Traducción de "cereales sin refinar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Refinar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prefiero el azúcar sin refinar antes que consumir edulcorantes.
I prefer unrefined sugar rather than consuming sweeteners.
Refinar búsqueda...
Refine Search...
Refinar el trazo
Refine path
Refinar el trazo...
Refine Path...
Refinar el trazo
Refine Path
Cereales
Cereals
KFind tiene muchas más opciones para refinar las búsquedas, explórelas todas
KFind has many more options to refine searches, explore them all!
Estas son las opciones para refinar la búsqueda que puede emplear
Here you can refine your search. These are the special refinements you can choose
Es que son cereales?
Are they grain?
Es un modelo real al que podemos refinar para optimizar lo que sucede.
This is an actual model where we can be asked to optimize what happens.
Ella prefiere los cereales integrales.
She prefers whole grain cereals.
Sin esta medida indudablemente sería más difícil llevar a cabo una reducción de las subvenciones para los cereales.
Without such measures, cuts in cereal subsidies would certainly be more difficult to put into effect.
Este pan lleva una mezcla de cereales.
This bread is made of a mixture of grains.
Y déjenme decirles, hay cereales en todo.
And let me tell you, corn is in everything.
Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
Farmers sow grain seeds in spring.
Y recuerden que nuestros cereales también son hierbas.
And remember that all our cereal crops are grasses as well.
Seguimos importando demasiados sustitutos de cereales libres de aranceles.
We are still importing far too much cereal substitutes free of tariff.
Los cultivos más importantes son los hortícolas, maíz y cereales.
The most important crops are vegetables, corn and cereals.
Solamente los cereales han descendido en un 30 desde 1983.
My anger is par ticularly directed gainst the British Conservatives,...
Cuántos de ustedes puede ciertamente distinguir al trigo de otros cereales?
How many of you can actually tell wheat apart from other cereals?
Pero los cultivadores de cereales realmente tienen motivos de ser optimistas?
But do the cereal farmers really have grounds for optimism ?
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
It is He who produces gardens trellised, and untrellised, palm trees, and crops diverse in produce, olives, pomegranates, like each to each, and each unlike to each.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
And it is He who hath produced gardens, trellised and untrellised, and the date palm and the corn of varied produce, and the olives and the pomegranates alike and unlike.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
And it is He Who produces gardens trellised and untrellised, and date palms, and crops of different shape and taste (its fruits and its seeds) and olives, and pomegranates, similar (in kind) and different (in taste).
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
It is He who produces gardens, both cultivated and wild, and date palms, and crops of diverse tastes, and olives and pomegranates, similar and dissimilar.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
It is He Who has brought into being gardens the trellised and untrellised and the palm trees, and crops, all varying in taste, and. the olive and pomegranates, all resembling one another and yet so different.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
He it is Who produceth gardens trellised and untrellised, and the date palm, and crops of divers flavour, and the olive and the pomegranate, like and unlike.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
It is He who produces gardens trellised and without trellises, and palm trees and crops of diverse produce, olives and pomegranates, similar and dissimilar.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
He brings forth gardens, trellised and untrellised, palmtrees and crops, different to eat, and the olive and pomegranates alike and unlike.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
And He it is who causes gardens to grow, both trellised and untrellised, and palm trees and crops of different kinds of food and olives and pomegranates, similar and dissimilar.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
It is He who has created all kinds of gardens, those raised on trellises and those without, palm trees and the crops of different seasons, and olives and pomegranates of all types.
Él es Quien ha creado huertos, unos con emparrados y otros sin ellos, las palmeras, los cereales de alimento vario, los olivos, los granados, parecidos y diferentes.
It is He who has produced gardens, both trellised and untrellised, and date palms and field crops, all varying in taste, and the olive and the pomegranate, both similar and dissimilar.
Asociación de Almidonerías de Cereales de la UE (AAC) 21 5 2003
Association des amidonneries de céréales de l Union européenne (AAC) 21 May 2003
Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón.
He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.
Segundo, las limitaciones de la importación de substitutos de cereales para alimentos animales.
Secondly, the import restrictions on cereal substitutes for use as animal feed.
No existe otra posibilidad que reducir aún más los precios de los cereales?
Is there some other way than by lowering cereal prices still further?
El resultado es que la Comunidad se ve obligada a exportar importantes cantidades de cereales a un costo altísimo se trata de los cereales que han quedado desplazados del mercado de piensos.
The Community's offer to reduce support and protection is consistent with the global approach which the Community has advocated since the beginning of the Uruguay Round.
Un suministro fiable de electricidad permite secar los cereales y mantener frescas las verduras.
Supplying reliable electricity permits grains to be dried and vegetables to be kept cool.
Todas estas cantidades proceden de los excedentes de intervención de cereales de la Comunidad.
All of these quantities have been supplied from available intervention stocks of Community cereals.
Sin embargo, con las propuestas de rebalancing de la Comisión, los nuevos derechos son compensados por una reducción mucho mayor del 30 en la ayuda a los precios de los cereales.
I have already had the opportunity to express regret, both personally and on behalf of our colleagues in the Bureau and the Enlarged Bureau, at this outcome.
En el Club Infierno descubrieron barriles de éter, que se utiliza para refinar la heroína, por lo que Lowrey y Burnett deciden visitar Jojo de nuevo.
At Club Hell they discover barrels of ether, which Fouchet is using to cut and refine the heroin, so Lowrey and Burnett decide to visit Jojo again.
Cincuenta millones de toneladas de cereales entran en la CE y treinta millones salen fuera.
In those areas support measures will enable a substantial labour force to be retained in order to maintain the countryside.
En la tierra hay parcelas de terreno colindantes, viñedos, cereales, palmeras de tronco simple o múltiple.
And on the earth there are many tracts of land neighbouring each other. There are on it vineyards, and sown fields, and date palms some growing in clusters from one root, some standing alone.
En la tierra hay parcelas de terreno colindantes, viñedos, cereales, palmeras de tronco simple o múltiple.
And in the Earth are neighbouring tracts, vineyards and ploughed lands, and date palms, like and unlike, which are watered with one water.
Mediante ella saca cereales de clases diversas, que, más tarde, se marchitan y ves que amarillean.
Then He brings forth with it crops of diverse hues. Then they wither and you see them turn yellow.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Refinar - Granos Sin Refinar - Aceite Sin Refinar - Azúcar Sin Refinar - Carbohidratos Sin Refinar - Alimentos Sin Refinar - Cereales - Azúcar De Caña Sin Refinar - Refinar Resultados - Información Refinar - Refinar En - Refinar Borde - Para Refinar