Traducción de "caseras" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aún tengo fechas disponibles en Octubre para fiestas caseras. | I still have dates available in October for home parties. |
| Tenemos una página web. Ahí está todo. Estas son las recetas caseras. | We have a website, it's all there. These are the home recipes. |
| Creo que las galletas caseras de Tom son mejores que las que hace Mary. | I think Tom's homemade cookies are better than the ones Mary makes. |
| Muchas de estas prácticas caseras se perdieron en la segunda mitad del siglo XX. | Many of these do it yourself practices were lost in the second half of the 20th century. |
| La mayoría de las muertes fueron causadas por bombas caseras, incendios intencionales y otros actos violentos. | Most deaths have been the result of homemade bombs, arson, and random acts of violence. |
| Rusks, una galleta dura y de forma rectangular, se suele servir junto con el té o café suelen ser caseras o compradas en mercados (la marca más popular es Ouma Rusks ). | Rusks, a rectangular, hard, dry biscuit eaten after being dunked in tea or coffee they are either home baked or shop bought (with the most popular brand being Ouma Rusks ). |
| La película fue rodada y editada en un estilo de cinéma vérité, para hacer que la película pareciese filmada con una cámara de mano, incluyendo saltos de cortes similares a los encontrados en películas caseras. | The film was shot and edited in a cinéma vérité style, to look like it was taped with one hand held camera, including jump cuts similar to ones found in home movies. |
