Traducción de "cederá" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Budge Yield Relent Cede Bend

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No cederá.
It won't budge.
No cederá!
It won't budge!
Tom no cederá.
Tom won't budge.
Él nunca cederá.
He will never yield.
Por qué cederá Syriza
Why Syriza Will Blink
La puerta no cederá.
The door won't budge.
No cederá ni un ápice.
It won't budge one bit.
El nivel de escrutinio y preocupación públicos cederá.
The level of public scrutiny and concern will subside.
El puente cederá ante una carga tan pesada.
The bridge will give way under such a heavy load.
Ella no cederá una pulgada sin importar lo que cualquiera diga.
She will not budge an inch no matter what anyone says.
En aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, cederá la estaca que estaba clavada en lugar firme se romperá y caerá. La carga que se colgó de ella será destruida, porque Jehovah ha hablado.
In that day, says Yahweh of Armies, the nail that was fastened in a sure place will give way. It will be cut down, and fall. The burden that was on it will be cut off, for Yahweh has spoken it.
En aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, cederá la estaca que estaba clavada en lugar firme se romperá y caerá. La carga que se colgó de ella será destruida, porque Jehovah ha hablado.
In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall and the burden that was upon it shall be cut off for the LORD hath spoken it.
La Comisión me comunica que esto es cuanto puede aportar y. en consecuencia, no va a conceder más dinero, pero tengo la esperanza de que hoy hará una declaración en el sentido de que si se demuestra que es necesario más dinero, con cederá dichos fondos adicionales. También puede utilizar las ONG que se encuentran en el país y que conocen el ámbito local.
Nevertheless, I would like to emphasize one thing our help will continue to be frittered away as long as Romania does not change its basic attitude to the question of human rights and democracy as long as the children continue to suffer, Ceaucescu lives even though he has been dead for almost a year.