Traducción de "causa el engaño" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Causa - traducción : Engaño - traducción : Engaño - traducción : Engaño - traducción : Engaño - traducción : Engaño - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah
Your habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, says Yahweh.
Su morada está en medio del engaño. Y a causa del engaño rehúsan conocerme , dice Jehovah
Thine habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, saith the LORD.
Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad
Vindicate me, God, and plead my cause against an ungodly nation. Oh, deliver me from deceitful and wicked men.
Júzgame, oh Dios, y defiende mi causa. Líbrame de una nación impía, del hombre de engaño e iniquidad
Judge me, O God, and plead my cause against an ungodly nation O deliver me from the deceitful and unjust man.
Qué engaño!
What hype!
El engaño de las armas nucleares
The Nuclear Illusion
El engaño es un asunto serio.
Deception is actually serious business.
Fue un engaño.
It was a hoax.
El engaño continúa por todo el reino vegetal.
Now deceit carries on through the plant kingdom.
Aquí es donde se produce el engaño.
This is where delusion arises.
El engaño puede costar miles de millones.
Deception can cost billions.
(Oración de David) Escucha, oh Jehovah, una causa justa atiende a mi clamor. Presta oído a mi oración que es de labios sin engaño
lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, my righteous plea Give ear to my prayer, that doesn't go out of deceitful lips.
(Oración de David) Escucha, oh Jehovah, una causa justa atiende a mi clamor. Presta oído a mi oración que es de labios sin engaño
Hear the right, O LORD, attend unto my cry, give ear unto my prayer, that goeth not out of feigned lips.
Michael Shermer El patrón detrás del auto engaño.
Michael Shermer The pattern behind self deception
Otras ocasiones participamos sin querer en el engaño.
But there are times when we are unwilling participants in deception.
Cuando se descubrió el engaño, Grable fue despedida.
When this deception was discovered, Grable was fired.
Cuánto engaño nos encontramos?
How much deceit do we encounter?
Podría ser un engaño.
It could be a hoax.
Fue definitivamente un engaño.
It was definitely a hoax.
Desafortunadamente, es un engaño.
Unfortunately, it's a hoax.
Es esto un engaño?
Is this a hoax?
Esa sonrisa se conoce como placer por el engaño .
Now that smile is known in the trade as duping delight.
Financiación colectiva o engaño colectivo?
Crowdfunding or Crowdphishing?
Cocinero español acusado de engaño .
Spanish chef accused of cheating.
La foto fue un engaño.
The photo was a hoax.
Mi esposo dice, Querida, engaño?
My husband's like, Honey, deception?
Es un engaño doble fabuloso!
So it's deceiving on two levels fabulous.
MT El engaño, es una parte fundamental de la vida.
MT Deception, it's a fundamental part of life.
Y el engaño se eliminará cuando se cambie de ropa.
And the lie will go away with the help of changing clothes.
Eres la víctima de un engaño.
You're the victim of a hoax.
Creo que todo es un engaño.
I believe it's all a hoax.
Tiene pinta de ser un engaño.
It feels like a setup.
Las apariencias pueden llevar a engaño.
Looks can be deceptive.
pero un engaño que nos gusta.
but it is a deception we enjoy.
No son prueba definitiva del engaño.
They're not proof of deception.
El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.
El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit.
Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!
Aparta de mí el camino de engaño, y enséñame tu ley
Remove from me the way of lying and grant me thy law graciously.
Con el fin de continuar con el engaño, Burnett y Lowrey intercambian vidas.
In order to continue the deception, Burnett and Lowrey switch lives.
Aquí queda al descubierto cuál es el verdadero engaño de ambas partes.
This highlights the real deception by both sides.
Mi abuelo cree que el aterrizaje en la luna fue un engaño.
My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit.
Conciben afanes y dan a luz iniquidad sus entrañas preparan el engaño
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
El general chino Sun Tzu dijo que toda guerra se basaba en el engaño.
The Chinese general Sun Tzu said that all war was based on deception.

 

Búsquedas relacionadas : Engaño - Engaño - Engaño - Por El Engaño - Engaño Intencionado - Engaño Electrónico - Corazón Engaño - Engaño Penal - Engaño Absoluto