Traducción de "carteras individuales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carteras totalmente cerradas | Wallets Wide Shut |
| Gestor de carteras | Wallet Manager |
| Cerrar automáticamente carteras ociosas | Automatically close idle wallets |
| Cerrar automáticamente carteras ociosas | Deny |
| No hay carteras abiertas. | No wallets open. |
| Cerrar todas las carteras | Close All Wallets |
| Individuales | Singles |
| Gestión de carteras del BCE . | Portfolio management at the ECB . |
| Gestor de carteras de KDE | KDE Wallet Manager |
| Territorios individuales | Individual Territories |
| Marcar individuales | Select Single |
| Artículos individuales | Single Articles |
| Caracteres individuales | Single Characters |
| Ejecutando módulos individuales | Running Individual Modules |
| zip, líneas individuales | zip, individual scanlines |
| El BCE posee y gestiona dos carteras | The ECB owns and manages two portfolios |
| Módulo de control de carteras de KDE | KDE Wallet Control Module |
| Activar el subsistema de carteras de KDE | Enable the KDE wallet subsystem |
| Herramienta de gestión de carteras de KDE | KDE Wallet Management Tool |
| Consultores y contratistas individuales | Consultants and individual contractors |
| Perseguimos nuestras metas individuales. | We pursue our individual goals. |
| Reglas para juegos individuales | Rules for Individual Games |
| Marcar diferentes e individuales | Select Different and Single |
| Servir en boles individuales. | Serve in individual bowls. |
| Las modificaciones a la Directiva mencionada permitirÆn a las sociedades de gestión prestar tambiØn servicios de gestión de carteras de inversión en instrumentos financieros de clientes individuales , servicio que tambiØn prestan bancos y empresas de inversión . | The amendments to the abovementioned Directive will allow management companies to perform also management of portfolios of investments in financial instruments on a client by client basis , a service also provided by banks and investment firms . |
| Se calculan resultados mensuales para todas las carteras . | All eligible assets must meet agreed liquidity criteria . |
| Debemos respetar las libertades individuales. | We must respect individual liberty. |
| Va entregando pequeños tubos individuales. | It vends out little individual vials. |
| Queremos satisfacer nuestros deseos individuales. | We want to satisfy our individual desires. |
| Exportar archivos de entradas individuales | Export individual entry files |
| El alojamiento es en tiendas individuales. | Accommodation is in individual tents. |
| Ejecución de módulos individuales de systemsettings | Running Individual systemsettings Modules |
| Activando y desactivando las alarmas individuales | Enabling and Disabling Individual Alarms |
| Marcar los mas recientes e individuales | Select Newer and Single |
| Personalizar los elementos individuales del temaName | Customize individual desktop theme items |
| Número de cuadros individuales de caballería | Number of individual cavalry frames |
| Número de cuadros individuales del cañón | Number of individual cannon frames |
| Configuración de tipos de letra individuales | Individual font settings |
| Ya existe ese archivo de cartera. No puede sobrescribir carteras. | That wallet file already exists. You cannot overwrite wallets. |
| Teníamos que lidiar con estas personalidades individuales. | We had to deal with these individual personalities. |
| Todas estas son casas individuales para lombrices, | So all of these are individual homes for worms. |
| y las estructuras individuales de la mujer. | You can see the individual structures of the woman. |
| Son centros de acción individuales, completamente libres. | They are completely individualized, free centers of operation. |
| Número de cuadros individuales de la bandera | Number of individual flag frames |
| Número de cuadros individuales de la infantería | Number of individual infantry frames |
