Traducción de "casas vecinas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Houses Homes Marry Married House Neighboring Neighbors Neighbouring Neighbours Surrounding

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regiones Vecinas de la UE	EU Neighbouring Regions
Regiones Vecinas de la UE	Front Office
Quiénes son mis vecinas nuevas?	Who are my new neighbors?
Si quiere disfrutar del verdadero ambiente de la cama con sus torres de lagarto, debería hacerse amigo rápidamente de algún residente de las casas vecinas y visitarle en casa.	If you want to experience the true atmosphere of the house with dragon towers, you have to quickly make friends with any of the inhabitants of the apartment house and visit them at home.
Rómulo raptó a las vírgenes de las naciones vecinas.	Romulus abducted virgins of the surrounding nations.
En 1964 absorbió a sus vecinas Lacoux y Longecombe.	In 1964 it absorbed the neighbouring communes of Lacoux and Longecombe.
Donde hay plantaciones, se busca a los niños en sus casas y se los lleva en camiones a tiendas de campaña improvisadas en provincias vecinas donde viven sin sus padres y trabajan por períodos que duran entre dos y cuatro semanas.	In plantations, trucks pick children up from their homes and bring them to makeshift tents located in nearby provinces to stay and work for periods lasting from two weeks to a month without their parents.
Tengo algunas casas.	I have some houses.
Las empresas no pueden competir con firmas que pagan salarios mucho menores en las islas vecinas.	Companies cannot compete with firms that pay much lower wage rates on neighboring islands.
Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla	You numbered the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall.
Contasteis las casas de Jerusalén y demolisteis casas para fortificar la muralla	And ye have numbered the houses of Jerusalem, and the houses have ye broken down to fortify the wall.
Evolución demográfica Ciudades vecinas Buonconvento, Castelnuovo Berardenga, Monteroni d'Arbia, Rapolano Terme, San Giovanni d'Asso, Siena, Sinalunga, Trequanda.	Neighbouring comuni Buonconvento, Castelnuovo Berardenga, Monteroni d'Arbia, Rapolano Terme, San Giovanni d'Asso, Siena, Sinalunga, Trequanda References Sources
Con 167 domésticos por 1271 habitantes en 1774, son proporcionalmente menos numerosos que en algunos parroquias vecinas.	With 167 servants for 1.271 inhabitants in 1774, they were proportionally less than in some towns in the surroundings.
Historia Durante la Segunda Guerra Mundial, Bălţi Ciudad era el aeropuerto más importante entre las regiones vecinas.	History During the World War II, Bălți City was the most important airport within the surrounding region.
Quedaos en vuestras casas!	And stay in your houses.
Pero qué espléndidas casas!	What splendid houses they are!
Esas casas son grandes.	Those houses are big.
Diez casas se incendiaron.	Ten houses were burned down.
No quiero sus casas.	I do not want your houses.
Construyo casas de piedra.	I build houses out of stone.
Vendí todas mis casas.	I sold all my houses.
Él tiene dos casas.	He has two houses.
Eran departamentos o casas vacías.	They were vacant apartments or homes.
El tifón destruyó muchas casas.	The typhoon destroyed many houses.
No hay casas por aquí.	There are no houses around here.
Esas casas tienen quinientos años.	Those houses are 500 years old.
El fuego quemó diez casas.	The fire burnt ten houses down.
Había muchas casas en llamas.	A lot of houses were on fire.
Ellos incendiaron casas y graneros.	They set fire to houses and farm buildings.
Los animales invadieron las casas.	Animals invaded the houses.
Las termitas destruyen las casas.	Termites are destroying the houses.
Las casas se están quemando.	The houses are burning.
La bomba destruyó tres casas.	The bomb destroyed three houses.
El incendio destruyó tres casas.	The fire destroyed three houses.
Esas casas son todas iguales.	Those houses are all alike.
Las casas cuevas de Demre.	The rock cave houses of Demre.
Si consideramos tres esferas vecinas, podremos colocar una cuarta en el hueco que dejan las tres esferas de abajo.	For any three neighbouring spheres, a fourth sphere can be placed on top in the hollow between the three bottom spheres.
Él le dijo Ve y pide prestadas vasijas de fuera, de todas tus vecinas, vasijas vacías no pidas pocas	Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few.
Él le dijo Ve y pide prestadas vasijas de fuera, de todas tus vecinas, vasijas vacías no pidas pocas	Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few.
Las casas Xanadu fueron una serie de casas experimentales que se construyeron como unidades de demostración del uso de computadoras y automatización en las casas en Estados Unidos.	The Xanadu Houses were a series of experimental homes built to showcase examples of computers and automation in the home in the United States.
Oh, querida niña! Me encantaría verte convertirte en la esposa de un buen granjero y ser una de nuestras vecinas.	Ah! my dear girl, I would love to see you become the wife of a good farmer and be one of our neighbours.
Desde la caída del telón de acero, Cheb mantiene relaciones cordiales con las ciudades alemanas vecinas de Waldsassen y Marktredwitz.	Since the fall of the Iron Curtain, Cheb has also had cordial relationships with the neighbouring German towns of Waldsassen and Marktredwitz.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.	They used to hew dwellings in the mountains to live in security.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.	And they used to carve dwellings in the hills, without fear.
Excavaban, tranquilos, casas en las montañas.	They were hewing the mountains into houses, therein dwelling securely

Display this page in English