Traducción de "carril de la rodilla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carril bici | Cycleway |
| La conversación volvió a su carril. | The conversation got back on track. |
| Me está sangrando la rodilla. | My knee is bleeding. |
| Se pegó en la rodilla. | He banged his knee. |
| Y dije, Amá, escoge un carril! | I said, Ma, pick a lane! |
| Recibí un flechazo en la rodilla. | I took an arrow in the knee. |
| Se golpeó la rodilla con la silla. | He knocked his knee against the chair. |
| Jugué con la bebé sobre mi rodilla. | I played with the baby on my knee. |
| Le dio un disparo en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Le pegó un tiro en la rodilla. | He shot him in the knee. |
| Me llegó una flecha a la rodilla. | I took an arrow in the knee. |
| Un carril bici se ha desplomado en Río. | A bike path collapsed in Rio. |
| Él se raspó la rodilla en una caída. | He scraped his knee in a fall. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Tom se hirió la rodilla cuando se cayó. | Tom hurt his knee when he fell down. |
| Tom se cayó y se lastimó la rodilla. | Tom fell and hurt his knee. |
| Tom le disparó a Mary en la rodilla. | Tom shot Mary in the knee. |
| Tom se cayó y se raspó la rodilla. | Tom fell and scraped his knee. |
| Tom se golpeó su rodilla. | Tom banged his knee. |
| Él vio una tirita en la rodilla izquierda de ella. | He saw a small plaster on her left knee. |
| En la literatura hay cosas tales como orgasmo de la rodilla, | There is such a thing as a knee orgasm in the literature. |
| En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril. | In Japan almost all roads are single lane. |
| El niño se cayó y se raspó la rodilla. | The boy fell and scraped his knee. |
| José se cayó, pero solo se peló la rodilla. | José fell, but he only scraped his knee. |
| A Tom le duele una rodilla. | Tom has a sore knee. |
| Él se golpeó en su rodilla. | He banged his knee. |
| Quien sabe, tal vez uno de sus átomos fue la rodilla de Napoleón. | Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee. |
| Ella se cayó y lastimó su rodilla. | She fell down and hurt her knee. |
| Tom le disparó a Mary en la rodilla antes de volarle los sesos. | Tom shot Mary in the knee before he blew her brains out. |
| Estoy echándome crema antiinflamatoria en mi rodilla derecha. | I'm pouring some anti inflammatory cream on my right knee. |
| me desgarré el cartílago del menisco de la articulación de la rodilla. jugando soccer en la escuela. | So I tore my knee joint meniscus cartilage playing soccer in college. |
| Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla. | Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee. |
| A Tom le duele la rodilla cuando sube o baja las escaleras. | Tom's knee hurts when he walks up or down stairs. |
| Recuerdo que tenía algún tipo de herida en la rodilla, un vendaje y tenía muletas. | I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches. |
| Por la fuerza del choque, el coche patinó hasta al carril contrario y allí colisionó con el camión. | The car was hurled onto the opposite side of the road by the violence of the impact and collided with a lorry. |
| Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada. | He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. |
| Hoy aprendí muchas palabras españolas y ahora sé decir mejilla , barbilla y rodilla . | Today I learned a lot of Spanish words and now I know how to say cheek, chin, and knee. |
| Un camión esloveno que probablemente giró desde el carril de estacionamiento bloqueando el paso al autobús. sin utilizar los intermitentes. | A Slovenian tractor trailer truck likely left the emergency lane without signalling and blocked the path of the bus. |
| Vamos a tomar un cartílago articular de un cerdo joven y saludable, despojarlo de sus antígenos, cargarlo con las células madre, luego ponerlo nuevamente en esta superficie artrítica en la rodilla, darle unos puntos, que sane bien la superficie y luego crear una nueva superficie biológica para la rodilla. | So what we're going to do is take an articular cartilage from a young, healthy pig, strip it of its antigens, load it with your stem cells, then put it back on to that arthritic surface in your knee, tack it on there, have you heal that surface and then create a new biologic surface for your knee. |
| Tom se hizo daño en la rodilla izquierda entrenando, así que John tuvo que jugar en su lugar. | Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. |
| Pero, qué le dice la respuesta divina? He dejado para mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal | But how does God answer him? I have reserved for myself seven thousand men, who have not bowed the knee to Baal. |
| Pero, qué le dice la respuesta divina? He dejado para mí siete mil hombres que no han doblado la rodilla delante de Baal | But what saith the answer of God unto him? I have reserved to myself seven thousand men, who have not bowed the knee to the image of Baal. |
| Por lo que dio un patinazo con su vehículo, llegó a la franja central y al carril contrario y chocó contra varios árboles. | His vehicle skidded, crossed the centre strip into oncoming traffic and crashed into several trees. |
| Después de girar de la carretera principal a un estrecho carril, tan densamente resguardado por árboles frondosos que le daban un aire de reclusión completo, llegamos a la vista de la cabaña. | After turning from the main road up a narrow lane, so thickly shaded with forest trees as to give it a complete air of seclusion, we came in sight of the cottage. |
| para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, en la tierra y debajo de la tierra | that at the name of Jesus every knee should bow, of those in heaven, those on earth, and those under the earth, |
Búsquedas relacionadas : Doblar La Rodilla - En La Rodilla - Doblar La Rodilla - Torcido La Rodilla - Hasta La Rodilla - Golpear La Rodilla - La Rodilla Extendida - Pieza De La Rodilla - Profundo De La Rodilla - Extensión De La Rodilla
