Traducción de "caritativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esa caracterización, en mi punto de vista, es más caritativa. | That characterization, in my view, is even more charitable. |
| Los coordinadores de esta marcha caritativa tienen corazones de oro. | The coordinators of this charity run have hearts of gold. |
| En el Reino Unido, una nueva organización caritativa, MQ, concede fondos para la investigación sobre tratamientos psicológicos. | In the United Kingdom, a new charity, nbsp MQ, is awarding funds for research on psychological treatments. |
| En 1990 Roddick fundó Children On The Edge, una organización caritativa que ayuda a los niños desfavorecidos en Europa del Este y Asia. | In 1990, Roddick founded Children on the Edge, a charitable organisation which helps disadvantaged children in eastern Europe and Asia. |
| Mi hija de tres años estaba animando a Practical Action, la entidad caritativa para la que trabajo, junto con la hija de mi colega Sachin. | My three and a half year old daughter was cheering for Practical Action, the charity I work for, together with the daughter of my colleague Sachin. |
| Y finalmente mi elección para que correr por la alcaldía de Rió es Cezinio, el comerciante de fruta con sus dos hijos aquí, y una persona mas honesta y caritativa no he conocido. | And finally my choice to run for mayor of Rio is Cezinio, the fruit merchant with his two kids here, and a more honest and giving and caring man I don't know. |
| En la década de 1980, el área infantil del festival (que había sido organizada por Arabella Churchill y otros) se convirtió en el punto de partida de una organización caritativa nueva para niños llamada Children's World. | In the 1980s, the children's area of the festival (which had been organised by Arabella Churchill and others) became the starting point for a new children's charity called Children's World. |
| Una explicación caritativa para la baja calidad del discurso público sobre la desigualdad del ingreso en las economías en desarrollo y emergentes, es que en ellas los datos acerca de la distribución del ingreso suelen ser escasos o dudosos. | In developing and emerging economies, one charitable explanation for the poor quality of public discourse about income inequality is that data on income distribution are often unavailable or dubious. |
| Entre las organizaciones asociadas se encuentra EnrichHK, cuyo objetivo es enriquecer y empoderar a las mujeres migrantes en Hong Kong contribuyendo así a mejorar su vida. También se puede citar Project Little Dream, una asociación caritativa que diseña, construye y opera escuelas rurales en Takeo, Camboya. | Among the partner organizations are EnrichHK, which aims to enrich and empower migrant women in Hong Kong and improve their lives, and Project Little Dream, which is a charity that designs, builds, and runs rural village schools in Takeo, Cambodia. |
