Traducción de "centros de datos empresariales" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y las granjas de servidores, o centros de datos, son grandes bibliotecas de conocimiento
And server farms, or data centers are great libraries of knowledge.
Para la computación es la era de los grandes negocios y centros de datos.
It's the era of big business and data centers for computing.
Si la lucha contra el cambio climático demanda una revolución tecnológica, quién mejor para proveerla que los magos de Silicon Valley y otros centros empresariales de innovación?
If a technological breakthrough is needed in the fight against climate change, whom should we expect to provide it, if not the wizards of Silicon Valley and other hubs of free market innovation?
cios empresariales .
investment .
Gráficas empresariales
Business charts
Grupo de directores de estadísticas empresariales .
EN
Son datos que los líderes políticos y empresariales deberían tener en cuenta (sobre todo, en regiones convulsionadas como Oriente Próximo).
This has significant implications for political and business leaders especially in turbulent regions like the Middle East.
En segundo lugar , las señales procedentes de la publicación de datos económicos y resultados empresariales fueron , en buena medida , contradictorias , aumentando así la incertidumbre entre los participantes en el mercado sobre las perspectivas a corto plazo de los beneficios empresariales .
Second , signals from economic data releases and corporate earnings figures were rather mixed , leading to uncertainties among market participants about the near term prospects for corporate earnings .
asociaciones empresariales de comercio y servicios
associations of enterprises , commerce and services
Centros de reagrupación
Assembly Centres
Centros de evaluación
Assessment Centres
Centros de asistencia
Assistance centres
Evaluar y perfeccionar los sistemas de conexión de los datos de los centros hospitalarios con las estadísticas nacionales sobre accidentes de tránsito.
Assess and improve systems for linking hospital data and national road accident statistics.
Los agentes del SBU incautaron los servidores de hosting de cuatro centros de datos de NIC.ua en Kiev el 7 de abril de 2015.
SBU officers seized hosting servers at four NIC.ua data centers in Kyiv on April 7, 2015.
Cuadro 7 Lista de centros financieros extraterritoriales para el desglose geográfico del BCE de los datos de los flujos de la balanza de pagos trimestral y de la posición de inversión internacional anual Códigos ISO Eurostat OCDE Centros financieros extraterritoriales
Table 7 List of off shore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data ISO codes Eurostat OECD Offshore financial centers
13 pondrá a disposición de los Centros nacionales de análisis de monedas los datos técnicos relativos a las monedas falsas de euros de que disponga .
to this end , the European Central Bank shall provide the national coin analysis centres with such technical data relating to counterfeit euro coins as are in their possession .
No fueron a la facultad de ciencias empresariales.
They didn't go to business school.
Estos centros se encargan de realizar los análisis de falsificaciones en el ámbito nacional y de remitir los datos sobre billetes en euros falsificados a la base central de datos , que está preparándose en el BCE . El personal de estos centros ha recibido la formación requerida para poder clasificar los billetes en euros falsificados .
A co operation agreement has been concluded between the ECB and the European Police Office ( Europol ) on measures to combat threats arising from euro counterfeiting and to enhance and co ordinate assistance in this area provided by either party to the national and European authorities and to international organisations .
La construcción de centros de datos de Google que utilizan un 50 por ciento menos de energía por término medio le ha brindado ahorros considerables.
Google s construction of data centers that use 50 of the energy of an average data center has brought it considerable savings.
los centros de reagrupación cuando
assembly centres where
Cada Estado miembro presentará a la Comisión ( Eurostat ) datos sobre las ofertas de empleo al menos en relación con las unidades empresariales con un empleado o más .
Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more .
la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales
business tax planning and consulting
Hace dos semanas, la agencia de noticias RBC informó que Google supuestamente se comprometió a cumplir con la ley de retención de datos de Rusia y ya se habían trasladado algunas de sus instalaciones de almacenamiento de datos de los usuarios a centros de datos en suelo ruso.
Last week, RBC news agency reported that Google allegedly agreed to comply with the Russian data retention law and had already moved some of its user data storage facilities to data centers on Russian soil.
Realmente tenemos dos centros de control.
We really have two command posts.
Jeff Smith Lecciones empresariales... desde la cárcel
Jeff Smith Lessons in business from prison
2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 36 B CUADRO 11 Lista de centros financieros extraterritoriales para el desglose geográfico del BCE de los datos de los flujos de la balanza de pagos trimestral y de la posición de inversión internacional anual Códigos ISO Eurostat OCDE Centros financieros extraterritoriales
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 36 B TABLE 11 List of offshore centres for the ECB geographical breakdown for quarterly balance of payments flows and annual international investment position data Eurostat OECD Offshore financial centers ISO codes
Centros de información de las Naciones Unidas
United Nations information centres
Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas.
One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices.
Y haremos otros centros.
And we will do other centers.
así que teniamos que hacer algo distínto instalamos lo que denominamos centros de ateción oftálmica primara, centros de visón.
So we had to do something different, so we set up what we call primary eye care centers, vision centers.
Obtener información sobre los centros de salud.
You can find out about the health centers.
Inspeccionamos centros médicos y almacenes de alimentos.
We inspected medical centers and food warehouses.
Son centros de acción individuales, completamente libres.
They are completely individualized, free centers of operation.
Ministerios ex gays versus centros de rehabilitación
Ex gay ministries versus the rehab centers
pueden suscitar dudas , por ejemplo , anteriores conductas empresariales .
such doubts may arise , for instance , from past business conduct .
Desplazar los centros de datos al territorio ruso podría suponer que los clientes de eBay y Google quedaran más vulnerables ante unos niveles de vigilancia cada vez más altos.
Shifting data centers into Russian territory could leave Google and eBay customers vulnerable to greater levels of surveillance.
Red de centros de información de las Naciones Unidas
Network of United Nations information centres
Las prisiones se llaman, eufemísticamente, centros de rehabilitación.
Prisons are euphemistically called rehabilitation centers.
Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , finanzas y actividades empresariales .
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points .
6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , servicios financieros y empresariales .
6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . 44
Artículo 5 Centros nacionales de control de falsificaciones 1 .
Article 5 National Counterfeit Centres 1 .
Jaitley también tiene fama de pensador estratégico que entiende los intereses empresariales.
Jaitley is also known as a strategic thinker who is sympathetic to business interests.
Independientemente de ello, es necesaria una reforma de las estructuras empresariales de los ferrocarriles.
VAN MIERT for the development of combined transport.
la formación en materia de gestión de centros de enseñanza
aspects of school management

 

Búsquedas relacionadas : En Datos De Centros - En Centros De Datos - Bases De Datos Empresariales - Almacenamiento De Datos Empresariales - Gestión De Datos Empresariales - Concentrador De Datos Empresariales - Centros - Mercado De Centros De Datos - Implementaciones De Centros De Datos - Instalaciones De Centros De Datos - Proveedor De Centros De Datos - Proveedor De Centros De Datos - Conectividad De Centros De Datos - Productos Para Centros De Datos