Traducción de "centro histórico de la ciudad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciudad - traducción : Ciudad - traducción : Histórico - traducción : Histórico - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El centro histórico, las zonas industriales, la red ferroviaria y los edificios públicos, casi el 90 de la ciudad, fueron dañados durante los combates.
The city's historic center, industry, rail network, and public buildings were heavily damaged by the fighting, with almost 90 of the city destroyed.
También es un importante centro artístico e histórico.
It is also an important historical and artistic centre.
Voy al centro de la ciudad.
I'm going downtown.
El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico.
The historical core of the town has been declared a historical town preserve.
Después, las cambió de forma muy beneficiosa con el magistrado por una casa en el propio centro histórico de la ciudad con un valor muy superior.
Later, he very conveniently exchanged those with the city for a house in the historic town center, which had a much higher value.
Motivo conmemorativo centro histórico de Córdoba , serie dedicada al patrimonio mundial de la UNESCO
Feature Córdoba 's historic centre UNESCO World Heritage series
Vivimos en el centro de la ciudad.
We live in the center of the city.
Este colectivo va al centro de la ciudad?
Does this bus go to the center of town?
Este autobús va al centro de la ciudad?
Does this bus go to the center of town?
Qué tren va al centro de la ciudad?
Which train is going to the city center?
La ciudad fue un importante centro de comunicaciones.
The city was an important centre of communications.
Hay un parque en el centro de la ciudad.
There is a park in the middle of the city.
Nuestra escuela está en el centro de la ciudad.
Our school is in the center of the town.
Nuestro colegio está en el centro de la ciudad.
Our school is in the center of the town.
Tiene una librería en el centro de la ciudad.
He has a bookstore in the center of the city.
Su centro administrativo es la ciudad de Petropávlovsk Kamchatski.
The krai's administrative center is the city of Petropavlovsk Kamchatsky.
La estación de tren está en el centro de la ciudad.
The station is in the center of the city.
Bottaro también ha escrito sobre otros lugares a visitar del centro histórico limeño.
Bottaro has also written about other place that's worth to visit in Lima's historic downtown.
Hay un bonito parque en el centro de la ciudad.
There is a nice park in the center of the town.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
The park lies in the center of the city.
El ayuntamiento se encuentra en el centro de la ciudad.
The city hall is located at the center of the city.
Hay un parque ameno en el centro de la ciudad.
There's a delightful park in the center of town.
No le gusta vivir en el centro de la ciudad.
She doesn't like living downtown.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
The park is located in the center of the city.
El parque se encuentra en el centro de la ciudad.
The park is in the center of the city.
La ciudad Mako era el centro del cultivo de cebollas.
The city of Mako was a centre for the cultivation of onions.
La oficina de correos se ubica en el centro de la ciudad.
The post office is located in the center of the town.
La ciudad continuó prosperando como un importante centro económico de la región.
The town continued to prosper as an important economic centre of the region.
La ciudad fue declarada Conjunto Histórico Artístico en 1980 por su patrimonio urbanístico y arquitectónico barroco.
The city was declared a Historic Artistic Site in 1980 for Baroque urban and architectural heritage.
La Federación Mexicana de Charrería A.C., con sede en el Centro Histórico de la capital mexicana, es una de las autoridades en la materia.
The civil association Mexican Federation of Charrería, located at the Historic Downtown in Mexican capital city, is one of the authorities of this activity.
Sputnik estuvo en el centro de la ciudad, el negativo. No fue afectado.
Sputnik was downtown, the negative. It wasn't touched.
Bibliografía Inocente Hervás y Buendía, Diccionario histórico, biográfico y bibliográfico de la provincia de Ciudad Real , 1918, I, p. 41.
References Bibliography Innocente Hervás y Buendía, Diccionario histórico, biográfico y bibliográfico de la provincia de Ciudad Real , 1918, I, p. 41.
Mañana se prohibirá el tránsito de vehículos privados por el centro de la ciudad.
Tomorrow it will be prohibited to drive private vehicles downtown.
Así, la ciudad se desarrolló gradualmente en el centro de distribución de productos orientales.
Thus, the city gradually developed into the eastern product distribution center.
El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil.
The influential linguistic center of this dialectal region is the port city of Guayaquil.
Descripción la moneda conmemora la inclusión en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO del primer sitio español , el centro histórico de Córdoba , en 1984 .
Description The coin commemorates the historic centre of Cordoba , the first Spanish site to be included in UNESCO 's World Heritage List in 1984 .
El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Este cine es conocido por exhibir películas pornográficas en pleno centro de la ciudad.
This cinema is known for running pornographic films in the heart of city.
La ciudad toma su nombre de la ciudad fortaleza y centro pagano de Ani Kamakh, localizada en la región de Daranaghi en la Armenia Superior.
The city took its name from the Armenian fortress city and pagan center of Ani Kamakh located in the region of Daranaghi in Upper Armenia.
Todos los museos de mi ciudad se encuentran en el centro.
All the museums of my city are in the city centre.
Sigue siendo el centro de Brno, la parte más representativa de la ciudad, no es así?!
Come on, this is the centre of Brno. Isn't it supposed to look good?
El centro comercial de la ciudad de Skopje se conoce localmente por sus siglas GTC.
The Skopje City Shopping Center is known by the local acronym GTC.
Y aquí está el edificio en su inauguración, con un canal que da al centro de la ciudad, visto desde el centro,
And here's the building as it opened, with a channel overlooking downtown, and as seen from downtown.
Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale
References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland
La Avenida Presidente Julio Argentino Roca, más conocida como Diagonal Sur, es una arteria del casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires.
Avenida Presidente Julio Argentino Roca (also known as Diagonal Sur ), is a main artery in the Monserrat quarter of Buenos Aires, Argentina.

 

Búsquedas relacionadas : Centro Histórico - Centro Histórico - El Centro Histórico - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad - Centro De La Ciudad