Traducción de "cepillo cosmético" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me cepillo los dientes con un cepillo de dientes. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| Si hacemos un cepillo de dientes no pienso en el cepillo. | If we take the toothbrush I don't think about the toothbrush. |
| Dónde puedo comprar un cepillo? | Where can I buy a brush? |
| Me cepillo los dientes cada mañana. | I brush my teeth every morning. |
| Yo no trato de diseñar el cepillo. | I don't try to design the toothbrush. |
| Me cepillo los dientes después de desayunar. | I brush my teeth after breakfast. |
| Me cepillo los dientes después de comer. | I brush my teeth after eating. |
| Dónde puedo comprar un cepillo de dientes? | Where can I buy a toothbrush? |
| Me lavo los dientes con un cepillo. | I clean my teeth with a toothbrush. |
| Me cepillo los dientes dos veces al día. | I brush my teeth twice a day. |
| Él pasó su cepillo por toda la lona. | He swept his brush across the canvas. |
| Este cepillo está hecho de pelo de camello. | This brush is made from camel hair. |
| Los romanos usaban índigo como pigmento de pintura, para uso medicinal y cosmético. | The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes. |
| Este cepillo de dientes no lo utiliza mi madre. | This toothbrush is not used by my mother. |
| No siempre me cepillo los dientes después de comer. | I don't always brush my teeth after I eat. |
| El hombre peina a su perro con un cepillo. | The man combs his dog with a brush. |
| Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces. | I always brush my teeth after having eaten sweets. |
| Como libros, ropa, cepillo de dientes, etc... Me encantaba. | Like books, clothes, toothbrush, etc. And it was great. |
| Pienso, Cual sera el efecto del cepillo en la boca? | I think, What will be the effect of the brush in the mouth? |
| Ella se compró un peine y un cepillo de diente. | She bought a hair brush and a tooth brush. |
| Pienso en ti cada vez que me cepillo mis dientes. | I think about you every time I brush my teeth. |
| Uno puede comprar un cepillo de dientes en la farmacia. | One can buy a toothbrush at the pharmacy. |
| La gente usa el cepillo de dientes y el hilo dental. | People brush and floss their teeth. |
| El que utiliza este cepillo de dientes no es mi madre. | The one who uses this toothbrush isn't my mother. |
| Por eso sigo trabajando, incluso si es para un cepillo de baños. | That's why I continue to work, even if it's for toilet brush. |
| Cuando alguien llega y me pregunta por que soy conocido, Digo, si, exprimidor de limones, cepillo para baños, mondadientes, bellas tapas de inodoros, y porque no un cepillo de dientes. | When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not a toothbrush? |
| Uno tiene que pagar su propia sopa, desodorante, cepillo y pasta dental, todo. | You've got to pay for your soap, your deodorant, toothbrush, toothpaste, all of it. |
| Nadie quiere compartir una aguja más de lo que quieres compartir tu cepillo de dientes con quien duermes. | You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with. |
| Y para entender cual sera el efecto del cepillo en la boca, Me debo imaginar De quien es la boca? | And to understand what will be the effect of the toothbrush in the mouth, I must imagine Who owns this mouth? |
| Estos dentistas de Connecticut decidieron que querían hacer que la gente utilizara más el cepillo de dientes. E iban a utilizar una sola variable los iban a asustar. | So these Connecticut dentists decided that they wanted to get people to brush their teeth and floss their teeth more often, and they were going to use one variable they wanted to scare them. |
| Y de vez en cuando hacía algo como, un cepillo automático, que hace trenzas y peina, y y ganábamos algo de dinero con eso. Y así íbamos tirando. | And every now and then, we do something like a, you know, an automated hair wrap machine, you know, that tangles your hair and pulls your scalp out, and and we'd make some money on that, you know. And we'd give it out. |
| Ligeramente más grande que la cerda de su cepillo de dientes, Hexbug Nano (10 dólares, para 5 años y más) es lo último en una línea de microrobots impulsados por pilas de botón. | Slightly larger than the bristle end of your toothbrush, Hexbug Nano ( 10, for ages 5 and up) is the latest in a line of button cell powered micro robots. |
| Es un cambio cosmético, subraya Alexandre Milinkievitch, antiguo candidato de la oposición a la elección presidencial de 2006 y dirigente del movimiento pro europeo, porque lo importante es quién cuenta los votos, y en nuestra casa, es el poder ejecutivo. | It's a cosmetic change, emphasizes Alexander Milinkevich, a former opposition candidate in the 2006 presidential and leader of the pro European movement, because it's who counts the votes that is important, and here, that is the executive power. |
| Las personas que usaban el cepillo de dientes no eran necesariamente las personas que tenían miedo de lo que pasaría eran las personas que simplemente sentían que tenían la capacidad de cambiar su comportamiento. | The people who brushed and flossed their teeth were not necessarily the people who were really scared about what would happen it's the people who simply felt that they had the capacity to change their behavior. |
