Traducción de "casquillo esférico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esférico | Spherical |
| Esférico | Spherical |
| Barrido esférico | Sphere sweep |
| Barrido esférico | Sphere Sweep |
| barrido esférico | sphere sweep |
| Matraz esférico | Round Bottomed Flask |
| El niño dibujó un triangulo esférico. | The child drew a spherical triangle. |
| Pero hay otra posibilidad que todos conocemos el espacio esférico. | But there is another possibility that you all know of spherical space. |
| El fruto es esférico, convirtiéndose en morado o negro cuando madura. | The fruit is spherical, indented, becoming purple or black when ripe. |
| El fruto es esférico y cubierto de hileras verticales de semillas de color amarillo a marrón. | The fruit is spherical and covered in vertical rows of yellow to brown scales with one seed. |
| Antes de la geometría hiperbólica los matemáticos conocían dos tipos de espacios, el espacio euclidiano y el esférico, | Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space. |
| El fruto es esférico a ovoide, escamoso y que madura a un color naranja, rojo o marrón con semillas basales. | Spherical to ovoid, the fruit is scaly and matures to orange, red or brown with one basally attached seed. |
| El fruto, conocido por atraer a las ratas, es esférico o casi, de color rojo en la madurez, con una semilla. | The fruit, known to attract rats, is spherical or nearly so, colored red at maturity, with one seed. |
| Un matraz esférico se utiliza para muchos tipos de reacciones. Algunos se pueden conectar a otros elementos. Se pueden colocar sobre una mesa con la ayuda de anillos de corcho. | A round bottomed flask is used for many reactions. Some can be connected to other items, as the frosting on the neck shows. With cork rings they can be placed on a table. |
| En Chalco, con el tiro de gracia en la frente fue encontrado el cadáver de un hombre en un camino solitario de la Colonia El Naranjo y debajo del cuerpo encontraron un casquillo percutido de arma de fuego calibre 25. | In Chalco, with a shot in the forehead the corpse of a man was found in a solitary street of the Colony the Naranjo and underneath the body they found a case perforated by a firearm of calibre 25. |
| C. adersi muestra una dependencia especial en las flores y las bayas que crecen prolíficamente de árboles comunes en la zona, como el ébano (Diospyros consolataei), baya kudu (Cassine aethiopica) y guarri casquillo (schimperi Euclea) y arbustos como la baya del pavo (Canthium spp) y Polyspheria. | C. adersi shows a particular dependence on the flowers and berries which grow prolifically from trees common to the area, such as ebony ( Diospyros consolataei ), kudu berry ( Cassine aethiopica ) and bush guarri ( Euclea schimperi ), and bushes such as turkey berry ( Canthium spp. |
| Un evaporador rotatorio consiste en un matraz esférico en un baño de agua caliente, y está diseñado para evaporar disolventes. El matraz gira y el disolvente se recoge por la acción del vacío en un condensador, para caer en un vaso de recogida de condensados. De este modo se pueden purificar o concentrar las disoluciones. El punto de ebullición del líquido puede decrementarse mediante una válvula de vacío aneja. | A rotary evaporator consists of a round flask in a bath of hot water, and is designed to evaporate solvents. The flask is rotated and the solvent collects under a vacuum onto a condenser and drips into a condensate collecting flask. In this way solutions can be concentrated or purified. By attaching a vacuum pump, the air pressure and therefore the boiling point of the fluid can be decreased. |
