Traducción de "casquillo de la pipa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es una pipa y dice Esta no es una pipa . | It's a pipe, and it's written, This is not a pipe. |
| Ésta es una pipa. | This is a pipe. |
| PIPA y SOPA son la etapa 2. | So PIPA and SOPA are round two. |
| No puedo encontrar mi pipa. | I can't find my pipe. |
| Esto no es una pipa. | This is not a pipe. |
| Tom fuma en su pipa. | Tom is smoking his pipe. |
| Una se llama SOPA y la otra PIPA. | One is called SOPA, the other is called PIPA. |
| SOPA, PIPA, el ACTA, el PPT y la UIT. | SOPA, PIPA, ACTA, TPP and ITU. |
| Se estableció un Tratado de Paz fumando una pipa de la paz. | The Treaty of the Peace was celebrated by the smoking of a peace pipe. |
| Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca. | Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. |
| Él estaba sentado ahí con una pipa en la boca. | He was sitting there with a pipe in his mouth. |
| Porque ese es el mensaje de PIPA y SOPA. | Because that's the real message of PIPA and SOPA. |
| Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa. | I sat smoking a pipe. |
| Yo estaba sentado mientras fumaba en pipa. | I was sitting while smoking a pipe. |
| Y tanto SOPA como PIPA pretenden esto. | And what SOPA and PIPA want to do is they want to do this. |
| El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico. | The gentleman with his pipe in his mouth is a famous reviewer. |
| Por fin, los dos caciques han decidido enterrar el hacha y fumar la pipa de la paz. | At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe. |
| Los efectos reales de SOPA y PIPA serán diferentes a los efectos propuestos. | The real effects of SOPA and PIPA are going to be different than the proposed effects. |
| Es una pena que el hang, la ocarina y la pipa sean tan poco conocidos aquí. | It's a pity that hang, ocarina and pipa are so unpopular around here. |
| Hay bares de narguile donde se sirve café y narguile (tipo de pipa para fumar). | There are hookah bars, where hookah and coffee is served. |
| PIPA y SOPA no son rarezas, no son anomalías, no son eventualidades. | PIPA and SOPA are not oddities, they're not anomalies, they're not events. |
| Porque al final la amenaza real para la promulgación de PIPA y SOPA es nuestra capacidad de compartir unos con otros. | Because in the end, the real threat to the enactment of PIPA and SOPA is our ability to share things with one another. |
| En Chalco, con el tiro de gracia en la frente fue encontrado el cadáver de un hombre en un camino solitario de la Colonia El Naranjo y debajo del cuerpo encontraron un casquillo percutido de arma de fuego calibre 25. | In Chalco, with a shot in the forehead the corpse of a man was found in a solitary street of the Colony the Naranjo and underneath the body they found a case perforated by a firearm of calibre 25. |
| La historia de fondo es que SOPA y PIPA, como legislación, en gran parte son producto de las empresas de medios fundadas en el siglo XX. | And the back story is this SOPA and PIPA, as legislation, were drafted largely by media companies that were founded in the 20th century. |
| En una ocasión vio a un hombre en bata fumando una pipa, y se dio cuenta de que era él mismo. | On one occasion, he saw a man in a bathrobe smoking a pipe, and realized it was himself. |
| El eterno candidato, vestía siempre como caballero inglés, usaba un sombrero de cilindro, guantes y un monocle y fumaba una pipa. | Zúñiga always dressed as an English gentleman, wearing a cylinder hat, gloves and a monocle and smoking a pipe. |
| Hace muchos años, cuando solo tenía 12 años, a Looking Horse le encomendaron la gran responsabilidad de ser el Guardián de la Mujer Ternera Búfalo Blanco y la Pipa Sagrada. | Many years ago, when he was only 12, Looking Horse had been given the enormous responsibility of being the 19th generation Keeper of the Sacred White Buffalo Calf Pipe. |
| C. adersi muestra una dependencia especial en las flores y las bayas que crecen prolíficamente de árboles comunes en la zona, como el ébano (Diospyros consolataei), baya kudu (Cassine aethiopica) y guarri casquillo (schimperi Euclea) y arbustos como la baya del pavo (Canthium spp) y Polyspheria. | C. adersi shows a particular dependence on the flowers and berries which grow prolifically from trees common to the area, such as ebony ( Diospyros consolataei ), kudu berry ( Cassine aethiopica ) and bush guarri ( Euclea schimperi ), and bushes such as turkey berry ( Canthium spp. |
| Si miramos quiénes firman el proyecto de ley SOPA o los que firman PIPA verán que han recibido en forma acumulativa millones y millones de dólares de las industrias de medios tradicionales. | When you look at the people who co signed on the SOPA bill, people who've co signed on PIPA, what you see is that they have cumulatively received millions and millions of dollars from the traditional media industries. |
| PIPA se abrevia PROTECTIP, que es acrónimo en inglés de Prevenir amenazas reales en línea a la creatividad económica y el robo de la propiedad intelectual , porque los congresistas que ponen estos nombres se nota que disponen de mucho tiempo. | PIPA is short for PROTECTIP, which is itself short for Preventing Real Online Threats to Economic Creativity and Theft of Intellectual Property because the congressional aides who name these things have a lot of time on their hands. |
