Traducción de "casco urbano" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estos actos cuentan con la participación de la mayoría de la población, tanto del casco urbano como rural. | These acts have the participation of the majority of the population, both urban and rural areas of the hull. |
| Usen casco. | Wear a helmet. |
| Ambos llevaban casco? | Were both of them wearing helmets? |
| Tienes mi casco. | You've got my helmet. |
| Con el casco, ese casco integral, no hay ningún problema para respirar. | Just with the helmet, integral helmet, it's really no problem to breathe. |
| Entorno urbano | Urban context |
| Utiliza casco? Lleva gafas especiales? | Are you in a helmet? Are you in goggles? |
| Una bala perforó el casco. | A bullet pierced the helmet. |
| Él solo necesita un casco. | He just needs a helmet. |
| Y en lugar de lanzarla, la gente piensa es baile urbano, es baile urbano. | And instead of throwing it out, people would think that's a krump move, that's a krump move. |
| El casco del buque está averiado. | The ship's hull is damaged. |
| El casco le protegerá la cabeza. | The helmet will protect your head. |
| Llevaba gafas protectoras y un casco. | I equipped myself with goggles and a helmet. |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| El ambiente urbano es perfecto. | The urban ambiance is perfect. |
| Es peligroso andar en moto sin casco. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| Es peligroso ir en moto sin casco. | It is dangerous to ride a motorbike without a helmet. |
| La ley es el casco más seguro. | Law is the safest helmet. |
| Luego arroja su casco por el aire. | Then he throws his helmet in the air. |
| Nadie se opone al uso del casco. | No one is opposed to the use of helmet. |
| Reimaginar el futuro urbano de China | च न क शहर भव ष य क तस व र |
| Para proteger la cabeza hay que ponerse casco. | One has to put on a helmet to protect the head. |
| Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta. | You should wear a helmet when riding a motorcycle. |
| Hay muchos hoteles en el centro urbano. | There are many hotels downtown. |
| Michelin y Fesvial juntos por el uso del casco | Michelin and Fesvial united on the use of helmets |
| La bala se desvió al chocar con su casco. | The bullet glanced off his helmet. |
| En un ambiente urbano, esto es extraordinariamente difícil. | Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult. |
| Tom se quitó el casco y se refregó la frente. | Tom took off his helmet and wiped off his forehead. |
| M, el cual tenía el motor en medio del casco. | M, which had its engine in the middle. |
| Es un auto urbano. Conduces un tiempo. Te bajas. | It's a city car. You drive along. You get out. |
| Absurdismo urbano es lo que New Yorker realmente pide. | Urban absurdism that's what the New Yorker really calls for. |
| Estás jugando con fuego si seguís andando en moto sin casco. | You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. |
| En lugares en construcción se debe llevar casco en todo momento. | On building sites, hard hats must be worn at all times. |
| Se ponen tus hijos el casco siempre que montan en bicicleta? | Do your children always wear helmets when they ride their bicycles? |
| Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici. | I always wear a helmet when I ride my bicycle. |
| Me pongo el casco siempre que me monto en la moto. | I always wear a helmet when I ride my motorcycle. |
| El casco central de la ciudad ha sido declarado patrimonio histórico. | The historical core of the town has been declared a historical town preserve. |
| Cree usted que las manifestaciones son por la ley del casco? | Do you really think that the protests are about just helmet law ? |
| Cuando era pequeño, en el Bronx, un gueto urbano en Nueva York, me rodeaba el mal, como a todos los niños que crecen en un barrio urbano. | When I was a kid growing up in the South Bronx, inner city ghetto in New York, I was surrounded by evil, as all kids are who grew up in an inner city. |
| UG Normalmente llevo un casco. En las montañas siempre llevo casco por los aterrizajes, porque suelen ser difíciles, no es como el paracaidismo normal, donde los aterrizajes son en campo abierto. | UE Usually I'm wearing a helmet. In the mountains I'm always wearing a helmet because of landings usually it's difficult it's not like regular skydiving where you have like the big landings. |
| Y estamos trabajando con un déficit en el planeamiento urbano integral. | And we are operating with a comprehensive urban planning deficit. |
| Lo mismo como en un autobús urbano o en el tranvía. | Just like in a city bus or a tram. |
| Un incremento en el número de coches afectará al entorno urbano. | An increase in the number of cars will affect the urban environment. |
| Es usado como árbol urbano, y empleado en la medicina natural. | It is used as an urban tree, and it is also used as a medicinal plant. |
| Tom se quitó su casco de bicicleta y lo puso en la mesa. | Tom took off his bicycle helmet and put it on the table. |
Búsquedas relacionadas : En El Casco Urbano - Dentro Del Casco Urbano - Urbano - Urbano - Médula Casco - Casco Espacial - Casco Convexo - Casco Protector
