Traducción de "cercanía al cliente" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Queremos neutralizar las tensiones. Queremos cercanía. | We want to neutralize the tensions. We want closeness. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Procedimiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer |
| Echar al cliente seleccionado | Kick the selected client. |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| La conexión al cliente se ha perdido! | Connection to client has been lost! |
| Eso sí que es atención al cliente! | That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013 |
| Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad | Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity |
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| NEW HAVEN Con la cercanía al cierre de la campaña electoral en Estados Unidos, el debate parece haberse desquiciado. | NEW HAVEN As America s election season nears its finish, the debate seems to have come unhinged. |
| Ella le recomendó al cliente una corbata azul. | She suggested that the customer buy a blue tie. |
| Él le envió un cliente enfadado al gerente. | He sent an angry customer to the manager. |
| Y el cliente decía no, 10 000 al día. | And the client was saying, no, it's 10,000 a day. |
| En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí. | In general we don't try to please the customer here. |
| Cliente | Client |
| Cliente | Client |
| Artículo 25 Al notificarse una transacción sospechosa , no debe informarse al respecto al cliente interesado . | Article 25 When a suspicious transaction report is made the client concerned should not be informed of this fact . |
| SECCIÓN 2 MEDIDAS SIMPLIFICADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| SECCIÓN 3 MEDIDAS REFORZADAS DE DILIGENCIA DEBIDA CON RESPECTO AL CLIENTE | SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE |
| Si el cliente remoto se desconecta, se pasa al estado ABORTED. | If the remote client disconnects the ABORTED state flag is turned on. |
| No es necesario hacer caso al destino sugerido por el cliente. | This destination filename is the one that the remote client specified. |
| La cabecera Expire nunca se envía al cliente en este modo. | The expire header is never sent to the client in this mode. |
| El cliente ha estado dos horas al teléfono con el vendedor. | The customer has been on the phone with the salesman for two hours. |
| Cuando vean un empleado atendiendo de mal humor al cliente, muéstrenselo. | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
| Y ellos le dirían, Le molestaría si atiendo al próximo cliente? | And they will say, Would you mind if I serve the next customer? |
| No es posible escribir en el cliente al comenzar el juego. | Unable to write to a client at game beginning. |
| Cliente INDI | INDI Client |
| cliente email | email client |
| Cliente ICQ2000Name | ICQ2000 Chat |
| Cliente FTPName | FTP Client |
| Cliente SILCName | SILC Client |
| Cliente IRCName | IRC Chat |
| Cliente WTSName | WTS Client |
| Cliente KIO | KIO Client |
| Cliente desconocido | Unknown client |
| Cliente KABC | KABC client |
| Empotrando cliente... | Embedding client... |
| Cliente IRCComment | IRC Client |
| cliente vpn | vpnclient |
| Programas cliente | Client Programs |
| Cliente LiveJournalName | LiveJournal client |
| Ahora, siempre consciente de la cercanía de la muerte, a veces creo que los confundo. | So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them. |
| Ante la cercanía de una tormenta los residentes son trasladados a un centro de evacuación. | Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm. |
Búsquedas relacionadas : Cercanía - Cercanía - Al Cliente - Cercanía Espacial - Cercanía Sociales - Cercanía Emocional - Cercanía Física - Cercanía Con - Orientación Al Cliente - Servicio Al Cliente - Valor Al Cliente - Facultado Al Cliente - Propuesta Al Cliente