| El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario. | So what PIPA and SOPA risk doing is taking a centuries old legal concept, innocent until proven guilty, and reversing it guilty until proven innocent. |
| Anthony Orozco, estudiante de 19 años en un instituto comunitario y futbolista del sudeste de Colorado, se enfrenta a un proceso penal por algo que pronto será legal en todo el estado la posesión de unas piedras de marihuana y una pipa que utilizaba para fumarla. | Anthony Orozco, 19, a community college student and soccer player in southeastern Colorado, is facing criminal charges for something that will soon be legal across this state the possession of a few nuggets of marijuana and a pipe he used to smoke it. |
| Qué significa un proyecto de ley como el PIPA SOPA para nuestro mundo de intercambio pleno? En las oficinas de TED, Clay Shirky hace un manifiesto una llamada a defender nuestra libertad de crear, analizar, vincularnos y compartir, en lugar de consumir pasivamente. | What does a bill like PIPA SOPA mean to our shareable world? At the TED offices, Clay Shirky delivers a proper manifesto a call to defend our freedom to create, discuss, link and share, rather than passively consume. |
| La Asociación Cinematográfica fue drástica queremos entrar a tu computadora, queremos entrar a tu televisor, a tu consola de juegos, y evitar que haga lo que en la tienda dijeron que haría PIPA y SOPA son medulares dicen queremos ir a cualquier parte del mundo y censurar contenido. | But where the DMCA was surgical we want to go down into your computer, we want to go down into your television set, down into your game machine, and prevent it from doing what they said it would do at the store PIPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content. |
| de la República Checa, de la República de Estonia, de la República de Chipre, de la República de Letonia, de la República de Lituania, de la República de Hungría, de la República de Malta, de la República de Polonia, de la República de Eslovenia y de la República Eslovaca. | of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Así, en la provincia de Cádiz existen los municipios de Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera y Vejer de la Frontera en la provincia de Málaga, Cortes de la Frontera en la provincia de Córdoba, Aguilar de la Frontera y en la provincia de Sevilla, Morón de la Frontera. | Thus, in the province of Cadiz there exist the municipalities of Arcos de la Frontera, Castellar de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Conil de la Frontera, Jerez de la Frontera, Jimena de la Frontera and Vejer de la Frontera in the province of Malaga, Cortes de la Frontera in the province of Cordoba, Aguilar de la Frontera and in the province of Sevilla, Morón de la Frontera. |
| Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías | of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| Zicri, de la de Abías de la de Miniamín Piltai, de la de Moadías | Of Abijah, Zichri of Miniamin, of Moadiah, Piltai |
| La Fórmula de Autonomía toma algo importante de la fórmula de la Ley Universal de la Naturaleza y la fórmula de la Humanidad. | The Formula of Autonomy and the Kingdom of EndsThe Formula of Autonomy takes something important from both the Formula for the Universal Law of Nature and the Formula of Humanity. |
| El 1 de mayo de 2004 serán también Estados miembros de la Comunidad Europea la República de Chipre , la República Checa , la República de Estonia , la República de Hungría , la República de Letonia , la República de Lituania , la República de Malta , la República de Polonia , la República Eslovaca y la República de Eslovenia . | On 1 May 2004 the Republic of Cyprus , the Czech Republic , the Republic of Estonia , the Republic of Hungary , the Republic of Latvia , the Republic of Lithuania , the Republic of Malta , the Republic of Poland , the Slovak Republic and the Republic of Slovenia will also be Member States of the European Community . |
| Considerando la particular situación de la región de Kaliningrado, de la Federación de Rusia, en el marco de la ampliación de la Unión | acquis |
| PROTOCOLO SOBRE EL TRATADO Y EL ACTA DE ADHESIÓN DE LA REPÚBLICA CHECA, LA REPÚBLICA DE ESTONIA, LA REPÚBLICA DE CHIPRE, LA REPÚBLICA DE LETONIA, LA REPÚBLICA DE LITUANIA, LA REPÚBLICA DE HUNGRÍA, LA REPÚBLICA DE MALTA, LA REPÚBLICA DE POLONIA, LA REPÚBLICA DE ESLOVENIA Y LA REPÚBLICA ESLOVACA | PROTOCOL ON THE TREATY AND THE ACT OF ACCESSION OF THE CZECH REPUBLIC, THE REPUBLIC OF ESTONIA, THE REPUBLIC OF CYPRUS, THE REPUBLIC OF LATVIA, THE REPUBLIC OF LITHUANIA, THE REPUBLIC OF HUNGARY, THE REPUBLIC OF MALTA, THE REPUBLIC OF POLAND, THE REPUBLIC OF SLOVENIA AND THE SLOVAK REPUBLIC |
| Protocolo sobre el Tratado y el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca | Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic |
| tres suplentes designados de común acuerdo por la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca, | three alternates nominated by common accord between the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, |
| Estado de la observación Confidencialidad de la observación Valor de la observación antes de la ruptura | Observation status Observation confidentiality Pre break observation value |
