El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.	The rapid transit system is modern and efficient.
Carril bici	Cycleway
Y dije, Amá, escoge un carril!	I said, Ma, pick a lane!
La conversación volvió a su carril.	The conversation got back on track.
Un carril bici se ha desplomado en Río.	A bike path collapsed in Rio.
Y ahora hay 83 ciudades alrededor de todo el mundo haciendo lo que llaman el autobús de tránsito rápido de Curitiba.	And now there's 83 cities all over the world that they are doing what they call the BRT of Curitiba.
En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.	In Japan almost all roads are single lane.
Tránsito	Transit
Tiempo de tránsito 03 45	Transits at 03 45
Desde 2011, el fotógrafo Edwin Koo ha estado tomando fotos de los pasajeros del Tránsito Masivo Rápido (MRT) de Singapur para dibujar un retrato colectivo de la sociedad	Since 2011, photographer Edwin Koo has been taking photos of passengers on Singapore s Mass Rapid Transit (MRT) to paint a collective portrait of society
Las ciudades con problemas de tránsito necesitan mejorar su transporte público el financiamiento de la expansión de sistemas de autobuses de tránsito rápido (BRT, por su sigla en inglés) ha demostrado su eficacia para reducir la congestión, las emisiones y los costos de los traslados diarios.	Traffic clogged cities need better public transportation, and financing the expansion of bus rapid transit (BRT) systems is a proven way to reduce congestion, emissions, and commuting costs.
Debemos obedecer las leyes de tránsito.	We should obey the traffic rules.
Mucha gente muere en accidentes de tránsito.	A number of people die in traffic accidents.
Ella salió herida del accidente de tránsito.	She was injured in the traffic accident.
Tom murió en un accidente de tránsito.	Tom was killed in a traffic accident.
Ella murió en un accidente de tránsito.	She died in a transit accident.
Ocultar etiquetas de objetos durante el tránsito?	Hide object name labels while moving?
Debemos prestar atención a la señales de tránsito.	We must pay attention to traffic signals.
Todo conductor debe obedecer las normas de tránsito.	Every driver must follow the traffic rules.
Dos personas murieron en el accidente de tránsito.	Two people were killed in the traffic accident.
Es muy importante obedecer las reglas de tránsito.	It is very important to obey the traffic rules.
Mi hermano murió en un accidente de tránsito.	My brother was killed in a traffic accident.
Él se lastimó en un accidente de tránsito.	He was injured in a traffic accident.
Su hijo murió en un accidente de tránsito.	Her son was killed in a traffic accident.
Mi hermano murió en un accidente de tránsito.	My brother died in a traffic accident.
Ocultar la rejilla de coordenadas durante el tránsito?	Hide coordinate grid while moving?
Límite de brillo para estrellas en el tránsito.	Faint limit for stars when slewing
55 181. Situación en materia de tránsito de los Estados sin litoral del Asia central y los países en desarrollo de tránsito vecinos	55 181. Transit environment in the landlocked States in Central Asia and their transit developing neighbours
Después de exigir varios cambios de guion, Takei se negó, argumentando que no quería burlarse del transporte público ya que era miembro de la junta directiva del Distrito de Tránsito Rápido de California del Sur.	After demanding several script changes, Takei declined, saying he did not want to make fun of public transportation as he was a member of the board of directors of the Southern California Rapid Transit District.
Ocultar objetos IC durante el tránsito?	Hide IC objects while moving?
Ocultar objetos NGC durante el tránsito?	Hide NGC objects while moving?
Ocultar objetos extra durante el tránsito?	Hide extra objects while moving?
Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes.	A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus.
Vi un accidente de tránsito mientras esperaba al bus.	While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.
El tránsito fue bloqueado por un deslizamiento de tierra.	Traffic was blocked by a landslide.
Solo un niño pequeño sobrevivió al accidente de tránsito.	Only one little boy survived the traffic accident.
Ella perdió la memoria en un accidente de tránsito.	She lost her memory in a traffic accident.
Ocultar los límites de las constelaciones durante el tránsito?	Hide constellation boundaries while moving?
Ocultar las líneas de las constelaciones durante el tránsito?	Hide constellation lines while moving?
Ocultar los nombres de las constelaciones durante el tránsito?	Hide constellation names while moving?
Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión.	The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry.
Reconociendo también que la cooperación entre los países de tránsito y los países en desarrollo sin litoral permite establecer mejores sistemas de transporte de tránsito,	Recognizing also that cooperation between transit countries and landlocked developing countries results in better transit transport systems,
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Ocultar los objetos Messier durante el tránsito?	Hide Messier objects while moving?
Ocultar estrellas más débiles durante el tránsito?	Hide faint stars while moving?

Búsquedas relacionadas : Tránsito Rápido - Carril Rápido - Carril Rápido - Sistema De Tránsito Rápido - Línea De Tránsito Rápido - Servicio De Carril Rápido - Un Rápido Tránsito Ferroviario - Tránsito - Carril-a-carril De Salida

Display this page in English