Traducción de "celosía emparejado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que noUn subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que no hace que el punto actual de emparejamiento cambie. | Notice that each of the assertions is applied independentlyNotice that each of the assertions is applied independently at the same point in the subject string. |
| Mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía | For at the window of my house, I looked out through my lattice. |
| Mirando yo por la ventana de mi casa, por entre mi celosía | For at the window of my house I looked through my casement, |
| Después de haber emparejado la superficie, no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde | When he has leveled its surface, doesn't he plant the dill, and scatter the cumin seed, and put in the wheat in rows, the barley in the appointed place, and the spelt in its place? |
| Después de haber emparejado la superficie, no esparce el eneldo, arroja el comino y pone el trigo en franjas, la cebada en su lugar y el centeno en el borde | When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and rie in their place? |
| La madre de Sísara se asoma a la ventana, y mirando por la celosía, dice a gritos ' Por qué tarda su carro en venir? Por qué se detienen las ruedas de sus carros? | Through the window she looked out, and cried Sisera's mother looked through the lattice. 'Why is his chariot so long in coming? Why do the wheels of his chariots wait?' |
| La madre de Sísara se asoma a la ventana, y mirando por la celosía, dice a gritos ' Por qué tarda su carro en venir? Por qué se detienen las ruedas de sus carros? | The mother of Sisera looked out at a window, and cried through the lattice, Why is his chariot so long in coming? why tarry the wheels of his chariots? |
| Ocozías se cayó por la celosía de su sala en el piso superior, en Samaria, y quedó malherido. Entonces envió mensajeros diciéndoles Id y consultad a Baal zebub, dios de Ecrón, si he de sanar de esta enfermedad | Ahaziah fell down through the lattice in his upper room that was in Samaria, and was sick. So he sent messengers, and said to them, Go, inquire of Baal Zebub, the god of Ekron, whether I will recover of this sickness. |
| Ocozías se cayó por la celosía de su sala en el piso superior, en Samaria, y quedó malherido. Entonces envió mensajeros diciéndoles Id y consultad a Baal zebub, dios de Ecrón, si he de sanar de esta enfermedad | And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick and he sent messengers, and said unto them, Go, inquire of Baal zebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease. |
Búsquedas relacionadas : Celosía - Celosía - Celosía - Celosía - Emparejado - Emparejado - Vibración Celosía - Tipo Celosía - Celosía Espaciamiento - Celosía Mástil - Celosía Giro - Celosía BCC
