Traducción de "casos de envenenamiento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Envenenamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sospechamos de envenenamiento.
We suspect poisoning.
Aún su humo puede causar envenenamiento.
Even its smoke may cause poisoning.
Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.
Ella busca robar el trono por envenenamiento Randolph y deshacerse de las doce princesas.
She seeks to steal the throne by poisoning Randolph and getting rid of the twelve princesses.
Por ejemplo han ocurrido 18 muertes en Australia por envenenamiento con paraquat desde el año 2000.
For example, there have been 18 deaths in Australia from paraquat poisoning since 2000.
Atribuye toda la experiencia a una alucinación producida por envenenamiento de la comida, pero los turistas reaparecen esa noche.
He attributes the experience to a hallucination caused by food poisoning, but the tourists reappear that night.
La muerte generalmente ocurre dentro de dos a seis horas en el envenenamiento fatal (20 a 40 ml de tintura puede ser fatal).
Death usually occurs within two to six hours in fatal poisoning (20 to 40 mL of tincture may prove fatal).
Los casos de uso pueden tener relaciones con otros casos de uso. Los tres tipos de relaciones más comunes entre casos de uso son
Use Cases can also have relationships with other Use Cases. The three most typical types of relationships between Use Cases are
Por ejemplo, miles de niños de la provincia china de Henan están enfermos de envenenamiento por plomo, porque viven cerca de unas instalaciones de la Henan Yuguang Gold ampamp
For example, thousands of children in China s Henan Province are sick from lead poisoning, because they live near a facility operated by Henan Yuguang Gold ampamp
Diagrama de casos de uso
Use Case Diagram
Descripción de casos de uso
Use Case Description
Casos similares
Similar cases
iii) Número de casos resueltos
(iii) Number of cases resolved
Preparación para casos de emergencia
Emergency preparedness
Pero al cabo de un año el envenenamiento por cianuro alrededor del sitio de la explotación minera causó una masiva muerte de peces que destruyó el sustento de los pescadores.
But after one year, cyanide poisoning around the mining site caused a massive fish kill that destroyed the livelihood of fisherfolk.
Hay más de 3,000 casos pendientes .
More than 3,000 cases pending.
Este es uno de esos casos.
This is one of those cases.
la asistencia en casos de fallecimiento
assistance in cases of death,
asistencia para los casos de blanqueo.
assistance in laundering cases.
Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA.
Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS.
Recolectó todo tipo de casos de estudio.
He collected all kinds of case studies.
Ejemplo de un diagrama de casos de uso.
An example Use Case diagram.
entonces, ninguno de estos casos es único.
So, none of these cases are unique.
Hay una gran variedad de casos similares.
There's all sorts of wonderful cases of species.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Many societies have passed away before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Many eras have passed before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Systems have passed away before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Certain Divine precedents have passed before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
There have been examples before you.
Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
Different traditions existed in the past.
Adiviné bien en nueve de diez casos.
I guessed right in nine cases out of ten.
Ha habido varios casos de parálisis infantil.
There have been several cases of infantile paralysis.
Edgecast, una de las redes de entrega de contenidos más grandes del mundo, sufrió un envenenamiento de DNS que dejó a miles de sitios web y aplicaciones móviles fuera de servicio en todo el país.
Edgecast, one of the world's largest content delivery networks (CDNs), experienced a DNS poisoning attack which left thousands of websites and mobile apps inoperable across China.
Son los casos extremos.
They are the extreme cases.
Comencé a llevar casos,
I started going out on cases.
umbrello mostrando un diagrama de casos de uso
umbrello showing a Use Case Diagram
umbrello mostrar un diagrama de casos de uso
umbrello showing a Use Case Diagram
Así que, una de las razones por las que es un desafío el prepararse para el problema es, y quiero argumentarlo, que tenemos lo que yo llamo un envenenamiento del sistema central.
So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning.
En esos casos , la decisión de dar a
In such cases , the decision on granting the Office access to information or transmitting information
Y esto en el mejor de los casos.
And this is the best case scenario.
Hemos examinado todo casos de sida, gripe, etc.
And we've looked at everything more AIDS cases, flu, etc.
la asistencia en casos de arresto o detención
assistance in cases of arrest or detention,
56 99. Respuesta de emergencia en casos de desastre
56 99. Emergency response to disasters
f) Gestión de las actividades en casos de desastre
(f) Disaster management

 

Búsquedas relacionadas : Envenenamiento Secundario - Envenenamiento Naftaleno - Envenenamiento Tomaína - Centro De Envenenamiento - Caso De Envenenamiento - Casos - Envenenamiento Por Plomo - Envenenamiento Por Radiación - Envenenamiento Por Arsénico - Muerte Por Envenenamiento - Envenenamiento Por Alcohol - Envenenamiento Del Catalizador - Envenenamiento Por álcalis