Traducción de "casaron" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Lived Marry Wedding Married

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos se casaron.
They got married.
Nunca se casaron.
They never married.
Se casaron hace seis meses.
They got married six months ago.
Se casaron cuando eran jóvenes.
They married when they were young.
Se casaron hace tres meses.
They got married three months ago.
Ellos se casaron el otoño pasado.
They got married last fall.
Se casaron cuando aún eran jóvenes.
They got married when they were still young.
Ellos compraron algunos muebles cuando se casaron.
They bought a few pieces of furniture when they got married.
Tom y Mary se casaron en Nochebuena.
Tom and Mary got married on Christmas Eve.
Tom y Jane se casaron el mes pasado.
Tom and Jane got married last month.
Él y ella se casaron hace tres años.
He and she got married three years ago.
Tom y Mary se casaron el mes pasado.
Tom and Mary got married last month.
Dan y Linda se casaron en una iglesia.
Dan and Linda married in a church.
Tom y Mary se casaron en el 2013.
Tom and Mary got married in 2013.
Sea cual sea la razón, ellos no se casaron.
Whatever the reason, they did not marry.
Mis padres se casaron antes de que yo naciera.
My parents have been married since before I was born.
Tom y Mary apenas se casaron el año pasado.
Tom and Mary just got married last year.
Tom y Mary se casaron hace unos pocos años.
Tom and Mary got married a few years ago.
Tom y Mary se casaron cuando eran muy jóvenes.
Tom and Mary got married when they were very young.
Se comprometieron en 1836 y se casaron en 1843.
They became engaged in 1836 and married in 1843.
Todos se oponían, pero Sally y Bob se casaron igualmente.
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same.
Se casaron el 14 de julio de 2007 en California.
They were married on their ranch in Southern California on July 14, 2007.
Sin embargo ellos se casaron el 7 de septiembre de 1898.
Nevertheless, they were married on September 7, 1898.
Tom y Mary se casaron tres años después de que se casaran.
Tom and Mary got married three years after they first met.
Trabajó sin descanso para mantener a sus hijos hasta que se casaron.
She worked without a break to feed her children until they got married.
Si bien recuerdo, Tom y María se casaron en octubre del 2003.
If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.
Tom murió la noche del día en que él y Mary se casaron.
Tom died in the evening of the day he and Mary got married.
Aunque se casaron, ella permanecía con su padre y Helgi en las batallas.
Although, they were married, she remained with her father and Helgi was out doing battle.
Majla, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofejad, se casaron con los hijos de sus tíos
for Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to their father's brothers' sons.
Majla, Tirsa, Hogla, Milca y Noa, hijas de Zelofejad, se casaron con los hijos de sus tíos
For Mahlal, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons
Vida Personal Margulies y el abogado Keith Lieberthal se casaron el 10 de noviembre de 2007, en Lenox, Massachusetts.
Margulies and attorney Keith Lieberthal, the son of academic Kenneth Lieberthal, were married on November 10, 2007 in Lenox, Massachusetts.
Su primera esposa fue la periodista de modas Yasmin Abdallah se casaron en 1999 y se divorciaron unos meses después.
His first wife was Australian fashion journalist Yasmin Abdallah they married in 1999 and divorced a few months later.
Para asegurar la línea masculina de Saboya, casaron a su hijo mayor Filiberto con su prima, la única hermana del joven duque difunto.
To ensure male inheritance to the Savoy line, his eldest son Philibert was married to his cousin, the only sister of the deceased young Duke.
Se casaron dentro de los clanes de los hijos de Manasés hijo de José. De esta manera, su heredad quedó en la tribu del clan de su padre
They were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Se casaron dentro de los clanes de los hijos de Manasés hijo de José. De esta manera, su heredad quedó en la tribu del clan de su padre
And they were married into the families of the sons of Manasseh the son of Joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
En todo el mundo, 1 de cada 4 mujeres se casaron antes de los 18 años las tasas más altas de matrimonio infantil pertenecen a Asia del Sur.
FridayFact Worldwide, about 1 in 4 women were married before age 18, with the highest rates of childmarriage in South Asia. UNICEF Girl Summit ( GirlSummit) January 16, 2015
Las otras mujeres que entraron a la empresa con la señorita Watanabe se casaron con colegas y renunciaron a la empresa para dedicarse a la crianza de sus hijos.
The other women who joined the company at the same time as Ms. Watanabe married colleagues and quit to devote their time to raising children.
No es un matrimonio infantil sino un ritual tradicional que simboliza que las niñas nunca serán viudas en la adultez porque de niñas se casaron con un símbolo de dios (la fruta).
Its not child marriage, but a traditional ritual which symbolises that once they are married (as adults), they will never become widows because they have been married to a symbol of god (the fruit) as children.

 

Display this page in English Display this page in English