Traducción de "carpintero" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy carpintero. | I'm a carpenter. |
| Soy un carpintero pobre. | I'm a poor carpenter. |
| Él es buen carpintero. | He is a good carpenter. |
| Tom es un hábil carpintero. | Tom is a skillful carpenter. |
| Tom es un carpintero dotado. | Tom is a skillful carpenter. |
| No soy muy buen carpintero. | I'm not a very good carpenter. |
| Fairuz, carpintero de oficio, describe su escape | Fairuz, a carpenter by trade describes his escape |
| He oído que el señor Huayllacahua es carpintero. | I've heard that Mr. Huayllacahua is a carpenter. |
| El pájaro carpintero está alimentando a su pareja. | The woodpecker is feeding its mate. |
| Su padre, con quién compartía el mismo nombre, era carpintero. | His father, who shared his name with his son, was a cabinetmaker. |
| Además de ser un músico profesional, Mayhew también era carpintero. | As well as being a professional musician, Mayhew was also a carpenter. |
| Y tocaba la puerta como un pajaro carpintero hasta que le abriera. | And like, knock like a woodpecker on my door until I opened it up. |
| Después de graduarse de la escuela secundaria, trabajó como carpintero y un obrero. | After graduating from high school, he worked as a carpenter and a laborer. |
| Estuvo trabajando como carpintero en una mueblería hasta el momento de su muerte. | He had been working as a carpenter for a furniture company at the time of his death. |
| Cualquier imbécil puede derribar un granero, pero se necesita un carpintero para construir uno. | Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. |
| Y así mi casa cae recibí mi primera patente contra hormigas carpintero, termitas y hormigas coloradas. | And so my house came down, I received my first patent against carpenter ants, termites and fire ants. |
| Miren el estado de conservación. Aún se ve la marca del carpintero. Miren el estado de estos artefactos | Look at the state of preservation still the ad mark of a carpenter. Look at the state of those artifacts. |
| En los primeros años de Mastodon, Hinds trabajó como carpintero cuando no estaba de gira con la banda. | Biography In Mastodon's early years, Hinds would work as a full time carpenter when not touring to promote the band. |
| El hombre importo todos los materiales del Japón, y contrato a un carpintero Japonés para que la construyera al estilo tradicional. | The man imported all the materials from Japan, and he hired a Japanese carpenter to build it in the traditional style. |
| No es éste el hijo del carpintero? No se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo, José, Simón y Judas | Isn't this the carpenter's son? Isn't his mother called Mary, and his brothers, James, Joses, Simon, and Judas ? |
| No es éste el hijo del carpintero? No se llama su madre María, y sus hermanos Jacobo, José, Simón y Judas | Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? |
| Uso de herramientas Algunas especies, como el pinzón carpintero de las Galápagos, usan herramientas particulares como una parte esencial de su comportamiento de búsqueda de comida. | Some other species of birds, such as the woodpecker finch of the Galapagos Islands, use particular tools as an essential part of their foraging behavior. |
| A diferencia de, digamos, un zapatero o carpintero tradicional, el obrero de una fábrica industrial no tiene control, ni placer, ni satisfacción real o entendimiento en su propio trabajo. | Unlike, say, a traditional maker of shoes or cabinets, the worker in an industrial factory has no control, no pleasure, and no true satisfaction or understanding in her own work. |
| No se conocen detalles de su vida hasta 1526, cuando contrajo matrimonio con la hija de Ludwig Nöggi, un carpintero que fue miembro del ayuntamiento, y su primer trabajo data de 1531. | Nothing is known of his life until 1526, when he married the daughter of Ludwig Nöggi, a master carpenter who sat in the city council, and his first artwork dates only from 1531. |
| No es éste el carpintero, hijo de María y hermano de Jacobo, de José, de Judas y de Simón? No están también sus hermanas aquí con nosotros? Y se escandalizaban de él | Isn't this the carpenter, the son of Mary, and brother of James, Joses, Judah, and Simon? Aren't his sisters here with us? They were offended at him. |
| No es éste el carpintero, hijo de María y hermano de Jacobo, de José, de Judas y de Simón? No están también sus hermanas aquí con nosotros? Y se escandalizaban de él | Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him. |
| El carpintero tiende la regla, hace el trazo con un marcador, labra con la gubia, traza con el compás y le da forma de hombre y de belleza humana, para colocarlo en una casa | The carpenter stretches out a line. He marks it out with a pencil. He shapes it with planes. He marks it out with compasses, and shapes it like the figure of a man, with the beauty of a man, to reside in a house. |
| El carpintero tiende la regla, hace el trazo con un marcador, labra con la gubia, traza con el compás y le da forma de hombre y de belleza humana, para colocarlo en una casa | The carpenter stretcheth out his rule he marketh it out with a line he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass, and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man that it may remain in the house. |
| El aparato lo construyó el carpintero de la compañía Appleton Milo Harmon, por medio de las especificaciones de Clayton y Pratt, y se usó por primera vez la mañana del 12 de mayo de 1847. | The apparatus was built to Clayton and Pratt's specifications by the company's carpenter Appleton Milo Harmon and was first used on the morning of May 12, 1847. |
| Viajero y trasnochador, vivió un tiempo en Sapukái, otro en Pedro Juan Caballero, luego en San Pedro , Puerto Casado, Puerto Pinasco, en Rancho Carambola (Brasil) y, aparte de ser músico y poeta, desarrolló variadas actividades tales como las de carpintero, obrajero, guía de scouts y guardabosques. | He was a traveler and a late sleeper, he lived for a while in Sapucai, then in Caballero, then in San Pedro, Puerto Casado, Puerto Pinasco, Rancho Carambola (Brazil), and besides being a musician and a poet, he was also known for various activities such as carpenter, scouts guide, and forest man. |
Búsquedas relacionadas : Carpintero Real - Carpintero Pelirrojo - Maestro Carpintero - Maestro Carpintero - Pájaro Carpintero - Pájaro Carpintero - Carpintero Experto - Naves Carpintero - Sierra De Carpintero - Martillo De Carpintero - Kit De Carpintero - Nivel De Carpintero - Martillo De Carpintero
