Traducción de "causado cualquier confusión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué confusión! | What a mess! |
| Qué confusión! | What an uproar! |
| En cualquier caso, en la redacción del Anexo V deberían evitarse las zonas grises , fuente de confusión y, quizás, de conflictos. | At any rate, grey areas should be eradicated in the wording of Annex V, as these may lead to confusion, if not disputes. |
| ii) La pérdida de un bien, o un daño causado a un bien, incluido cualquier bien que forme parte del patrimonio cultural | (ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage |
| Hubo unos momentos de confusión. | There were a few moments of confusion. |
| Indudablemente, ha habido una confusión. | Medicines essentially require ideas, grey mattet. |
| Una fuente de vaguedad y confusión. | The principal issue is the position of the hostages being held there. |
| Me ha causado muchos problemas. | She's caused me a lot of trouble. |
| Él ha causado todo esto. | He's the cause of all this. |
| El principal resultado es una tremenda confusión. | Main result is that there is tremendous confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident threw traffic into great confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic confusion. |
| El accidente causó la confusión del tráfico. | The accident caused traffic chaos. |
| Aproveché la confusión y ataqué al enemigo. | I took advantage of the confusion and attacked the enemy. |
| Naturalmente, va a producir una gran confusión. | Some of them are exceptionally important. |
| El accidente ha causado muchas muertes. | The accident has caused many deaths. |
| El anuncio ha causado sentimientos encontrados. | The announcement was received with mixed feelings. |
| 'Nabucodonosor, rey de Babilonia, me ha devorado, me ha causado confusión. Me ha dejado como un vaso vacío me ha tragado como un monstruo acuático. Ha llenado su estómago con mis delicadezas y a mí me ha expulsado | Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has, like a monster, swallowed me up, he has filled his maw with my delicacies he has cast me out. |
| 'Nabucodonosor, rey de Babilonia, me ha devorado, me ha causado confusión. Me ha dejado como un vaso vacío me ha tragado como un monstruo acuático. Ha llenado su estómago con mis delicadezas y a mí me ha expulsado | Nebuchadrezzar the king of Babylon hath devoured me, he hath crushed me, he hath made me an empty vessel, he hath swallowed me up like a dragon, he hath filled his belly with my delicates, he hath cast me out. |
| La confusión política resultante sería mala para todos. | The resulting policy confusion would be bad for everyone. |
| Es la confusión del gobierno y la administración. | Your subsidiarity principle is not the right one. |
| El incendio forestal fue causado por negligencia. | The forest fire occurred through carelessness. |
| Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva. | But the confusion that has resulted is anything but harmless. |
| Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes . | This might at least confuse the Iranians. |
| Internet ha causado un auge de estas especulaciones. | The Internet has caused a boom in these speculations. |
| También el daño colateral causado (Lea Bebés muertos) | Also collateral damage by the strikes (read dead baby vids). Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) February 16, 2015 |
| Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua. | The two countries have a long history of confusing each other. |
| Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total. | That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion. |
| Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión. | This stage bogs down in a state of hopeless confusion. |
| Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí. | There is great confusion when the two look at each other. |
| La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión. | The Joint Arab List has at first thrown me into confusion. |
| Desde mi punto de vista, es importante publicarlo, pero al mismo tiempo, sí que causa confusión intencional de mi parte pero problemática para cualquier punto de venta con el que esté trabajando. | So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with. |
| El accidente fue causado principalmente por el clima variable. | The accident was caused chiefly by the unpredictable weather. |
| Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente. | Some politicians are considered to have caused that incident. |
| Pido disculpas por los problemas que pueda haber causado. | I apologize for any problems that I may have caused. |
| El tema ha causado controversia en la Grecia actual. | The subject has caused controversy in most of modern Greece. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| Jugar con la confusión de los demás es una buena arma. | Playing with other's confusion it's a good weapon. |
| Y como claramente podemos ver aquí es una confusión de colores. | And we can see here very clearly, it's a confusion of color. |
| Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión. | Everything else you hear is just propaganda and confusion. |
| Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara | Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face. |
| Por tu causa he sufrido afrenta confusión ha cubierto mi cara | Because for thy sake I have borne reproach shame hath covered my face. |
| Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor . | This could lead to catastrophic engine failure. |
| Esta medida ha causado un descenso dramático en el turismo. | The measure has resulted in a dramatic decline in tourism. |
| Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
Búsquedas relacionadas : Causado Cierta Confusión - Cualquier Confusión - Cualquier Inconveniente Causado - Cualquier Inconveniente Causado - Causado - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión
