El párroco me dio su bendición.	The priest gave me his blessing.
El párroco le dio la hostia al moribundo.	The parson gave the communion wafer to the dying person.
Se vio fuertemente influido por el párroco de su iglesia, Frederick Maurice, que lideraba el movimiento del Socialismo cristiano.	He was heavily influenced by the minister at his church, Frederick Denison Maurice, who was the leader of the Christian Socialist movement.
Antisemitismo Dejó Ingolstadt para asumir como párroco Católico en la Catedral de Ratisbona en 1516.	He left the University of Ingolstadt for a pastorate of the Catholic church at Regensburg in 1516.
No sirve de nada que confieses tus pecados ante el párroco si no te lo piensas dos veces antes de repetirlos.	It's no use confessing your sins to the priest if you don't think twice before repeating them.
Sólo que es tan desesperado como el del párroco que se queja en una iglesia vacía de lo escaso de la concurrencia, y los pocos presentes tienen además que soportar los lamentos.	And this poses problems for us as regards the effectiveness of Community law for the single market of 1993.
La Casa del Parlamento?	The Parliament House?
El 30 de julio de 1953, finalmente, el templo adquirió el rango catedralicio con la consagración del nuevo altar mayor, fungiendo de párroco D. Ignacio Lasquibar Olaciregui, al que en 1954 tomó el relevo D. Román Mendiguchia.	On July 30, 1953, finally, the church achieved the rank of Cathedral with the consecration of the new altar, acting as pastor D. Ignacio Lasquibar Olaciregui, who in 1954 took over from D. Román Mendiguchia.
(2003) J. Segrelles y su Casa Museo, Albaida, Casa Museu del Pintor Segrelles.	(2003) J. Segrelles y su Casa Museo, Albaida, Casa Museu del Pintor Segrelles.
Su casa queda cerca del metro.	His house is near the subway.
Mi casa está cerca del parque.	My house is close to the park.
Su casa está cerca del mar.	Her house is near the sea.
Su casa está cerca del parque.	Her house is near the park.
Su casa está cerca del parque.	Her house is close to the park.
Mi casa queda cerca del supermercado.	My house is close to the supermarket.
Su casa está cerca del río.	His house is by the river.
Abandonaron la casa después del incendio.	They left the house after the fire.
Su casa queda cerca del metro.	That person's house is near the subway.
Es la mejor casa del pueblo.	It's the best house in town.
Logró volver a casa antes del atardecer.	He managed to get home before dark.
Vivió en una casa lejana del pueblo.	He lived in a house remote from the village.
Vive en una casa alejada del pueblo.	He lives in a house far from the village.
Su casa estaba arruinada después del huracán.	After the hurricane, their house was a wreck.
Voy directo a casa después del trabajo.	After work, I go right home.
Ella tiene una casa cerca del mar.	She has a house by the sea.
Voy directo a casa después del trabajo.	After work I go straight home.
Vive en una casa lejos del pueblo.	He lives in a house far from the village.
Voy directo a casa después del trabajo.	I go right home after work.
Voy a casa inmediatamente después del trabajo.	I go home right after work.
Voy directo a casa después del trabajo.	I go straight home after work.
Mañana visitaré la casa del señor Braun.	Tomorrow I will visit Mr. Braun's house.
Casa Museu del Pintor Segrelles 1943 1993.	Casa Museu del Pintor Segrelles 1943 1993.
Nunca salgo de casa después del colegio.	I never leave my house after school.
Cada espíritu hace su casa, y podemos dar una suposición astuta del habitante por la casa.	Every spirit makes its house, and we can give a shrewd guess from the house to the inhabitant.
Un estudiante visitó la casa del gran dramaturgo.	A student visited the house of the great playwright.
Su casa está al otro lado del puente.	His house is on the other side of the bridge.
Su casa queda al otro lado del puente.	His house is on the other side of the bridge.
Viven en una casa nueva cerca del parque.	They live in a new house near the park.
Ellos incendiaron la casa del vecino en venganza.	They set fire to their neighbour's house in revenge.
Su casa está al otro lado del puente.	Her house is on the other side of the bridge.
La casa estaba al lado derecho del camino.	The house was on the right side of the road.
Paso la mayor parte del tiempo en casa.	I spend most of my time at home.
Estoy la mayor parte del día en casa.	I'm at home most of the day.
Tom fue directo a casa luego del trabajo.	Tom went straight home after work.
El corazón de los sabios está en la casa del duelo, pero el corazón de los necios está en la casa del placer	The heart of the wise is in the house of mourning but the heart of fools is in the house of mirth.

Búsquedas relacionadas : Párroco Rural - Casa Del Consejo - Casa Del Entrenador - Casa Del Grifo - Casa Del Pájaro - Casa Del Tesoro - Casa Del Esposo - Casa Del Lago - Casa Del Compresor - Casa Del Azúcar - Casa Del Horror

Display this page in English