Traducción de "celebrar una" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Celebrar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Era una fiesta para celebrar su cumpleaños.
It was a party to celebrate her birthday.
Hicimos una fiesta para celebrar su 70º cumpleaños.
We gave a party in celebration of his 70th birthday.
No es fácil celebrar una conferencia como la que se mencionó arriba.
Holding such a conference is easier said than done.
Deberíamos celebrar el juego.
We should be celebrating play.
Primero Celebrar ejemplos morales.
One Celebrate moral exemplars.
Intenta celebrar Diwali Verde.
Try to Celebrate Green Diwali AamAadmiParty pic.twitter.com JcKwFs2GcS Aam Aadmi ( pramod7224) October 18, 2014
Podrías proponer una nueva fecha que te viniera bien para celebrar la reunión?
Could you please reschedule the meeting at a time that is convenient for you?
No tengo ganas de celebrar.
I don't feel like partying.
No tengo ganas de celebrar.
I don't feel like celebrating.
Ahora es hora de celebrar.
Now, it's time to celebrate.
Qué deberíamos hacer para celebrar?
What should we do to celebrate?
Estamos aquí para celebrar la compasión.
We're here to celebrate compassion.
No sé si en el marco del procedimiento usted desea celebrar una votación por partes!
To examine whether an investment is involved that will benefit the country that receives it and also Europe itself.
Qué piensa él sobre la propuesta contenida en el compromiso sobre celebrar una conferencia internacional?
What does he think about the proposal in the compromise about holding an international conference?
Para terminar, debo decir que la ONU acaba de celebrar una Conferencia internacional sobre la infancia.
Finally, I would mention that the UN has just convened an international conference on children.
Lo honorable sería celebrar nuevas elecciones, pero eso implicaría una modificación del Reglamento posiblemente más incómoda.
The honourable course would be for fresh elections to be held but that would mean a possibility more uncomfortable rule change.
Sin embargo, es demasiado pronto para celebrar.
But it is too early to celebrate.
Tendremos que celebrar el solsticio de invierno.
We'll have to celebrate the winter solstice.
Nunca se nos permitió celebrar la Navidad.
We were never allowed to celebrate Christmas.
Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala.
We just had a workshop in Guatemala.
Si voy a celebrar una boda, quiero que sea la mejor de la historia para no arrepentirme.
If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best ever so I have no regrets!
Artículo 4 El Consejo deberá celebrar el convenio .
Article 4 The Council shall conclude the agreement .
Estamos pensando en celebrar la Navidad en Nochebuena.
We're planning to have a Christmas party on Christmas Eve.
Nos gusta reírnos. Nos gusta celebrar la vida.
We like to laugh. We like to celebrate life.
Nigel Mugamu Nos gusta celebrar las victorias simples.
Nigel Mugamu We like to celebrate the simple victories.
Se podría incluso celebrar una conferencia internacional sobre el tema, con la presencia de los firmantes de aquel tratado.
The treaty s parties could even hold a conference to deliberate on the matter.
Así, propugna una reforma de los estatutos que permita celebrar los congresos a través de delegados elegidos por sufragio.
Thus, proposes a reform of the statutes that allows celebrating the congresses through delegates chosen by suffrage.
La mejor manera de celebrar el Día Internacional de la Mujer es salvar la vida de una de ellas.
BBCGuernsey Best way to celebrate international women's day is to save life of one of them FreeSavchenko pic.twitter.com 480FofVoSV John Semenowicz ( JohnSemenowicz) March 8, 2015
Miles de afganos salieron a las calles a celebrar la victoria de su equipo sobre Nepal en una ronda clasificatoria.
Thousands of Afghans took to the streets to celebrate their team's victory over Nepal in a qualifying round.
Daniel Alarcón Bueno, primero que nada, el idioma, Para nosotros, era una prioridad crear un espacio para celebrar el idioma.
Daniel Alarcón Well, first of all, the language.
Hace mucho, los griegos solían celebrar un gran evento atlético.
Long ago, the Greeks would frequently hold great athletic events.
Quizá hubiéramos debido celebrar allí la reunión de la Comisión.
Fotget your little fantasies about racism, xenophobia and antisemitism and be a serious member of this House.
Ella le dice a su madre que no esté triste por perderla, sino que debe ser una ocasión feliz para celebrar.
She tells her mother not to be sad about losing her, because it should be a happy occasion of celebration.
No por ello han de dejar de celebrar se nuevas conversaciones, pero, como digo, para mi Grupo, es una enmienda decisiva.
We can of course have reduced rates, but the zero rate is not a VAT rate.
RAMALLAH El primer ministro israelí Benjamín Netanyahu tiene motivos para celebrar.
RAMALLAH Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu certainly has reason to celebrate.
El cuerpo, que está parado en dos postes (para llevar), generalmente se adorna pródigamente, y la azotea pudo celebrar tallar una Phoenix.
The body, which stands on two or four poles (for carrying), is usually lavishly decorated, and the roof might hold a carving of a phoenix.
En 2007, Bloomsbury publicó Bloomsbury 21, una serie de publicación de 21 de sus libros más populares para celebrar su 21 aniversario.
In 2007, Bloomsbury published Bloomsbury 21, a reprint series of 21 of its most popular books to celebrate its 21st anniversary.
En el mes segundo se reunió en Jerusalén mucha gente, una gran congregación, para celebrar la fiesta de los panes sin levadura
Many people assembled at Jerusalem to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great assembly.
En el mes segundo se reunió en Jerusalén mucha gente, una gran congregación, para celebrar la fiesta de los panes sin levadura
And there assembled at Jerusalem much people to keep the feast of unleavened bread in the second month, a very great congregation.
Y en esos casos, que haya consenso no es nada para celebrar.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Salieron hacia un bar a celebrar antes de que las noticias terminaran.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.
Nos gusta celebrar los éxitos del uno y otro en la vida.
We like to celebrate each other's successes in life.
Se va a celebrar el partido tanto si llueve como si no.
Whether rains or not, the game is going to be held.
Ellos me daban espacio para celebrar sin negar ninguna parte de mí.
They allowed me room to celebrate without negating any part of myself.
NORDMANN (LDR). (FR) Señor Presidente, está previsto que podamos celebrar sesiones solemnes.
PRESIDENT. Thank you Mr Pannella.

 

Búsquedas relacionadas : Celebrar Una Conferencia - Celebrar Una Elección - Celebrar Una Entrevista - Celebrar Una Convención - Celebrar Una Función - Celebrar Una Teleconferencia - Celebrar Una Segunda - Celebrar Una Manifestación - Celebrar Una Fiesta - Celebrar Una Audiencia - Celebrar Una Reunión - Celebrar Una Lección - Celebrar Una Cumbre - Celebrar Una Opinión