| Algunas aplicaciones de KDE pueden impedir que los usuarios descarguen o envíen archivos. La experiencia normal de navegación web no se verá afectada. Observe que seguirá teniendo que configurar correctamente los permisos Unix sobre archivos considere esto como algo meramente cosmético para la seguridad. | Some KDE applications can prevent the user from downloading or uploading files. The normal web browsing experience will not be affected. Note that you still have to set up the unix file permissions correctly treat this as merely cosmetic for security. |
| Si levantas el nivel de tu vision un poco mas, Te veo, oh Dios mio estas aqui, como estas, te puedo ayudar, Puedo diseñar un nuevo cepillo de dientes para ti, un nuevo toilet brush, algo asi | If you raise the level of your eyes a little more you go, I see you, oh my God you are here, how are you, I can help you, I can design for you a new toothbrush, new toilet brush, something like that. |
| Y las personas que dijeron, Si, si. Soy bastante bueno en eso , fueron calificados como altamente eficaces, y las personas que dijeron, Eh, nunca logro usar el cepillo de dientes tanto como debería , fueron calificados como poco eficaces. | And the people who said, Yeah, yeah. I'm pretty good about that, they were characterized as high efficacy, and the people who said, Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy. |
| Por estas razones las alianzas militares europeas pertenecen al pasado, o deberían pertenecer al pasado, pues ni la OTAN ni el Pacto de Varsovia, por muchos rasgos políticos que adopten mediante un lifting cosmético, no pueden ser los soportes de una nueva política europea de seguridad. | I think it would be important to have the foreign affairs ministers here so that he could also confirm this. |
| Esto implicaba perfeccionar todo desde el cepillo de dientes aserrado de menos de 2 gramos, hasta trabajar con uno de los líderes a nivel mundial en nutrición para desarrollar desde cero una estrategia nutricional nueva y revolucionaria 6,000 calorias diarias. | This meant everything from perfecting the sawn off, sub two gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch 6,000 calories a day. |
| Nombre el rey oficiales en todas las provincias de su reino, para que reúnan en Susa, la capital, a todas las jóvenes vírgenes de hermosa apariencia, en el harén que está bajo el cuidado de Hegai, eunuco del rey y guardián de las mujeres y provéase su tratamiento cosmético | Let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the beautiful young virgins to the citadel of Susa, to the women's house, to the custody of Hegai the king's eunuch, keeper of the women. Let cosmetics be given them |
| Nombre el rey oficiales en todas las provincias de su reino, para que reúnan en Susa, la capital, a todas las jóvenes vírgenes de hermosa apariencia, en el harén que está bajo el cuidado de Hegai, eunuco del rey y guardián de las mujeres y provéase su tratamiento cosmético | And let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women unto the custody of Hege the king's chamberlain, keeper of the women and let their things for purification be given them |
| La joven agradó a sus ojos y obtuvo gracia delante de él, por lo que ordenó que se le administrasen de inmediato su tratamiento cosmético y su dieta, y que se le asignasen siete jóvenes escogidas de la casa del rey. Y la trasladó con ellas a la mejor sección del harén | The maiden pleased him, and she obtained kindness from him. He quickly gave her cosmetics and her portions of food, and the seven choice maidens who were to be given her out of the king's house. He moved her and her maidens to the best place in the women's house. |
| Cuando llegaba el turno a cada una de las jóvenes para venir al rey Asuero, después de haber estado doce meses sujetas a lo establecido para las mujeres (porque así se cumplía su tratamiento cosmético, es decir, seis meses con aceite de mirra y seis meses con perfumes y ungüentos para mujeres) | Each young woman's turn came to go in to King Ahasuerus after her purification for twelve months (for so were the days of their purification accomplished, six months with oil of myrrh, and six months with sweet fragrances and with preparations for beautifying women). |
| La joven agradó a sus ojos y obtuvo gracia delante de él, por lo que ordenó que se le administrasen de inmediato su tratamiento cosmético y su dieta, y que se le asignasen siete jóvenes escogidas de la casa del rey. Y la trasladó con ellas a la mejor sección del harén | And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him and he speedily gave her her things for purification, with such things as belonged to her, and seven maidens, which were meet to be given her, out of the king's house and he preferred her and her maids unto the best place of the house of the women. |
| Cuando llegaba el turno a cada una de las jóvenes para venir al rey Asuero, después de haber estado doce meses sujetas a lo establecido para las mujeres (porque así se cumplía su tratamiento cosmético, es decir, seis meses con aceite de mirra y seis meses con perfumes y ungüentos para mujeres) | Now when every maid's turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women ) |
Búsquedas relacionadas : Daño Cosmético - Tratamiento Cosmético - Defecto Cosmético - Cosmético Activo - Acabado Cosmético - Efecto Cosmético - Aspecto Cosmético - Soplo Cosmético - Caso Cosmético - Problema Cosmético - Grado Cosmético - Acabado Cosmético - Químico Cosmético
