Traducción de "centro derecha" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Centro derecha | Center Right |
| La persona de la derecha, en cambio, vive en un centro de asistencia. | This person on the right is actually living in an assisted living facility. |
| El equipo de Pinarra Aku Rosemary Plummer (izquierda), Pinangkarl (centro) y Kathy Burns (derecha). | Pinarra Aku team Rosemary Plummer (left), Pinangkarl (center), and Kathy Burns (right). |
| Suat Kiniklioglu podría ser un político de centro derecha de casi cualquier partido en Europa. | Suat Kiniklioglu could have been a centre right politician from almost any other political party in Europe. |
| Y por favor levanten la mano los que se consideran conservadores o a la derecha del centro. | And please raise your hand if you'd say you are right of center or conservative. |
| Bien, varios informes indican que una nueva generación de estudiantes de centro derecha está sufriendo una persecución similar. | Well, recent reports suggest that a new generation of Right of centre students are suffering a similar persecution. |
| A la izquierda he representado los resultados liberales, a la derecha aquellos conservadores, en el centro los moderados. | On the left, I've plotted the scores for liberals on the right, those for conservatives in the middle, the moderates. |
| El país está muy dividido entre las opciones políticas disponibles de centro izquierda y centro derecha, y ella derrotó a Josipović sólo por unos pocos miles de votos. | The country is highly divided between the available center left and center right political options, and she only defeated Josipović by only a few thousand votes. |
| Comité Ejecutivo Fila anterior presidente Willem F. Duisenberg ( centro ) , vicepresidente Lucas D. Papademos ( izquierda ) , Sirkka Hämäläinen ( derecha ) Fila posterior ( de izquierda a derecha ) Eugenio Domingo Solans , Otmar Issing , Tommaso Padoa Schioppa | Vice President Lucas Papademos ( left ) Sirkka Hämäläinen Back row ( left to right ) Eugenio Domingo Solans |
| La firme posición de centro derecha de Juppé brinda una opción substitutiva fiable, aun cuando sea profundamente partidario de Europa. | Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European. |
| La prensa internacional suele describir al nuevo presidente electo de Argentina, Mauricio Macri, ingeniero de profesión, como de centro derecha . | Argentina s new president elect, Mauricio Macri, an engineer by training, is often described in the international press as center right. |
| Todavía más, centro derecha con frecuencia significa conservador , y la victoria de Macri no va a conservar el estatus quo. | Moreover, center right often means conservative, and Macri s victory will not conserve the status quo. |
| Derecha Navegación Mover derecha | Right Navigation Move Right |
| Ahora, no sé si está jugando conmigo, casi como un gato jugando con un ratón, jugando con un ratón garra izquierda, garra derecha, garra izquierda, garra derecha. Pero ahora ya llegamos al centro comercial. | Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall. |
| La posición relativa del OSD. Las posibles elecciones son a la izquierda, en el medio, a la derecha y en el centro. | The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center. |
| Concertó un acuerdo con los dos partidos de la oposición el Partido de Acción Nacional (PAN), de centro derecha, y el Partido de la Revolución Democrática (PRD), de centro izquierda y consiguió importantes cambios legislativos. | He cut a deal with both opposition parties the center right National Action Party (PAN) and the center left Party of the Democratic Revolution (PRD) and proceeded to win significant legislative changes. |
| Girar a la derecha Flecha derecha | Turn right Right Arrow |
| En el Parlamento, es probable que una minoría ruidosa pero fragmentada de críticos, excéntricos y racistas presione a los partidos de centro derecha y de centro izquierda, que aún tienen una mayoría combinada, a unirse más. | In the parliament, a vocal but fragmented minority of critics, cranks, and bigots is likely to push the center right and center left groups, which still have a combined majority, to club together even more closely. |
| derecha | turnright |
| derecha | right |
| Derecha | Digit |
| Derecha | Right |
| Derecha | Right |
| Derecha | Right |
| Derecha | Move Right |
| Derecha | Right |
| Derecha, izquierda, derecha, izquierda... eso es correr, no? | Running it's basically just right, left, right, left yeah? |
| Ahora, los partidos de centro derecha y de centro izquierda están desacreditados en conjunto consiguieron únicamente el 35 del voto popular y la agrupación racista, Front Nacional de Marine Le Pen encabezó la votación mediante promesas de cambio radical. | Now, with both the center right and the center left discredited together, they received only 35 of the popular vote Marine Le Pen s racist Front National topped the poll by promising radical change. |
| WHITE (S), por escrito. (EN) Deseo manifestar mi profundo rechazo a la decisión de los grupos democráticos de centro derecha de no apoyar el informe Ford. | MEGAHY (S). Mr President, I welcome this report. |
| Ctrl Shift Derecha Ventana Mover pestaña a la derecha | Ctrl Shift Left Window Move Tab Right |
| Luego tómala y ponla arriba a la derecha contra la pantalla de tu aparato de TV y frótala desde el centro hacia las esquinas, de esta forma. | Then take it and put it right up against the screen of your own television set, and rub it out from the center to the corners, like this. |
| Pintado en 1875 1876, la pintura representa a dos figuras, una mujer y un hombre, que están en el centro de la pintura y la derecha, respectivamente. | Description Painted in 1875 1876, the picture depicts two figures, a woman and man, who sit at the center and right of this painting, respectively. |
| Flecha derecha | Right Arrow |
| derecha X | turnright X |
| Superior derecha | Top right |
| Inferior derecha | Bottom right |
| Vista derecha | Right View |
| Superior derecha | Top right |
| Inferior derecha | Bottom right |
| Arriba derecha | Top Right |
| Abajo derecha | Bottom Right |
| Superior derecha | Top Right |
| Inferior derecha | Bottom Right |
| Cavar derecha | Dig Right |
| Superior derecha | Stop Layouting |
