Traducción de "carter" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Jimmy Carter Obama | Jimmy Carter Obama |
| Richard Carter Soy Richard Carter, y este es el Coro del Tabernáculo Sashimi. | Richard Carter I'm Richard Carter, and this is the Sashimi Tabernacle Choir. |
| Jimmy Carter lo intentó | Jimmy Carter tried |
| ISBN 0 8248 1678 1 Carter, Lee D Carter, Rosa Roberto Wuerch, William L (1997). | ISBN 0 8248 1678 1 Carter, Lee D Carter, Rosa Roberto Wuerch, William L (1997). |
| Vince Carter, jugador de baloncesto. | D.O.T.S. |
| 74 1975. con M. F. Carter. | 74 1975. with M. F. Carter. |
| A la gente le gustaba Jimmy Carter. | People liked Jimmy Carter. |
| Majora Carter 3 historias de eco activismo local | Majora Carter 3 stories of local eco entrepreneurship |
| Carter Emmart hace una demo de un atlas 3D del Universo | Carter Emmart demos a 3D atlas of the universe |
| Nick Carter apareció también en la televisión en los años 1970. | Nick Carter appeared also in TV in the 1970s. |
| Un recorrido por la renovación urbana de la mano de Majora Carter. | Majora Carter Greening the ghetto |
| Carter Baizen, (Sebastian Stan) interpreta al enemigo de Chuck e interés romántico de Serena. | Carter Baizen (Sebastian Stan) appears as Chuck's enemy with a romantic interest in Serena. |
| Carter era en cierto modo un ingeniero insulso, mientras que Obama es un abogado carismático. | Carter was a somewhat bland engineer, whereas Obama is a charismatic lawyer. |
| En 2004 se casó con Cheryl y adoptaron un hijo, Carter, y una hija, CarolAnne. | As of 2004, he is married to Cheryl and they have an adopted son, Carter, and an adopted daughter, CarolAnne. |
| Sebastian Stan hizo múltiples apariciones como Carter Baizen durante las primeras tres temporadas de la serie. | Sebastian Stan made several appearances as Carter Baizen throughout the show's first three seasons. |
| Lo que requiere, como Geraldine Carter descubrió, es ser capaz de decir, No puedo hacer esto solo... | What it requires, as Geraldine Carter has discovered, is to be able to say, I can't do this by myself. |
| Carter fue visto trabajando como técnico de la banda en el invierno y la primavera de 2008. | Carter was seen working as a tech for the band in the winter and spring of 2008. |
| Las relaciones de Schmidt con el presidente estadounidense Jimmy Carter fueron difíciles, como lo han reportado muchas personas. | Schmidt s relationship with US President Jimmy Carter was difficult, as many people have chronicled. |
| Esta es When the World's on Fire , una vieja melodía, en este caso ejecutada por la Familia Carter. | That is When the World's on Fire, a very old melody, in this case performed by the Carter Family. |
| Es la película John Carter . Se basa en el libro Una princesa de Marte , de Edgar Rice Burroughs. | The film is John Carter. It's based on a book called The Princess of Mars, which was written by Edgar Rice Burroughs. |
| Comprenden? Mi querida amiga Majora Carter una vez me dijo tenemos todo para ganar y nada que perder. | Okay? My dear friend Majora Carter once told me, we have everything to gain and nothing to lose. |
| En comparación con otras primeras damas cuando sus maridos dejaron el cargo, la aprobación de Reagan fue superior a la de Rosalynn Carter y Hillary Rodham Clinton, sin embargo fue menos popular que Barbara Bush y su índice de desaprobación duplicó al de Carter. | Compared to fellow First Ladies when their husbands left office, Reagan's approval was higher than those of Rosalynn Carter and Hillary Rodham Clinton, however she was less popular than Barbara Bush and her disapproval rating was double that of Carter's. |
| A veces es tan simple como Érase una vez... Estos libros de Carter han tenido siempre a Edgar Rice Burroughs como narrador. | Sometimes it's as simple as Once upon a time ... These Carter books always had Edgar Rice Burroughs as a narrator in it. |
| Craig Handy hace el papel de Coleman Hawkins, Joshua Redman el pepel de Lester Young, y James Carter el de Ben Webster. | For example, Craig Handy plays the role of Coleman Hawkins, Joshua Redman plays Lester Young, and James Carter plays Ben Webster. |
| El presidente Jimmy Carter la usó para concluir los Acuerdos de Camp David en 1978, que establecieron relaciones diplomáticas entre Egipto e Israel. | President Jimmy Carter used it to conclude the 1978 Camp David Accords, establishing diplomatic relations between Egypt and Israel. |
| El fracaso en Irán contribuyó de manera decisiva a la derrota de Jimmy Carter frente Ronald Reagan en las elecciones presidenciales de 1980. | The debacle in Iran significantly influenced Jimmy Carter's loss with Ronald Reagan in the 1980 presidential elections. |
| Y un documental que estamos haciendo sobre Jimmy Carter y sus esfuerzos de paz en el Medio Oriente a través de los años. | And a documentary that we're doing on Jimmy Carter and his Mid East peace efforts over the years. |
| En la película John Carter estrenada en 2012, el personaje fue interpretado por Taylor Kitsch y el papel de Dejah Thoris, por Lynn Collins. | In the 2012 Disney film adaptation of the series, John Carter , Carter is played by Taylor Kitsch, with the role of Dejah Thoris played by Lynn Collins. |
| El Centro Carter, que emitió informes amablemente redactados, pero indudablemente críticos después de las elecciones de 2012 y 2013, no fue invitado esta vez, a pesar de su larga asociación con el país y las alabanzas que en el pasado prodigara el expresidente estadounidense Jimmy Carter a su tecnología para el recuento de votos. | The Carter Center, which issued politely worded but unmistakably critical reports after the 2012 and 2013 elections, did not receive an invitation this time around, despite its long association with the country and former US President Jimmy Carter s past praise of its vote counting technology. |
| (Incluye los estudios de Susan J. Palmer, Lewis F. Carter, Roy Wallis, Latkin Carl, Ronald O. Clarke y otros previamente publicados en diversas revistas académicas). | (Includes studies by Susan J. Palmer, Lewis F. Carter, Roy Wallis, Carl Latkin, Ronald O. Clarke and others previously published in various academic journals. |
| En el pasado, la AFSC nominó y fueron ganadores del premio Desmond Tutu, Martin Luther King Jr., y el presidente de EE. UU. Jimmy Carter. | In the past, AFSC nominated Desmond Tutu, Martin Luther King Jr., and US President Jimmy Carter, who all became winners. |
| Entre los presidentes que aplicaron políticas de repliegue desde el fin de la segunda guerra mundial figuraron Dwight Eisenhower, Richard Nixon, Jimmy Carter y ahora Obama. | Presidents who followed policies of retrenchment since the end of World War II have included Dwight Eisenhower, Richard Nixon, Jimmy Carter, and now Obama. |
| John Carter fue interpretado por Antonio Sábato, Jr. en la película de 2009 Princess of Mars, que también protagonizó Traci Lords como la princesa Dejah Thoris. | John Carter was played by Antonio Sabàto, Jr. in the 2009 movie Princess of Mars , which also starred Traci Lords as Princess Dejah Thoris. |
| Ayudando a Mike están Carter Heywood (Michael Boatman), probablemente el empleado menos extravagante del personal del alcalde, Nikki Faber (Connie Britton) y James Hobert (Alexander Chaplin). | Also on the staff are speech writer James Hobert (Alexander Chaplin), who is easily led and quite naive Mike's secretary Janelle Cooper (Victoria Dillard) and accountant Nikki Faber (Connie Britton). |
| El primero fue Jimmy Carter, que con sus decisiones redujo la economía USA y tubo relaciones (como hace también hoy da ciudadano privado) con el enemigo Islam . | The first was Jimmy Carter, who with his decisions decimated the US economy and had dealings (as he still does today as a private citizen) with the enemy Islam . |
