Traducción de "caricatura" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caricatura - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caricatura | Caricature |
| Conoces esta caricatura? | Do you know this cartoon? |
| Se convierte en caricatura de la casa campestre, en una caricatura del campo. | It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country. |
| Caricatura de Eduardo Sanabria. | Taken from Eduardo, 'Edo' Sanabria's page. |
| Eso crea una buena caricatura. | That makes a good cartoon. |
| Caricatura de Kyaw Thu Rein. | Cartoon by Kyaw Thu Rein. |
| Caricatura de Saw Naing Htoo. | Cartoon by Saw Naing Htoo. |
| Caricatura de AAW Taung Gyi. | Cartoon by AAW Taung Gyi. |
| Caricatura de Kar Lu Pyi. | Cartoon by Kar Lu Pyi. |
| Hay una caricatura a la izquierda. | Here's the cartoon on the left there. |
| Están leyendo la caricatura mientras hablo. | You're reading the cartoon as I'm talking. |
| Siempre disfruto al mostrar esta caricatura. | So, I always like to show this cartoon. |
| Y esta caricatura dio en el blanco. | And this cartoon hit the bull's eye. |
| Caricatura de Lázaro Saavedra (reproducida con autorización). | Let's see... whoever wants Internet, raise your hand. Cartoon by Lázaro Saavedra (reproduced with permission). |
| Hasta que hice una caricatura del 11 S. | Until I made a cartoon about 9 11. |
| Caricatura de apoyo a Jabeur Mejri, de Fey | Cartoon in support of Jabeur Mejri, by Fey |
| Aquí en los países occidentales ellos publican la caricatura. | Here in western Countries they published the picture of the cartoon. |
| Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. | Cartoon by Manjul, shared widely on social media. |
| Una caricatura pensada para una semana terminó permaneciendo mucho más. | You know, a cartoon that was meant to be a cartoon of the week ended up staying so much longer. |
| Podría el autor por favor explicar qué significa esta caricatura? | Author could you please explain what does this caricature mean? |
| A edad temprana mostró afinidad por el dibujo y la caricatura. | From an early age he displayed an affinity for drawing and caricature. |
| En el último número de Charlie Hebdo, Charb publicó esta caricatura | In its latest cover before the attack, Charlie Hebdo published an eerie cartoon by Charb |
| Caricatura de Samer Al Shameri que resume las negociaciones en Yemen | A cartoon by Samer Al Shameri summing up the negotiations in Yemen |
| Saleem Javed publicó una caricatura que destacó el acto de barbarie | Saleem Javed posted a cartoon which highlighted the barbaric act |
| El editorial acompañando a la caricatura argumentaba que dado que no existe imagen del Profeta Mahoma, la caricatura de Charlie Hebdo no debería tomarse como una representación de él | The editorial accompanying the republished cartoon argued that since no image exists of the Prophet Muhammad, the Charlie Hebdo caricatures should not be taken as a representation of him |
| Es suficiente una caricatura del presidente o un chiste sobre un letrado? | Is a caricature of the president sufficient, or a joke at the expense of a jurist? |
| La última caricatura de Lilli apareció el 5 de Junio de 1961. | The last Lilli cartoon appeared on January 5, 1961. |
| Todos los que leen la caricatura saben de qué países se está burlando. | Everyone who reads the cartoon knows which country the cartoon is mocking. |
| CARICATURA Hoy se cumplen 29 años desde que el NRM asumió el poder. | CARTOON Today, marks 29 years since the NRM assumed power. chrisatuk NRM29 pic.twitter.com Kf2ivmpDzz Daily Monitor ( DailyMonitor) January 26, 2015 |
| Tendríamos mucho gusto en prestarle uno. La caricatura es clara e inequívocamente antisemita. | Some two thirds of this amount can be expended in 1990. |
| Dispararles a periodistas a sangre fría por publicar una caricatura es un crimen abominable. | To shoot journalists in cold blood for printing a cartoon is a hideous crime. |
| Editora de diario de Mumbai despedida y arrestada por republicar caricatura de Charlie Hebdo | Mumbai Newspaper Editor Fired, Arrested for Republishing Charlie Hebdo Cartoon Global Voices |
| Admitió no saber que decía la caricatura ya que no habla francés, y solo pretendía usar la caricatura para ilustrar el artículo sobre el aumento de circulación de la polémica revista tras los ataques. | She admitted that she didn't know what the cartoon said since she doesn't speak French, and had only intended for the cartoon to illustrate a report about the controversial magazine's increased circulation following the attacks. |
| La caricatura del 11 S me molestó tanto que decidí nunca volver a hacer caricaturas. | You know, the 9 11 cartoon upset me so much that I decided I'll never cartoon again. |
| La caricatura fue un éxito inmediato, así que Beuthien tuvo que dibujar nuevos cada día. | The cartoon was an immediate success so Beuthien had to draw new ones each day. |
| No existe imagen de él, Cómo podemos inferir que esta imagen es una caricatura suya? | There exists no image of him, so how can we infer that this picture is a caricature of him? |
| Ella ha tenido que huir por que se arriesgó a reimprimir la caricatura de hebdo. | She is on the run cz she dared to reprint hebdo cartoon. |
| Y me encanta este trabajo, porque durante dos meses hice estas nubes de caricatura sobre Manhattan. | And I love this work, because I did these cartoonish clouds over Manhattan for a period of two months. |
| Caricatura Qué tal si es solo un gran mito y creamos un mundo mejor para nada? | Cartoon What if it's a big hoax and we create a better world for nothing? |
| Me parece que es como la caricatura del diablo o del ángel sentado sobre nuestros hombros. | I kind of think of it as this cartoon devil or angel sitting on our shoulders. |
| La edición de Avadhnama de otras ciudades no publicaron la caricatura y no se vieron afectadas. | Avadhnama's other city editions did not publish the cartoon and were not affected. |
| La diputada Sayida Ounissi, del partido islamista Ennahdha, tuiteó la siguiente caricatura el 21 de marzo | MP Sayida Ounissi from the Islamist Ennahdha party tweeted the cartoon below on 21 March |
| Yo ya no soy yo mismo. Me he vuelto una patética caricatura de mi más profundo ser. | I am not myself anymore. I've become a laughable caricature of my deepest self. |
| Los productores, además, añadieron una caricatura de Itchy Scratchy y unas escenas de Bob planeando matar a Bart. | The crew added an Itchy Scratchy cartoon and a few misleads as to who was trying to kill Bart. |
| El irritable niño rubio, quien corre hacia el Eliminador gritando, es una caricatura del director Mike B. Anderson. | The spiky blond haired boy, who runs towards the Eliminator while screaming, is a caricature of director Mike B. Anderson. |
Búsquedas relacionadas : Caricatura Editorial - Caricatura Politica - Planta De La Caricatura - Máquina De La Caricatura
