Traducción de "centro de atención telefónica al cliente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Además, las personas afectadas deben utilizar nuestros servicios del centro de atención al cliente en el 511. | In addition, affected persons may utilise the services of our Customer Care Centre at 511. |
| Una vez, tuve el privilegio de visitar el centro de atención al cliente de Apple por un día. | I once had the distinct privilege of sitting in on the Apple call center for a day. |
| El 18 de noviembre se abre una ventanilla especial en el centro de atención al cliente para los nuevos alquileres. | A special desk for new leases was opened on 18 November in the client center. |
| Eso sí que es atención al cliente! | That's some customer service! Nikhil Narayanan ( nikhilnarayanan) April 3, 2013 |
| Si van a un restaurante y tienen mal servicio de atención al cliente muéstrenles cómo es un mal servicio al cliente. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Creará productos de larga duración. Creará una mejor atención al cliente, más intuitiva. | It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. |
| Él es el centro de atención. | He is the magnet of attention. |
| Él necesita ser el centro de atención. | He needs to be the center of attention. |
| Tom viene siendo el centro de atención. | Tom has been getting all the attention. |
| Aquí no se va a juzgar a nadie , opina una de las empleadas de RPG Byty y un hombre que se encuentra en la calle frente al centro de atención al cliente le da, al menos en parte, la razón. | Nobody will sue them here, said one of the RPG Flats clerks and the man on the street outside the client center partly agrees. |
| Tom siempre quiere ser el centro de atención. | Tom always wants to be the center of attention. |
| Ella necesita ser siempre el centro de atención. | She needs to be the center of attention all the time. |
| Él está en el centro de la atención. | He is the center of attention. |
| LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil. | LONDON Giving up the spotlight is never easy. |
| Y muy pronto el software de reconocimiento de voz reemplazará los centros de atención telefónica de Bangalore y Manila. | And soon enough voice recognition software will replace the call centers of Bangalore and Manila. |
| El hombre, de edad avanzada y recio, cruzó las puertas del centro de atención al cliente de la empresa RPG Byty del magnate del carbón Zdeňek Bakala, el mayor propietario privado de pisos en alquiler en la República Checa. | An older heavyset man walked out of the door of the client center of RPG Flats Company owned by the 'coal baron' Zdenek Bakala, the largest privately owned rental apartments owner in the Czech Republic. |
| Tratamiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer . |
| Procedimiento Devolver al cliente . | Treatment Return to customer |
| Echar al cliente seleccionado | Kick the selected client. |
| Vía telefónica | Via telephone |
| Redes de conexión telefónica | Dialup Networks |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Voy a atender al cliente. | I'm going to attend to the customer. |
| Error al empotrar el cliente | Error while embedding client |
| la venta telefónica | telemarketing |
| Administración de la agenda telefónica | Phonebook Management |
| Durante dieciocho meses fue el centro de atención de la sociedad de Nueva York. | For eighteen months, Anderson was the toast of New York City society. |
| A Carmen le encanta ser el centro de atención y hacerse la víctima. | Carmen loves being the center of attention and playing the vicitim. |
| Cuando Solomon expresó su frustración ante el servicio de atención al cliente de EthioTelecom, un empleado llamó a seguridad para que echaran a Solomon del edificio. | When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building. |
| En la cocina, el padre de George Lim, Canuto, es el centro de atención. | In the kitchen, George Lim s father, Canuto, holds court. |
| Conectarse a red de conexión telefónica | Connect dialup |
| Conectarse a red de conexión telefónica | Connect dialup network |
| Herramienta de conexión telefónica a InternetName | Internet Dial Up Tool |
| Los procedimientos de diligencia debida con respecto al cliente comprenderán las actividades siguientes a ) identificar al cliente y comprobar su identidad | Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity |
| Configuración de la red de conexión telefónica | Dialup Network Configuration |
| El problema con la respuesta reaccionaria al ataque suicida pone a los extranjeros, a los desplazados y refugiados en el centro de atención. | The problem with the reactionary response to the suicide bomb attack puts foreigners, internally displaced people and refugees at the centre of attention. |
| En general no tratamos de satisfacer al cliente aquí. | In general we don't try to please the customer here. |
| La conexión al cliente se ha perdido! | Connection to client has been lost! |
| Por tal motivo, convocamos a una revolución gerencial, que consistiría en poner a los colaboradores en el centro de las preocupaciones de la empresa al igual que el cliente. | For this reason, we are calling for a management revolution, which would consist in placing employees at the centre of an enterprise's concerns alongside consumers. |
| La clave telefónica de Italia es 39. | The country code for Italy is 39. |
| Vamos de compras al centro. | Let's go shopping downtown. |
| Quisiera hacer una llamada telefónica. | I would like to make a phone call. |
| Quiero hacer una llamada telefónica. | I want to make a phone call. |
| Mira en la guía telefónica. | Look in the phone book. |
| Dónde está la guía telefónica? | Where is the telephone book? |
Búsquedas relacionadas : Centro De Atención Al Cliente - Centro De Atención Al Cliente - Centro De Atención Al Cliente - Centro De Atención Al Cliente - Centro De Atención Al Cliente - Centro De Atención Telefónica Dedicada - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente - Atención Al Cliente