| El 17 de diciembre de 2004 fue traspasado a Toronto Raptors junto con Alonzo Mourning, Eric Williams y dos primeras rondas del draft a cambio de Vince Carter. | On December 17, 2004, he was traded by the Nets to the Toronto Raptors along with Alonzo Mourning, Eric Williams, and two first round draft picks in exchange for Vince Carter. |
| El Himalaya. Carter Emmart El horizonte plano con el que hemos crecido ha sido una metáfora de recursos infinitos, ilimitados, y de capacidad inagotable para la eliminación de desechos. | The Himalayas. The flat horizon that we've evolved with has been a metaphor for the infinite unbounded resources and unlimited capacity for disposal of waste. |
| Eso en realidad no es tan malo. Si nos remontamos a las administraciones de Carter e inclusive de Reagan, calificaban al otro partido con 43, 45. No es terrible. | That's actually not so bad. If you go back to the Carter and even Reagan administrations, they were rating the other party 43, 45. It's not terrible. |
| En Mayo del 2005, el presidente de la TNA Dixie Carter pidió a Rhodes que trabajara con el equipo creativo, que incluía a Jeremy Borash, Bill Banks, and Scott D'Amore. | In May 2005, TNA President Dixie Carter asked Rhodes to move onto a creative team, which included Jeremy Borash, Bill Banks, and Scott D'Amore. |
| A Carter le costaba trabajo elegir entre la línea enérgica nbsp de su asesor de seguridad nacional, Zbigniew Brzezinski, y el enfoque más moderado de su secretario de Estado, Cyrus Vance. | Carter had difficulty choosing between the muscular line of his national security adviser, Zbigniew Brzezinski, and the more moderate approach of his secretary of state, Cyrus Vance. |
| La tierra consistía de cuatro comunidades Nueva Bergen (hoy conocida como Camp Carter), Oleana (bautizada por su nombre y el de su madre), a 10 km al sur de Nueva Bergen. | The land consisted of four communities New Bergen, now known as Carter Camp Oleana, named after him and his mother, six miles (10 km) south of New Bergen New Norway, one mile south of New Bergen and Valhalla. |
| Antes de la producción del mismo, el guion le fue enviado a Chris Carter, el creador de The X Files , quien dijo que era un honor estar satirizado en Los Simpson . | Before the episode was produced the script was sent to Chris Carter, the creator of The X Files , who said that it was an honor to be satirized by The Simpsons . |
| El 21 de junio en Impact Wrestling , Styles y Carter revelaron que habían mentido acerca de su relación, ya que ambos estaban ayudando a una mujer embarazada llamada Claire a superar sus adicciones. | On the June 21 Impact Wrestling , Styles and Carter proved that Daniels and Kazarian had been lying about their relationship by producing a pregnant woman named Claire, whom they had been helping overcome her addictions. |
| Muchos de los artistas incluidos en la gira Rolling Thunder Revue figuran en la película, que también incluye partes de conciertos y material de Rubin Carter, caracterizado en la canción de Dylan Hurricane . | Many of the artists performing with the Rolling Thunder Revue are featured in the film, which also includes clips of concert performances and footage of Rubin Carter, the subject of Dylan's song Hurricane . |
| El futuro de la ecología es local y en TEDxMidwest, Majora Carter nos trae las historias de 3 personas que están salvando a sus propias comunidades y también al planeta. Lo llama seguridad interior . | The future of green is local and entrepreneurial. At TEDxMidwest, Majora Carter brings us the stories of three people who are saving their own communities while saving the planet. Call it hometown security. |
