Traducción de "caso inserto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ahora, tienen el genoma y se preguntan Entonces, si inserto este genoma sintético, si retiro el viejo y lo inserto, inicia y vive? | Now, you have the genome and you say to yourself, So, if I plug this synthetic genome if I pull the old one out and plug it in does it just boot up and live? |
| Cómo inserto automáticamente un pie de texto en mis mensajes? | How do I automatically insert a text footer within my messages? |
| Añado esta diapositiva... éste soy yo, hace dos meses... e inserto esta diapositva porque aparece mi animal favorito, el Nautilus Emperador. | And I throw this slide in this is me, actually, two months ago and I throw this slide in because here is my favorite animal, chambered nautilus. |
| Solo la inserto en la computadora, bajo las imágenes y la regreso a su lugar dentro la cámara. No hay riesgo de perder nada. | I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera. I never have to lose anything. |
| En la parte trasera de la funda inserto incluido con el álbum, Der Graf declara (traducido del alemán) Zelluloid es una revisión de mi pasado. | On the back of the case insert included with the album, Der Graf states (translated from German) Zelluloid is a review of my past. |
| Sí, estoy en Depressio y quiero irme a Amazonis entonces inserto dirección en el mapa de Marte, presiono el botón y me da todas las indicaciones para llegar. | Yeah, I'm at the Depressio, and I want to get over to Amazonis so I plug it into the Mars map, and click the button and there's my directions. |
| Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. | Let's look at one case, the case of Bangladesh. |
| Caso número | Case No |
| Caso número | Case number |
| Me caso. | I'm getting married. |
| Caso resuelto! | Voilà! Case resolved! |
| Hazme caso. | Pay attention to me. |
| Caso cerrado. | Case closed. |
| Devuelve FALSE en caso de error, en otro caso TRUE | Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en otro caso. | It is probably not the same user you use for normal shell or FTP access. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE. | Only the superuser may change the owner of a file. |
| De nuevo, la actitud muchas veces displicente hacia los pedidos Indígenas mostrado por la empresa nacional de petróleo y gas y algunos representantes del propio MAS reflejan un colonialismo alarmante y familiar que sigue inserto en el proyecto extractivo. | Again, the often dismissive attitude toward Indigenous demands displayed by the national oil and gas company and some representatives of the MAS itself, reflects a troubling and familiar coloniality that is still embedded in the extractive project. |
| ES Caso número | EN Case number |
| El caso Kunduz | The Kunduz case |
| En tal caso | In that event |
| Ganaste el caso? | Did you win the case? |
| Ganasteis el caso? | Did you win the case? |
| Ganó el caso? | Did you win the case? |
| Ganaron el caso? | Did you win the case? |
| No hagas caso. | Ignore it. |
| Caso de uso | Case Usage |
| Caso de uso | Use Case |
| Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI . | This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century. |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en caso de fallo. | Example 1. |
| Los gastos medioambientales de tales proyectos deben ser contemplados caso por caso. | Have decisions been taken on the highspeed stretches in Belgium ? |
| En caso afirmativo , cuáles ? | If so , which ones ? |
| Caso no pude terminármelo. | I almost couldn't finish it. |
| Es un caso trágico. | That is tragic. |
| No es el caso. | That's not the case. |
| Qué caso tiene preocuparse? | What is the use of worrying? |
| No tiene caso esperar. | There's no point in waiting. |
| No le hagas caso. | Do not take any notice of him. |
| No me hacen caso. | They're ignoring me. |
| No tiene caso quejarse. | It is no use complaining. |
| Nunca me hacen caso. | They never pay any attention to me. |
| No le hagas caso. | Don't pay attention to him. |
| No le hagas caso. | Ignore him. |
| No le hagas caso. | Don't mind him. |
| El caso está cerrado. | The case is closed. |
Búsquedas relacionadas : Malla Inserto - Un Inserto - Socket Inserto - Enchufe Inserto - Inserto Circular - Boquilla Inserto - Portadora Inserto - Inserto Gotero - Inserto Separador - Inserto Interior - Nuevo Inserto - Rociar Inserto - Cuadro Inserto - Epígrafe Inserto
