Traducción de "cerró sus puertas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Slammed Closed Locked Shut Close Gates Doors Opened Locked Lock

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces, alguien cerró las puertas.	Then, somebody locked the gates.
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	'Come,' she said, 'take me!'
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	He said I seek refuge in Allah (or Allah forbid)!
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	She shut the doors, and said, I am yours.
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	She bolted the doors and said Come!
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	She closed the doors and said, Come!!
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	She closed the doors and said, Come, you.
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	She locked the doors and said to him, Come on.
Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	One day she bolted the doors and said, Come!
Tom cerró sus ojos.	Tom closed his eyes.
Tom cerró sus ojos.	Tom shut his eyes.
porque no cerró las puertas de la matriz, para esconder de mis ojos el sufrimiento	because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
porque no cerró las puertas de la matriz, para esconder de mis ojos el sufrimiento	Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.
Todo el mundo cerró sus trampas!	Everybody shut yer traps!
Ella cerró el libro y sus ojos.	She shut the book and closed her eyes.
La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	And the woman in whose house he was, allured him not to restrain himself and she closed all the doors and said, Come!
La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	And she in whose house he was, solicited him against himself and she fastened the doors, and said come on, O thou!
La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	And it so happened that the lady in whose house Joseph was living, sought to tempt him to herself, and one day bolting the doors she said Come on now!
La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	And she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying 'Come' 'In Allah is my refuge' he replied.
La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	And she in whose house he was sought to make himself yield (to her), and she made fast the doors and said Come forward.
La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!	But she in whose house he was, sought to seduce him from his (true) self she fastened the doors, and said Now come, thou (dear one)!
Luego Ehud salió al pórtico, cerró tras sí las puertas de la sala de verano y puso el cerrojo	Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them.
Luego Ehud salió al pórtico, cerró tras sí las puertas de la sala de verano y puso el cerrojo	Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.
Los bancos cerraron sus puertas.	Banks closed their doors.
En 2006, cuando la Televisión de Trinidad y Tobago (la cadena pública de televisión que producía los programas de Ward Redman) cerró sus puertas para siempre, su colega Neil Giuseppi recordó	In 2006, when Trinidad and Tobago Television (the national broadcaster that produced Ward Redman's shows) finally closed its doors, her colleague Neil Giuseppi reminisced
El zoológico abrió sus puertas en 1924.	History The zoo opened in 1924.
Grabado sobre sus puertas dice Abierta para todos .	Carved above their door is, Free to All.
De noche, Tom cierra con llave sus puertas.	Tom keeps his doors locked at night.
Cerró la puerta.	He closed the door.
Cerró la tienda.	He closed the shop.
Doğa Okulu abrió sus puertas en febrero de 2014.	Doğa Okulu opened its gates in February 2014.
La tienda cerró permanentemente.	The store closed down for good.
Él cerró los ojos.	He closed his eyes.
Ella cerró las persianas.	She pulled down the blinds.
Tom cerró los ojos.	Tom shut his eyes.
Ella cerró los ojos.	She closed her eyes.
Tom cerró la ventana.	Tom shut the window.
Tom cerró la puerta.	Tom closed the door.
Tom cerró el libro.	Tom closed the book.
Tom cerró el maletero.	Tom shut the trunk.
Tom cerró la boca.	Tom closed his mouth.
Tom cerró la boca.	Tom shut his mouth.
Se cerró el debate.	The debate was closed.
Él cerró la tienda.	He closed the shop.
Tomás cerró la tienda.	Thomas closed the shop.

Display this page in English