Traducción de "centro de datos de terceros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| NESDIS opera el Centro Nacional de Datos Geofísicos (NGDC) en Boulder, Colorado, el Centro Nacional de Datos Oceanográficos (NODC) en Silver Spring, Maryland, el Centro Nacional de Datos de Nieve y de Hielo (NSIDC), y el Centro Nacional de Datos Costeros (NCDDC), usados internacionalmente por científicos ambientales. | NESDIS also operates the National Geophysical Data Center (NGDC) in Boulder, Colorado, the National Oceanographic Data Center (NODC) in Silver Spring, Maryland, the National Snow and Ice Data Center (NSIDC) and the National Coastal Data Development Center (NCDDC) which are used internationally by environmental scientists. |
| todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de flujos de monedas | all coin issuing third parties from which the NCB collects coin flow data |
| todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de reservas de monedas categoría 1 | category 1 any combinations with prelegal tender or post legal tender statuses |
| todos los terceros emisores de moneda de los que el BCN obtiene datos de flujos de monedas categoría 1 | category 1 any combinations with postlegal tender status |
| El Centro del análisis de falsificaciones y la base de datos sobre falsificaciones monetarias 1 . | Counterfeit Analysis Centre and counterfeit currency database 1 . |
| Derechos de terceros | Third party rights |
| Repositorios de terceros | Third Party Repositories |
| Sin perjuicio de todo acuerdo sobre relaciones monetarias entre la Comunidad y terceros , el BCE puede dar acceso a los datos pertinentes del SCF a las autoridades o centros designados de esos terceros . | Subject to any agreements concerning monetary relations between the Community and third parties , the ECB may grant access to the relevant data of the CMS to the designated authorities or centres of these third parties . |
| Asociación de terceros países | Association of third countries |
| El BCE ya había creado el Centro de Análisis de Falsificaciones y la Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias . | the ECB had established the Counterfeit Analysis Centre and the Counterfeit Currency Database |
| Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido. | This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. |
| Luego va a un centro de operaciones en red, donde toman sus datos de su base de datos de pacientes que pusieron en algún lugar central, digamos, en Estados Unidos. | Then it goes to a network operations center, where they get your data from your patient database that's been put in at some central location, say, in the United States. |
| Lo más probable, lo estamos viendo hoy, es que los datos vayan a un centro de fabricación local. | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
| Terceros | Third parties |
| Los datos de la NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, Federal Aviation Administration, y servicios meteorológicos del mundo, se llevan al Centro Nacional de Datos de Clima en Asheville, North Carolina. | Data collected by the NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, the Federal Aviation Administration, and meteorological services around the world, are housed at the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina. |
| Si los datos pasivos valen cientos de miles de millones de dólares cuando son vendidos por terceros, los datos que los individuos elijan compartir un conocimiento confiable y honesto de sus motivaciones como consumidores deberían valer mucho más. | If passive data are worth hundreds of billions of dollars when sold by third parties, the data that individuals choose to share reliable, honest insights into their motivations as consumers should be worth much more. |
| Artículo 43 Derechos de terceros 1 . | Article 43 Third party rights 1 . |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| Los datos de referencia y los parámetros del sistema relativos a las monedas en euros también podrán ser consultados por todos los usuarios de terceros cualificados . | Reference data and system parameters relating to euro coins are moreover visible to all eligible third party users . |
| Partidas de datos sobre futuros Estados miembros participantes Reservas de estatus antelegal futuro BCN del Eurosistema y terceros emisores de moneda ( 4 ) futuro BCN del Eurosistema entidades de contrapartida cualificadas | Data items for future participating Member States Ante legal tender stocks future Eurosystem NCB and coin issuing third parties ( 4 ) future Eurosystem NCB frontloaded eligible counterparties EN |
| El acceso que se conceda a usuarios de terceros cualificados se limitará a los datos sobre monedas en euros y deberá concederse en el primer trimestre de 2009 . | The access granted to any eligible third party user shall be limited to data relating to euro coins and shall be granted in the first quarter of 2009 . |
| En el campo del análisis de datos acerca de la titulización y otras transferencias de préstamos a terceros , los bancos centrales nacionales ( BCN ) pueden aportar tres tipos de datos en este plan de información periódico que cubren todos los casos posibles de información disponible | In the field of data analysis on securitisation and other transfers of loans to third parties , three types of data can be provided by national central banks ( NCBs ) in this regular reporting scheme covering all possible cases of available information |
| Artículo 19 Terceros países El apartado 1 del artículo 19 trata de los emisores constituidos en terceros países . | Article 19 Third countries Article 19 ( 1 ) deals with issuers incorporated in third countries . |
| El valor que generan sus datos está siendo recogido por terceros y vendido a cualquier organización con efectivo dispuesta a comprarlos. | The value that their data generate is being collected by third parties, and sold to whatever cash rich organization is willing to purchase it. |
| Cuando no se dispone de los datos sobre flujos brutos , se aportan los datos sobre los flujos netos de los préstamos concedidos inicialmente por las IFM y vendidos a terceros , si se dispone de ellos , de la siguiente manera Flujos netos Cambios en el saldo vivo de los préstamos inicialmente concedidos por otras IFM a otros sectores residentes nacionales y posteriormente vendidos a terceros ( 2 ) . | Where data on gross flows are not available , data on net flows of loans originally granted by MFIs and sold to third parties , if available , are provided as follows Net flows Changes in the outstanding amount of loans originally granted by OMFIs to domestic other resident sectors and subsequently sold to third parties ( 2 ) . |
| centro de ayuda | help center |
| Centro de control | Control Center |
| Centro de atracciónName | Cynosure |
| Centro de informaciónName | Info Center |
| Centro de curvatura | Center Of Curvature |
| Centro de Crimea | central Crimea |
| Centro de SMS | SMS Center |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Cada autoridad o centro consulta con el CNCF que corresponda toda cuestión pertinente relativa a la confidencialidad de los datos del SCF . | Each authority or centre consults with the relevant NCC on any relevant matter in connection with the confidentiality of the data of the CMS . |
| La propuesta de la Comisión facilitarÆ la tramitación de ciertos datos relativos a la falsificación del euro y contribuirÆ a la cooperación dentro de la Unión Europea y con terceros países . | The Commission proposal will facilitate the processing of certain data with regard to euro counterfeiting and foster cooperation within the European Union as well as with third countries . |
| Centro de Análisis de Falsificaciones | Counterfeit Analysis Centre |
| Centro de ayuda de KDE | KDE help center |
| Centro de ayuda de KDE | KDE Help Center |
| Centro de información de KDE | KDE Info Center |
| Centro de información de KDE | The KDE Info Center |
| Centro de información de Marble | Marble Infocenter |
| RBC informó que un representante de Rostelecom, uno de los principales proveedores de telecomunicaciones de Rusia, afirmó que fueron contratados por Google para almacenar sus datos en un centro de servidor de datos de alta seguridad con estrechos vínculos con el Estado. | RBC reported that a representative of Rostelecom, one of Russia's leading telecommunications providers, claimed they were hired by Google to store their data at a high security data server facility with close ties to the state. |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| Centro de la página | Center of the page |
Búsquedas relacionadas : Centro De Datos - Centro De Datos - Centro De Datos - Los Datos De Terceros - Base De Datos De Terceros - Alojamiento Centro De Datos - Centro De Datos Dual - Centro De Datos Principal - Centro Internacional De Datos - Centro De Datos Endurecida - Centro De Datos Núcleo - Centro De Datos Múltiples - Centro De Datos Corporativo - Tela Centro De Datos
