Traducción de "categorizada en grupos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La forma domesticada se restringue al occidente de Georgia, mientras la salvaje (formalmente categorizada como T. araticum Jakubz. | The domesticated form is restricted to western Georgia, while the wild form (formerly categorized as T. araticum Jakubz. |
| Estoy intentando explicar que, durante 40 extraños años, esta idea acuática ha sido categorizada equivocadamente como locura, y no es una locura. | I am trying to suggest that, for 40 odd years, this aquatic idea has been miscategorized as lunatic fringe, and it is not lunatic fringe. |
| Grupos en | Groups on |
| Ver en grupos | View in groups |
| Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos. | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
| También trabajamos en grupos. | We also work in groups. |
| Ver Mostrar en grupos | View Show in Groups |
| Verbos en grupos gramaticales | Verbs in Grammatical Groups |
| Verbos en grupos alfabéticos | Verbs in Alphabetical Groups |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| Actualmente hay grupos tzeltal en las regiones planas conviviendo con otros grupos indígenas. | Now there are groups of Tzetzals in the lowlands living with members of other indigenous groups. |
| Los dividieron en dos grupos. | They divided them up into two groups. |
| Fueron separados en dos grupos. | They were separated into two groups. |
| La vista de grupos ordena las entradas por grupos basándose en un campo seleccionado. | The Group View sorts the entries into groupings based on a selected field. |
| Uno encuentra grupos en el reino animal uno encuentra grupos cooperativos pero estos grupos son siempre o bien pequeños o son todos parientes. | You do find groups in the animal kingdom you do find cooperative groups but these groups are always either very small or they're all siblings. |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
| y seáis divididos en tres grupos... | You will become three categories |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you will become divided into three categories. |
| y seáis divididos en tres grupos... | and you shall be three bands |
| y seáis divididos en tres grupos... | And ye are classes three. |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you (all) will be in three kinds (i.e. separate groups). |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you become three classes. |
| y seáis divididos en tres grupos... | You shall then become three groups. |
| y seáis divididos en tres grupos... | And ye will be three kinds |
| y seáis divididos en tres grupos... | you will be three groups |
| y seáis divididos en tres grupos... | you shall be divided into three parties, |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you become of three kinds |
| y seáis divididos en tres grupos... | On that day, you (mankind) will be divided into three groups |
| y seáis divididos en tres grupos... | And you shall be three sorts. |
| y seáis divididos en tres grupos... | on that Day you shall be divided into three groups. |
| y seáis divididos en tres grupos... | And ye shall be sorted out into three classes. |
| Hay 56 grupos étnicos en China. | There are 56 ethnic groups in China. |
| Segunda pestaña Verbos en grupos gramaticales | Second Tab Verbs in Grammatical groups |
| Tercera pestaña Verbos en grupos alfabéticos | Third Tab Verbs in Alphabetical Groups |
| Grupos | Groups |
| Grupos | Groups |
| Grupos | First element |
| Grupos | Groups |
| Grupos | Groups |
| Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| La clase estaba dividida en cuatro grupos. | The class was divided into four groups. |
| Nuestro profesor nos separó en dos grupos. | Our teacher separated us into two groups. |
| Se dividieron en grupos de cinco personas. | They formed themselves in groups of five. |
| Se repartieron en grupos de cinco personas. | They formed themselves in groups of five. |
| Los estudiantes se dividieron en tres grupos. | The students divided themselves into three groups. |
