Traducción de "centros de los agujeros" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Holes Wormholes Wormhole Hole Black Centers Detention Facilities Stores Mall

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los tejones cavan agujeros profundos.	Badgers dig deep holes.
Dicha observación apoya la idea de que los agujeros negros supermasivos crecen absorbiendo agujeros negros menores y estrellas.	This observation may add support to the idea that supermassive black holes grow by absorbing nearby smaller black holes and stars.
Tiene agujeros .	It's got holes.
Agujeros negros	Black Holes
Hay miles de estas historias. Muchas de las mujeres tenían agujeros en sus cuerpos, agujeros, fístulas, que eran violaciones de guerra, agujeros en el tejido de sus almas.	There are thousands of these stories, and many of the women had holes in their bodies holes, fistula that were the violation of war holes in the fabric of their souls.
Pero aún los agujeros negros no duran para siempre.	But even black holes don't last forever.
Se reducirán a agujeros negros.	They will fall into black holes.
Hay agujeros en el suelo.	There are holes in the floor.
Hay agujeros en el tejado.	There are holes in the roof.
los centros de reagrupación cuando	assembly centres where
Tom no se dio cuenta de los agujeros de bala en la pared.	Tom didn't notice the bullet holes in the wall.
Están esperando crear pequeños agujeros negros.	They are expecting to create little, tiny black holes.
Y LISA podrá ver agujeros negros súper masivos, agujeros negros con millones o miles de millones de veces el tamaño del Sol.	And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun.
Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Hacíamos los agujeros en la tierra y metíamos piedritas para jugar.	We would dig the holes into the ground and used pebbles to play.
En cambio, no conozco el nombre de la versión del juego (de los 24 agujeros).	That said, I still don't know the name of the 24 hole version.
Obtener información sobre los centros de salud.	You can find out about the health centers.
Centros de reagrupación	Assembly Centres
Centros de evaluación	Assessment Centres
Centros de asistencia	Assistance centres
Tom se preguntaba si el pintor será capaz de disimular los pequeños agujeros en las paredes.	Tom wonders if the painter will be able to disguise the small holes in the walls.
Algunas veces puede matar al enemigo con dos agujeros, pero frecuentemente esto necesitará entre tres y nueve agujeros para matar hasta cinco enemigos.	Sometimes you can kill an enemy with two holes, but it often takes three to nine holes to kill one to five enemies.
Los cuentos no pueden demoler fronteras, pero pueden hacer agujeros en nuestras paredes mentales.	Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls.
Quizá debería excavar agujeros bajo dichos edificios y empezar a depositar allí los desechos.	Mr Kellett Bowman says particularly that there is a lack of energy resources in Scotland.
Viviremos en un Universo sin nada, sólo agujeros negros.	We will live in a universe with nothing in it but black holes.
En Francia, jugábamos haciendo 24 agujeros en la tierra.	In France, we played by digging 24 holes in the ground.
Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.	Shopping malls are popular among teenagers.
Yo no me como los centros de las manzanas.	I don't eat apple cores.
Los centros de evaluación para los desempleados pueden incrementar su empleabilidad.	Assessment Centres for those who are unemployed are able to increase their employability.
No había nadie en los centros electorales.	There was nobody at the voting offices.
promover la cooperación entre los centros docentes	promoting cooperation between educational establishments
No impone que todos los centros, incluidos los centros de formación profesional y de formación permanente, y en particular los privados, que dispensen dicha enseñanza sean gratuitos.	It does not require all establishments which provide education or vocational and continuing training, in particular private ones, to be free of charge.
Cuando descubrí Awalé con 12 agujeros, no dudé en comprarlo.	When I found a 12 pocket version called Awalé, I did not hesitate to buy it.
Las instituciones situadas en centros financieros extraterritoriales se tratan a efectos estadísticos como residentes de los territorios en los que esos centros están situados .	Institutions located in offshore financial centres are treated statistically as residents of the territories in which the centres are located .
Si hay más de seis agujeros, los otros se usan para guardar semillas que ya se han cosechado.	If there are more than 6 pockets, then the extra pockets are used to store seeds that have already been harvested.
Los centros de diversión forman parte de los atractivos turísticos de Las Terrenas.	The entertainment centers are part of the tourist attractions in Las Terrenas.
Los mejores centros de educación superior no están para eso.	This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of.
Se llama Respiración . Son sólo dos agujeros en la pared de la galería.	It's called Breath. It's just two holes on the gallery wall.
Indonesia prohibió la deforestación en 2011, pero la norma está plagada de agujeros.	Indonesia has had a ban on deforestation since 2011, but it s riddled with loopholes.
Contestaron Pues no, pero este tiene agujeros en el collar óseo .	And they said, Well no, but it has holes in its frill.
El análisis sintáctico puede continuar, pero el texto resultante contendrá agujeros.	Parsing can continue, but the resulting text will contain gaps.
Se practica con dos jugadores que están frente a seis agujeros.	It is played between 2 players and the board usually has 6 pockets.
Y hay unos 130 millones de inmigrantes intentando llegar a los centros urbanos todo el tiempo. Y entre los próximos 10 a 15 años, se esperan otros 400 ó 500 millones de personas que migrarán a los centros urbanos como Shanghai y a los centros industriales.	And there's about 130 million people in migration trying to get into urban centers at all times, and in the next 10 to 15 years, are expecting another 400 to 500 million people to migrate into the urban centers like Shanghai and the manufacturing centers.
La nieve en la carretera, los árboles caídos sobre los carriles o la catenaria destrozada y los agujeros son los principales problemas.	Snow on the tracks, fallen trees on the rails and overhead wires and malfunctioning points are the main problems.
Y lo extenderemos hasta los centros rurales haciéndolo asequible.	And we'll extend it to the rural centers and make it affordable.

Display this page in English