Traducción de "casa ancestral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| una molécula ancestral simple, propia de los mamíferos. | So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals. |
| La activación de atavismo básicamente es... un atavismo es un rasgo ancestral. | And atavism activation is basically an atavism is an ancestral characteristic. |
| MagostaEn el tercer sábado del mes de noviembre se celebra la ancestral magosta . | Magosto In the third Saturday of the month November celebrated the ancient Magosto. |
| Los judíos practicaban su religión ancestral y fueron quizá algunos de estos judíos los primeros conversos al cristianismo. | Jews practiced their ancestral religion and it was perhaps some of these Jews who became the first Christians. |
| Hogar ancestral (Chino 籍貫 o 祖籍) es el lugar de origen de la familia extendida de uno. | In Chinese culture, hometown or ancestral home () is the place of origin of one's extended family. |
| Habrán oído que a veces los pollos nacen con cola y eso se debe a que es un rasgo ancestral. | You heard that occasionally children are born with tails, and it's because it's an ancestral characteristic. |
| Ancestral Roots of Certain American Colonists Who Came to America Before 1700 by Frederick Lewis Weis, Lines 66 26, 175 7, 261 30. | ISBN 1 55778 420 5 Weis, Frederick Lewis Ancestral Roots of Certain American Colonists Who Came to America Before 1700 , Lines 66 26, 175 7, 261 30 |
| Durante la Dinastía Han, contribuyó con la mayor cantidad de oficiales al gobierno central, y fue hogar ancestral del inmensamente influencial clan Yuan de Ru'nan. | During the Han Dynasty, it contributed the most officials to the central government of any commandery, and was ancestral home to the immensely influential Ru'nan Yuan clan. |
| De acuerdo con Wikipedia, la población urbana ignora los aspectos más básicos de la charrería, pero sus defensores lo consideran como una actividad ancestral y fundamentalmente mexicana. | According to Wikipedia, urban populations ignore the basics of charrería, but its advocates consider it a very old activity, and a fundamentally Mexican one. |
| Un clan chino () es un grupo patrilocal y patrilineal de gente china relacionada con un apellido común y manteniendo un antepasado común, en muchos casos, un lugar ancestral. | A Chinese kin, lineage or sometimes rendered as clan, is a patrilineal and patrilocal group of related Chinese people with a common surname sharing a common ancestor and, in many cases, an ancestral home. |
| Nuestra casa es su casa. | Our house is your house. |
| Nuestra casa es tu casa. | Our house is your house. |
| Nuestra casa es vuestra casa. | Our house is your house. |
| Mi casa es tu casa. | My home is your home. |
| Tu casa es mi casa. | Your house is my house. |
| Ves aquella casa? Esa es mi casa. | Do you see that house? That's my house. |
| Casa | House |
| Casa | Home |
| Esa casa es realmente mejor que esta casa. | That house is really better than this house. |
| Mike está en casa. Su casa es muy acogedora. | Mike is at home. His house is very comfortable. |
| La casa con la cerca blanca, la casa perfecta. | The white picket fence, the perfect house. |
| Los sitios son considerados tierras de origen ancestral sagrados de los pueblos hopi, navajo y pueblo, que continúan manteniendo tradiciones orales que relatan su migración histórica del Chaco y su relación espiritual con la tierra. | The sites are considered sacred ancestral homelands by the Hopi and Pueblo people, who maintain oral accounts of their historical migration from Chaco and their spiritual relationship to the land. |
| Paul Inggamer, de 43 años, activista y asistente consular del Consulado de Vanuatu en La Haya, compartió con Global Voices sus pensamientos sobre la situación en Papúa Occidental y sus esperanzas en su tierra ancestral. | Paul Inggamer, 43, an activist and a consular assistant of the Vanuatu Consulate in Hague, shares with Global Voices his thoughts about the situation in West Papua and his hopes for his ancestral land. |
| Casa Magica | Casa Magica |
| Tienes casa? | Do you have a house? |
| Su casa | Your house |
| En casa | At home |
| Construir una casa bonita, llevar al arquitecto, diseñar mi casa. | Build a nice home, bring the architect, design my house. |
| Volver a casa | Bringing It Back Home |
| Volvemos a casa. | So we're all back home. |
| Llegar a casa. | Arrive home. |
| Estoy en casa. | I am at home. |
| Bienvenido a casa. | Welcome home. |
| Bienvenida a casa. | Welcome home. |
| Mira esa casa. | Look at that house. |
| Mira aquella casa. | Look at that house. |
| Fui a casa. | I went home. |
| Venderé mi casa. | I'm going to sell my house. |
| Volvió a casa. | He went back home. |
| Estoy en casa. | I'm at home. |
| Estás en casa? | Are you at home? |
| Estáis en casa? | Are you at home? |
| Ven a casa. | Come home. |
| Vamos a casa. | We're going home. |
| Vengo de casa. | I come from home. |
Búsquedas relacionadas : Línea Ancestral - Alelo Ancestral - Asiento Ancestral - Castillo Ancestral - Forma Ancestral - Pasado Ancestral - Lengua Ancestral - Cultura Ancestral - Espíritu Ancestral - Sala Ancestral - Dominio Ancestral - Origen Ancestral - Ambiente Ancestral
