Traducción de "caso único" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción : Caso único - traducción : único - traducción : único - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y California no es un caso único. | And California's not unique. |
| Lamentablemente, el caso de Zunduri no es único. | Unfortunately, Zunduri's case is not an isolated story. |
| Sin embargo, el caso de Hanna no es único en Etiopía. | However, Hanna's case is not unique in Ethiopia. |
| Nótese que la aguja en este caso sólo puede ser un caracter único. | If needle is not found, returns FALSE. |
| Turquía ciertamente no es el único caso en que los mercados financieros han malinterpretado las políticas de un país. | Turkey certainly isn t the only case where financial markets have misread a country s politics. |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| Probablemente el de Irlanda sea el caso más grave a ese respecto, pero no es el único. Tampoco son triviales sus consecuencias. | It will be giving its fullest attention to the amendments in the report, although it is already able to announce that it can go along with most of them. |
| Único | Unique |
| Cuando se especifique el número IBAN como identificador único , tendrá preferencia sobre cualquier otro identificador único , incluido el nombre y apellidos del beneficiario , en caso de que se faciliten otros identificadores únicos además del número IBAN . | Where the IBAN is specified as the unique identifier , it shall take precedence over any other unique identifier , including the name of the payee , if such other identifier is provided in addition to the IBAN . |
| Artículo único | Sole article |
| Archivo único | Single File |
| DMA único | single DMA |
| ID único | Unique ID |
| Identificador único | Unique Identifier |
| Identificador único | Unique identifier |
| Barrido único | Single Sweep |
| Único usuario | Single User |
| Soy hijo único. | I am an only child. |
| Eres hijo único? | Are you an only child? |
| Soy el único? | Am I the only one? |
| Eso es único. | And that's quite unique. |
| Acceso rápido único | Single Shortcut |
| Enviar mensaje único... | Send Single Message... |
| Nombre no único | Name Not Unique |
| Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único. | A work of art is the unique result of a unique temperament. |
| Soy totalmente partidario del mercado único, pero de un mercado único social. | Two months later, in November 1989, the Commission proposed a social action programme containing 45 new initiatives. |
| Cuando se haya especificado el número IBAN como identificador único , tendrá preferencia sobre el nombre y apellidos del beneficiario en caso de que también se faciliten estos . | Where the IBAN was specified as the unique identifier , it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally . |
| Cuando se haya especificado el número IBAN como identificador único , tendrá preferencia sobre el nombre y apellidos del beneficiario en caso de que también se faciliten estos . | Where the IBAN was specified as the unique identifier it should take precedence over the name of the payee , if it is provided additionally . |
| 2. A los efectos de la presente Ley, el término conciliador podrá hacer referencia a un único conciliador o, en su caso, a dos o más conciliadores. | 2. For the purposes of this Law, conciliator means a sole conciliator or two or more conciliators, as the case may be. |
| DECIDE Artículo único 1 . | HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article 1 . |
| Tú eres el único. | You are the only one. |
| Tom es hijo único. | Tom is an only child. |
| No sos el único! | You're not the only one! |
| No eres el único! | You're not the only one! |
| No eres el único. | You're not the only one. |
| Era mi único amigo. | He was my only friend. |
| Eres lo único luminoso | The only thing that's bright ... |
| Modo de usuario único. | Single user mode. |
| Editar Enviar mensaje único... | Edit Send Single Message... |
| Introduzca un identificador único. | Please enter a unique identifier. |
| Por último y el Presidente Giscard d'Estaing lo recordaba es un caso ejemplar, porque Irak dispone de un único recurso de exportación y éste puede ser controlado físicamente. | The last point to be borne in mind here, as President Giscard d'Estaing pointed out, is that this is a textbook case in that Iraq has only one source of export revenues and physical checks can be maintained on movements of the product concerned. |
| En el caso de Asun (Silvia Gambino) y Emilio (Santiago Urrialde) abandonó únicamente Lupe (Empar Ferrer) ya que también era el único personaje secundario que correspondía a este matrimonio. | Weeks later he announced the incorporation of Empar Ferrer as Lupe, the millionaire aunt Asun (Silvia Gambino), which also supports Emilio (Santiago Urrialde). |
| La invasión de Kuwait no es un caso único de viola ción de la soberanía nacional de un Estado independiente y de los principios fundamentales de las Naciones Unidas. | ROMEOS (S). (GR) Mr President, Saddam Hussein's use of weapons supplied by the West in the annexation of Kuwait confirms the responsibility of many Western nations for the new crisis in the sensitive region of the Persian Gulf and the Middle East. |
| Préstamos de tipo único ( fijo ) | Loans with a flat charge rate ( fixed ) |
| Préstamos a tipo único ( fijo ) | Loans with a flat charge rate ( fixed ) |
Búsquedas relacionadas : El único Caso - Un Caso único - Estudio De Caso único - Número De Caso único - único - único - Caso - Caso A Caso - Caso Por Caso - Caso Por Caso
