Traducción de "celebrada por él" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vas por él o a por él? | Are you going in his place or are you going to pick him up? |
| Respondí por él. | I answered for him. |
| A por él! | Seize him! |
| Espera por él. | Wait for him. |
| Pregunta por él. | Ask for him. |
| Por qué él? | Why him? |
| Morirías por él o por ella? | I would say, Would you die for him or her? |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | lntercession with Him profiteth not save the intercession of him whom He giveth leave. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession with Him profits not, except for him whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession with Him is of no value, except for someone He has permitted. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession can avail with Allah except for him whom Allah permits (to intercede). |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession availeth with Him save for him whom He permitteth. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession is of no avail with Him, except for those whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | Intercession with Him will not help, except for him to whom He gives permission. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | And intercession will not avail aught with Him save of him whom He permits. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession avails with Him, except on the part of one to whom He grants permission. |
| Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita. | No intercession can avail in His Presence, except for those for whom He has granted permission. |
| Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso. | On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. |
| Reconociendo las importantes contribuciones efectuadas por las conferencias y los períodos extraordinarios de sesiones, en particular la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Doha, la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, celebrada en Monterrey (México), y la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo (Sudáfrica), | Recognizing the important contributions made by the conferences and special sessions, in particular the Fourth Ministerial Conference of the World Trade Organization, held in Doha, the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, and the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, |
| , celebrada en Fráncfort el 2 de noviembre de 2000 | in Frankfurt on 2 November 2000 |
| Él vela por todo. | He is the Guardian of all things. |
| Fui engañado por él. | I was deceived by him. |
| Me preocupo por él. | I worry about him. |
| Sentí simpatía por él. | I felt sympathy for him. |
| Estoy loca por él! | I'm crazy about him! |
| Él estaba por empezar. | He was about to start. |
| Ella preguntó por él. | She inquired after him. |
| Cuánto pagaste por él? | How much did you pay for him? |
| Él pagará por todo. | He will pay for everything. |
| Fui engañado por él. | He cheated on me. |
| Haré todo por él. | I'll do everything for him. |
| Estoy preocupado por él. | I'm worried about him. |
| Lo hice por él. | I did it for him. |
| Lo sé por él. | I know it from him. |
| Él pagará por esto. | He will pay for this. |
| Él llegó por fin. | He finally arrived. |
| Lo sentí por él. | I felt sorry for him. |
| Porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén | For of him, and through him, and to him, are all things. To him be the glory for ever! Amen. |
| Porque de él y por medio de él y para él son todas las cosas. A él sea la gloria por los siglos. Amén | For of him, and through him, and to him, are all things to whom be glory for ever. Amen. |
| SW Sí, él pagó. Él pagó con su vida por esto, y por eso él es grande y lo recordaremos. | SW Yeah, he paid. He paid his life for this, and that is why he is great and we'll remember him. |
| Pero pienso, él nos ha dado este edificio y siempre sentimos por él, por eso, él nos ha dado amor. | But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us. |
| DE GIOVANNI (GUE). (IT) La conclusión de la Conferencia celebrada en Roma por los Parlamentos de la Comunidad ha sido positiva. | Whilst, in fact, States can embrace in their sovereignty different peoples, these peoples define themselves and draw their historical legitimacy as specific, homoge |
| Segunda Conferencia del BCE sobre Banca Central celebrada en Fráncfort | The Second ECB Central Banking Conference in Frankfurt |
| Él me recomendó no creer en lo dicho por él. | He recommended that I not believe in what he said. |
