Traducción de "cargamento internacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Internacional - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Con la lluvia se averió el cargamento. | The shipment was damaged by the rain. |
| 4. Lo dispuesto en el párrafo 3 no se aplica ni a un cargamento transportado a bordo de los buques a que se refiere el párrafo 2, ni a un cargamento de propiedad de un Estado y utilizado o destinado a ser utilizado exclusivamente para un servicio público no comercial. | 4. Paragraph 3 does not apply to any cargo carried on board the ships referred to in paragraph 2, nor does it apply to any cargo owned by a State and used or intended for use exclusively for government non commercial purposes. |
| 6. Si en un proceso se suscita la cuestión del carácter público y no comercial de un buque de propiedad de un Estado o explotado por él, o de un cargamento de propiedad de un Estado, la presentación al tribunal de un certificado firmado por un representante diplomático a otra autoridad competente de ese Estado hará prueba del carácter del buque o el cargamento. | 6. If in a proceeding there arises a question relating to the government and non commercial character of a ship owned or operated by a State or cargo owned by a State, a certificate signed by a diplomatic representative or other competent authority of that State and communicated to the court shall serve as evidence of the character of that ship or cargo. |
| Agencia de noticias de Bahréin El director general de puertos anuncia Lo que ha estado circulando acerca de la captura de un cargamento de explosivos en camino a Bahréin no es cierto. | He just tweeted the denial. Bahrain News Agency Ports director general announces What has been circulated about the capture of a shipment carrying explosives on its way to Bahrain is not true. |
| Internacional | International |
| Los marineros tuvieron miedo, y cada uno invocaba a su dios. Y echaron al mar el cargamento que había en el barco, para aligerarlo. Pero Jonás había bajado al fondo del barco, se había acostado y se había quedado profundamente dormido | Then the mariners were afraid, and every man cried to his god. They threw the cargo that was in the ship into the sea to lighten the ship. But Jonah had gone down into the innermost parts of the ship, and he was laying down, and was fast asleep. |
| Los marineros tuvieron miedo, y cada uno invocaba a su dios. Y echaron al mar el cargamento que había en el barco, para aligerarlo. Pero Jonás había bajado al fondo del barco, se había acostado y se había quedado profundamente dormido | Then the mariners were afraid, and cried every man unto his god, and cast forth the wares that were in the ship into the sea, to lighten it of them. But Jonah was gone down into the sides of the ship and he lay, and was fast asleep. |
| Esto se refiere al tuit del Ministro del Exterior de Bahrén, Shaikh Khalid bin Ahmed Al Khalifa, el 5 de abril, donde señala que aduanas y seguridad de Kuwait han descubierto un cargamento de explosivos iraníes en camino a Bahréin. | The tweet refers to a tweet made by Bahrain's Foreign Minister Shaikh Khalid bin Ahmed Al Khalifa on April 5, claiming that Kuwaiti customs and security have uncovered a shipment of Iranian explosives, on their way to Bahrain. We applaud the caution of customs and security personnel in Kuwait for uncovering a shipment of explosives on its way from Iran to Bahrain. |
| Cooperación internacional | International cooperation |
| Carácter internacional | Internationality |
| Comercio internacional | International trade |
| Cooperación internacional | International cooperation |
| Dirección internacional | International Address |
| Tiene hubs en el Aeropuerto Internacional Toronto Pearson, el Aeropuerto Internacional de Vancouver, el Aeropuerto Internacional Pierre Elliott Trudeau, y el Aeropuerto Internacional de Calgary. | Its main base is Halifax Stanfield International Airport, with hubs at Toronto Pearson International Airport, Victoria International Airport, Vancouver International Airport, Montréal Pierre Elliott Trudeau International Airport, and Calgary International Airport. |
| Foto Amnistía Internacional. | Photo Amnesty International. |
| Asunto Amnistía Internacional | Subject Amnesty International |
| A nivel internacional | At international level |
| A nivel internacional | At international level |
| El Aeropuerto Internacional General Ignacio Pesqueira García o Aeropuerto Internacional de Hermosillo , es un aeropuerto internacional localizado en Hermosillo, Sonora, México. | Hermosillo International Airport , also known by its ceremonial name, General Ignacio L. Pesqueira International Airport (Aeropuerto Internacional General Ignacio L. Pesqueira), is an international airport located in Hermosillo, Sonora, Mexico. |
| Análisis de Política Internacional | International Policy Analysis |
| Cooperación europea e internacional | International and European cooperation |
| Cooperación internacional y europea | International and European Cooperation |
| Análisis de Política Internacional | Investment Market Operations Analysis |
| Fondo Monetario Internacional ( FMI ) | International Monetary Fund ( IMF ) |
| Artículo 6 Cooperación internacional | Article 6 International cooperation |
| Cooperación internacional y europea | International and European cooperation |
| Cooperación Internacional y Europea | International and European Cooperation |
| Papel internacional del euro | International role of the euro |
| Cooperación europea e internacional | International and European Cooperation |
| Corte Internacional de Justicia | International Court of Justice |
| Fiscalización internacional de drogas | International drug control |
| a) por acuerdo internacional | (a) by international agreement |
| i) por acuerdo internacional | (i) by international agreement |
| Artículo 32 Cooperación internacional | Article 32 International cooperation |
| La Asociación Fonética Internacional | The International Phonetic Association |
| Identificador Químico Internacional IUPACName | IUPAC International Chemical Identifier |
| En el ámbito internacional | At international level |
| Artículo 6 Cooperación internacional 6.1 . | Article 6 International cooperation 6.1 . |
| Qué es la comunidad internacional? | What Is the International Community? |
| El papel internacional del euro | The international role of the euro |
| Comité Monetario y Financiero Internacional | International Monetary and Financial Committee |
| El papel internacional del euro | International role of the euro |
| Cooperación internacional para el desarrollo | International cooperation for development |
| Comisión de Administración Pública Internacional | International Civil Service Commission |
| Violación de una obligación internacional | Breach of an international obligation |
Búsquedas relacionadas : Cargamento - Valioso Cargamento - Cargamento Listo - Cargamento Mixto - Cargamento Recuperado - Cargamento Que Falta - Cargamento De Contenedor - Paciente Del Cargamento - Deposito De Cargamento - Pesado Cargamento Ascensor - La Protección Del Cargamento - Ayuda Internacional - Perfil Internacional
