Traducción de "cenizas mar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will surely burn it and scatter its ashes into the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will certainly burn it, and scatter its particles in the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Verily we will burn it and will scatter its dust over the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will burn it down and then scatter it s ashes into the sea. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will surely burn it and blow it into the sea with a blast. |
| Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | We will burn it in the fire and scatter its ashes into the sea. |
| A Juan lo cremaron y sus cenizas fueron echadas al mar. | John had his body cremated and the ashes thrown into the sea. |
| Cenizas | Ash |
| Cenizas | Ash |
| Cenizas (550oC) | Ash (550 C) |
| Cenizas (550 C) | Ash (550 C) |
| Contenido de cenizas | Ash content |
| Contenido en cenizas | Ash content |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Look at your god to whom you are so attached We shall verily burn it, and disperse its ashes into the sea. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Said Moosa, Therefore go away, for in this life your punishment is that you exclaim Do not touch! And indeed for you is a time appointed, which you cannot break and look at your deity, in front of which you remained squatting the whole day we swear we will surely burn it and, smashing it into bits, discharge it into the river. ( He was cursed with a disease.) |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | And look at thy god to which thou hast been assidauous we shall surely burn it, and we shall scatter it into the sea a wide scattering. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Now look at your god that you remained devoted to we will burn it up, and then blow it away into the sea, as powder. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Now look at your god that you devotedly adored We shall burn it and scatter its remains in the sea. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Look at your god which you clung to indeed we will burn it and scatter its ashes upon the sea' |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | He said Begone then, surely for you it will be in this life to say, Touch (me) not and surely there is a threat for you, which shall not be made to fail to you, and look at your god to whose worship you kept (so long) we will certainly burn it, then we will certainly scatter it a (wide) scattering in the sea. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | Now look at your deity to which you have become so devoted we shall burn it up, and then scatter it into the sea. |
| Y mira a tu dios, a cuyo culto tanto te has entregado! Hemos de quemarlo y dispersar sus cenizas por el mar! | (Moses) said Get thee gone! but thy (punishment) in this life will be that thou wilt say, 'touch me not' and moreover (for a future penalty) thou hast a promise that will not fail Now look at thy god, of whom thou hast become a devoted worshipper We will certainly (melt) it in a blazing fire and scatter it broadcast in the sea! |
| Todo estaba hecho cenizas. | Everything was burnt to ashes. |
| Paz a sus cenizas! | Peace to his ashes! |
| Las cenizas todavía humeaban. | The cinders were still smoking. |
| Cenizas y residuos supercompactados | Ash and waste supercompacted |
| Cenizas inmersas en cemento | Ash embedded in cement |
| Cenizas inmersas en cemento | Ash, waste embedded in cement |
| Cenizas 0,1 (m m) | Ash 0,1 (m m) |
| Sus cenizas están enterradas aquí. | His ashes are buried here. |
| Están hechos de cenizas humanas. | They're made from cremains. |
| La escuela quedó reducida a cenizas. | The schoolhouse was burnt to ashes. |
| Cenizas, residuos combustibles y no combustibles | Ashes, combustible and non combustible waste |
| El incendio redujo a cenizas todo el pueblo. | The fire reduced the whole village to ashes. |
| Chita se está asfixiando las cenizas caen del cielo. | Chita is suffocating ash falls from the sky. |
| Cenizas de la incineración de cables de cobre recubiertos | Ashes from the incineration of insulated copper wire |
| Tom hurgó en las cenizas para ver qué podía encontrar. | Tom dug through the ashes to see what he could find. |
| Yo te mostraré que el hombre puede renacer de sus cenizas. | I will show you that man can be reborn from his ashes. |
| Sus cenizas serán esparcidas en la sierra de Zapalinamé, confirma la familia. | His ashes will be spread in the mountains of Zapalinamé, confirms the family. |
| Cambiemos de mar, vayamos al mar cibernético. | Let's shift to a different kind of sea, the cyber sea. |
| Necesitas a los locales porque una vez que esos prados se encienden, pasa como un vendaval y pierdes de nuevo las cenizas y los nutrientes arrastrados al mar por la primer lluvia matando ahí a los arrecifes de coral. | And you need the local people for that because these grasslands, once they start burning ... It goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall going to the sea killing off the coral reefs there. |
| Mar . | Mar . |
| Mar . | Jan. Mar . |
| mar | mar |
| Mar | Tue |
