Traducción de "castiga con la muerte" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Muerte - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ese crimen se castiga con la pena de muerte.
That crime is punishable by death.
Van Meegren fue acusado del delito de traición a la patria, que a su vez se castiga con la muerte.
Van Meegeren was charged with the crime of treason, which is itself punishable by death.
La ley castiga.
The law punishes.
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías.
Such is the Seizure of your Lord when He seizes the (population of) towns while they are doing wrong.
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías.
Such is the grip of your Lord when He seizes the towns in the midst of their sins.
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías.
Even thus is the grasp of thy Lord when He graspeth the townships while they are doing wrong.
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías.
Such is the seizing of your Lord when He seizes the townships that are wrongdoing.
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías.
Such is the seizing of your Lord, when He seizes the evildoing villages.
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías.
And thus is the seizure of your Lord when He seizes the cities while they are committing wrong.
Así castiga tu Señor cuando castiga las ciudades que son impías.
Thus was the punishment of your Lord when He punished the unjust people of the towns.
Alá castiga severamente.
And Allah is Severe in chastising.
Alá castiga severamente.
And Allah is Severe in punishment.
Alá castiga severamente...
Verily, Allah is Severe in punishment.
Alá castiga severamente .
I fear Allah for Allah is Severe in punishment.
Alá castiga severamente.
God is Strict in retribution.
Alá castiga severamente.
God is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
Allah indeed is severe in punishment.
Alá castiga severamente...
Surely Allah is severe in retribution.
Alá castiga severamente.
And Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente...
Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente .
And Allah is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
Allah is stern in reprisal.
Alá castiga severamente.
Allah is firm in inflicting punishment.
Alá castiga severamente.
And Allah is severe in penalty.
Alá castiga severamente .
And Allah is severe in penalty.
Alá castiga severamente.
God punished them for their sins. God is stern in His retribution.
Alá castiga severamente...
God is severe in punishment.
Alá castiga severamente.
For Allah is strict in punishment.
Alá castiga severamente .
I fear Allah for Allah is strict in punishment.
La ley religiosa islámica o sharía misma que en sus formas extremas sostiene que la conducta despenalizada en Occidente, como por ejemplo la conducta despenalizada con respecto al adulterio y la homosexualidad, se castiga con la muerte influye sobre sus códigos legales.
Sharia religious law extreme versions of which hold that conduct decriminalized in the West, such as adultery and homosexuality, is punishable by death influences their legal codes.
La historia termina con su muerte.
The story ends with his death.
Por qué les castiga?
What are you punishing them for?
El poeta comparó la muerte con dormir.
The poet compared death to sleep.
Lamenta la muerte de Mueller con resignación
He mourns Mueller with resignation
La obra termina con la muerte del héroe.
The play concludes with the hero's death.
La novela termina con la muerte de la heroína.
The novel ends with the heroine's death.
Es fuerte y castiga severamente.
Surely God is powerful, unrelenting in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.
Surely He is All strong, terrible in retribution.
Alá es fuerte, castiga severamente.
Verily Allah is strong, Severe in retribution.
Es fuerte y castiga severamente.
Verily He is strong, severe in chastisement.
Alá es fuerte, castiga severamente.
Verily, Allah is All Strong, Severe in punishment.
Es fuerte y castiga severamente.
Verily, He is All Strong, Severe in punishment.
Alá es fuerte, castiga severamente.
God is Powerful, Severe in punishment.
Es fuerte y castiga severamente.
He is Strong, Severe in retribution.

 

Búsquedas relacionadas : Castiga Con - Castiga Con Prisión - Se Castiga - Con La Muerte - Con La Muerte - Jugando Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Amenazar Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Encontrarse Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Encuentro Con La Muerte - Lidiar Con La Muerte - La Muerte Sin Muerte