Traducción de "carrocería del vehículo ferroviario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Se requiere el desglose siguiente Transporte ferroviario Pasajeros ( código 220 ) , Transporte ferroviario Mercancías ( código 221 ) y Transporte ferroviario Otros ( código 222 ) . | A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required . |
| Además, las letras de la versión Turbo fueron coloreadas del mismo color que la carrocería. | In addition, the sills of the Turbo version were colour matched with the body paintwork. |
| Para el diseño coupe se utilizó la carrocería E36 8. | The modification for the BMW Z3 Coupe was designated as E36 8. |
| Un vehículo pesado consume el doble de energía que el transporte ferroviario, y la contaminación causada por los gases C02, según el método de medición utilizado actualmente, es de 0,16 por kilómetro y tonelada | Its practicability stands or falls with the reliability of the information obtained. Are the many small businesses in all Member States capable and administratively equipped for producing the required quantity of statistical data ? |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Transporte ferroviario ( código 219 ) Comprende el transporte por ferrocarril . | Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains . |
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| Suponiendo que cuatro tipos de carrocería requieran un examen minucioso para que se les conceda la homologación de tipo, el coste por vehículo podría ser inferior a 1 , lo que resulta insignificante, si el tipo se mantiene inalterado durante más de 10 años. | Assuming that four kinds of bodywork will require close examination for granting type approval, then cost per vehicle could be less than 1, which is insignificant, if the type remains unchanged for more than 10 years. |
| Para el sistema de transporte ferroviario la S21 es nociva. | For the rail traffic system, S21 is damaging. |
| Construcción naval Construcción de barcos y estructuras flotantes Construcción de embarcaciones de recreo y deporte Fabricación de locomotoras y material ferroviario Fabricación de locomotoras y material ferroviario | Building of ships and boats Building of ships and floating structures Building of pleasure and sporting boats Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of railway locomotives and rolling stock Manufacture of air and spacecraft and related machinery |
| Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo. | At both slopes there are net benefits to the vehicle operator. |
| Muy cerca se encuentra el Burlington Northern Santa Fe eje ferroviario. | Nearby is the Burlington Northern Santa Fe rail hub. |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| Una modificación de la carrocería E36 fue usada como E36 7 en el BMW Z3 (1996 2002). | A modified version of the E36 platform designated as E36 7 was used for the BMW Z3 roadster in 1996 2002. |
| Serán prioritarias aquellas medidas establecidas en disposiciones del Derecho de la Unión relativas al transporte ferroviario y combinado. | Priority should be given to those measures set out in the provisions of Union law on railways and combined transport. |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible. | The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant. |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| Y el puerto de Hamburgo tiene un sistema digital que reduce la congestión del tráfico naval, ferroviario y terrestre. | And the Port of Hamburg has a digital system to reduce water, rail, and ground traffic congestion. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| Y se bajan del vehículo, dispuestos a abordar el siguiente repartiendo cultura, pues. | Then they get off that bus, and continue sharing culture pues on another one. |
| La dueña del vehículo indicó posteriormente que su coche había sido robado hacía poco. | The owner of the vehicle later stated that her car had been stolen some time earlier. |
| No pude salir de mi cochera porque había un vehículo en medio del camino. | I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. |
| Y la eficiencia energética no depende sólo del vehículo. También depende de la carretera. | And energy efficiency is more than just about the vehicle it's also about the road. |
| Tenemos también el primer vehículo del mundo que puede ser dirigido por un invidente. | We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind. |
| La producción del vehículo fue llevada a cabo por Ostbau Werke en Sagan, Silesia. | Production of the tank was carried out by Ostbau Werke in Sagan, Silesia. |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| Peugeot montó el motor del Peugeot 504 y la transmisión del Peugeot 604 en la carrocería del Mercedes Benz Clase G también instaló los sistemas eléctricos, soldó el exterior y pintó el coche. | Peugeot installed the engine of the Peugeot 504 and the transmission of the Peugeot 604 on the Mercedes Benz G Class it also installed the electrical systems, welded the exterior and painted the car. |
| Es difícil decir cuál vehículo es más bello. | It is difficult to say which vehicle is more beautiful. |
| Este es un vehículo a control remoto suboceánico. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Al aplicar cualquiera de estas medidas, se concederá particular atención a la competitividad, eficacia y transparencia de costes del transporte ferroviario y combinado. | In implementing any measures, particular attention shall be attached to the competitiveness, effectiveness and cost transparency of rail and combined transport. |
| Además de su afición por la astronomía ayudó a la construcción del sistema ferroviario en Prusia y promovió la comunidad judía en Berlín. | In addition to his hobby of astronomy, he helped with the establishment of a railway system in Prussia, and promoted the Jewish community in Berlin. |
| Alfred Neubauer, por entonces director deportivo, junto con su piloto Manfred von Brauchitsch, decidió arañar toda la pintura blanca de la carrocería. | Racing manager Alfred Neubauer and his driver Manfred von Brauchitsch, who both later published their memoirs, claimed that they had the idea of removing all the white paint from the bodywork. |
| Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop... | The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system |
Búsquedas relacionadas : Carrocería Del Vehículo - Carrocería Del Vehículo - Vehículo Ferroviario - Vehículo Ferroviario - La Dinámica Del Vehículo Ferroviario - Carrocería De Vehículo Automóvil - Industria De Vehículo Ferroviario - Carrocería - Parte De Carrocería De Vehículo - Panel De Carrocería De Vehículo - Bastidor De Carrocería De Vehículo - Constructor De Carrocería De Vehículo - Carrocería Del Camión - Carrocería Del Autobús