Traducción de "ceremonia de apertura oficial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Apertura - traducción : Ceremonia - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción : Oficial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una ceremonia de apertura. | An opening ceremony to match every other. |
| Padre Sarrouj en la ceremonia de apertura (página de Facebook de Al Saeh). | Father Sarrouj at the opening ceremony (Al Saeh Facebook Page) |
| La ceremonia oficial de inauguración fue el 29 de marzo de 1871. | The official opening ceremony of the Hall was on 29 March 1871. |
| 2 de junio ceremonia oficial , con la asistencia de diversas personalidades de la política . | 2 June the official ceremony , attended by a number of high ranking politicians |
| Más de 3000 personalidades del mundo de la política, economía y la cultura tomaron parte en la ceremonia de apertura. | More than 3,000 VIPs from the world of politics, business and culture took part in the opening ceremony. |
| En septiembre de 1996 The Glenn Branca Ensemble actuó en la ceremonia de apertura del Festival de Aarhus en Dinamarca. | In September 1996, The Glenn Branca Ensemble played at the opening ceremony for the Aarhus Festival in Denmark. |
| 12 de enero de 2008 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la ceremonia oficial del euro de Malta | President Jean Claude Trichet , delivering a speech at the Euro State Celebrations in Malta on 12 January 2008 |
| 18 de enero de 2008 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la ceremonia oficial del euro de Chipre | President Trichet delivering a speech at the State Celebrations in Cyprus on 18 January 2008 |
| En 1996, en una visita oficial a Cervera, el Príncipe Felipe de Borbón asumió el título en una ceremonia de homenaje popular. | In 1996, on the occasion of an official visit to Cervera Prince Felipe assumed the title in a public ceremony. |
| En 1990, en una visita oficial a Balaguer, el príncipe Felipe de Borbón asumió el título en una ceremonia de homenaje popular. | In 1990, during an official visit to Balaguer Prince Felipe of Spain assumed the title in a ceremony of popular homage. |
| En este contexto , el Banco Central de China decidió establecer una oficina de representación en Fráncfort , cuya ceremonia de apertura tuvo lugar el pasado mes de diciembre . | In this context , the PBC decided to establish a representative office in Frankfurt , the opening ceremony of which took place in December . Regional co operation in Latin America In the context of a joint initiative of the ECB and the Banco de España , a first high level seminar of the Eurosystem and Latin American central banks took place in Madrid on 23 and 24 May 2002 . |
| La apertura oficial del canal tuvo lugar en la presa de Corraguil en Teemore, el 23 de mayo de 1994. | The official opening of the Shannon Erne Waterway took place at Corraguil Lock, Teemore, County Fermanagh on 23 May 1994. |
| En 2012, la policía cortó el suministro eléctrico durante la ceremonia de apertura, pero el festival sobrevivió de manera itinerante, presentando películas en varios talleres artísticos de Songzhuang. | In 2012, police cut the electricity supply during the opening ceremony, but the festival survived in itinerancy, holding screenings in various artist workshops in Songzhuang. |
| La ceremonia democrática de la India | India s Democratic Pageant |
| Cómo de formal es esta ceremonia? | How formal is this ceremony? |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to her graduation ceremony. |
| Asistí a su ceremonia de graduación. | I went to his graduation ceremony. |
| Aquino honró la apertura de la nueva fábrica de automóviles de la corporación Mitsubishi Motors en Laguna (provincia al sur de Manila) en vez de asistir a la ceremonia por los policías fallecidos. | Aquino graced the opening of Mitsubishi Motor Corporation s new car factory in Laguna (province south of Manila) rather than attend the police ceremony. |
| La ceremonia fue sencilla. | The ceremony was simple. |
| Filmaron toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| La ceremonia fue imponente. | The ceremony was impressive. |
| Jean Claude Trichet , presidente del BCE , procede a la apertura de la ceremonia conmemorativa del 10º aniversario del BCE , que tuvo lugar en la Alte Oper Frankfurt el 2 de junio de 2008 | President Trichet opening the ceremony to mark the 10th anniversary of the ECB at the Alte Oper Frankfurt on 2 June 2008 |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They filmed the entire ceremony. |
| Hicieron una película de toda la ceremonia. | They made a movie of the entire ceremony. |
| Tienes que ponerte una chaqueta de ceremonia. | You need to wear a tuxedo. |
| Valor de apertura | Aperture Value |
| Orden de apertura | Opening Order |
| Prioridad de apertura | Aperture priority |
| Fecha de Apertura | Opening Date |
| Saldos de Apertura | Opening Balances |
| Fecha de apertura | Opening date |
| Saldo de apertura | Opening balance |
| Información de apertura | Opening information |
| La ceremonia tendrá lugar mañana. | The ceremony will take place tomorrow. |
| La ceremonia fue muy solemne. | The ceremony was very impressive. |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aperture |
| Apertura | Aspect |
| apertura | aperture |
| Ayer fue la ceremonia de clausura del colegio. | Yesterday was the school closing ceremony. |
| Este año, la feria se celebró del 25 al 28 febrero en el Centro de Convenciones y Exhibiciones de Hong Kong, con estrellas del pop local y funcionarios del gobierno presentes en la ceremonia de apertura. | This year, the fair was held from February 25 to 28 at the Hong Kong Convention and Exhibition Center, with local pop stars and government officials attending the opening ceremony. |
| Apertura rápida de archivo | Quick Open File |
| Apertura rápida de clase | Quick Open Class |
| Apertura rápida de función | Quick Open Function |
| Sobreescribir saldo de apertura | Overwrite opening balance |
Búsquedas relacionadas : Ceremonia Oficial - Ceremonia De Apertura - Ceremonia De Apertura - Apertura Oficial - Apertura - Apertura Discurso De Apertura - Ceremonia Civil - Ceremonia Funeral - Ceremonia Religiosa - Ceremonia Militar - Ceremonia Especial - Ceremonia Final
