo que sabemos con certeza. | This is what we know for certain. |
| Pero, aunque buscamos la certeza de distintas formas, y si tenemos total certeza, Qué obtenemos? Qué sientes si estás seguro? | But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? |
| La vía negativa al crecimiento? | The Negative Way to Growth? |
| Burkina Faso B negativa. Etcétera. | Bakino Faso B minus. And so on. |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente. | No one knew for certain how the accident happened. |
| Tomás no puede decir con certeza cuándo llegará María. | Tom can't say for sure when Mary will arrive. |
| La crisis está, casi con certeza, profundizándose alrededor nuestro. | The crisis is almost certainly deepening around us. |
Búsquedas relacionadas : Certeza Razonable - Certeza Contrato - Certeza Coste - Certeza Regulatoria - Mayor Certeza - Alta Certeza - Hay Certeza - Certeza Estadística - Obtener Certeza - Gran Certeza - Certeza Entrega - Casi Certeza
