Por tanto , la carga adicional debería ser limitada .	The additional burden on pension funds should therefore be limited .
Ello no crea una carga adicional para la población informadora .	This does not create an additional reporting burden on the reporting population .
Se trata de una decisión de negocios totalmente mundana y racional que busca reducir su carga tributaria.	This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations.
que ello no crea una carga adicional de información sobre la población declarante	whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population
Cuanto mayor la tasa de reemplazo y o el ratio de dependencia, mayor la carga tributaria necesaria para pagar los beneficios.	The higher the replacement rate and or dependency ratio, the higher the tax rate needed to pay for the benefits.
Una carga tributaria más progresiva sobre los ingresos también ayudará a estabilizar la economía a través de lo que los economistas llaman quot estabilizadores automáticos quot .	More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers.
En consecuencia , la carga adicional que para las empresas implica la recogida de estas estadísticas es limitada o incluso inexistente .	Accordingly , the additional burden on enterprises resulting from collection of these statistics is limited or even non existent .
El refuerzo adicional de la administración tributaria constituye otro reto esencial , incluida la reducción del fraude fiscal por parte de las personas con mayor riqueza y de rentas más elevadas .	Another key challenge is to further strengthen tax administration , including to reduce tax evasion by high income and wealthy individuals .
Convertir el consumo en inversión mediante aumentos impositivos es posible, pero demasiado problemático en términos políticos. La distribución de la carga tributaria suele conducir a puntos muertos e inacción.	Shifting consumption to investment via tax increases is possible, but too problematic politically, with the burden sharing issue usually leading to impasse and inaction.
Heiser fue especialmente crítico del hecho de que brindaba información a los lectores en un artículo sobre números de cuentas bacarias suizas, en aras de poder reducir la carga tributaria.	Heiser was especially critical of the fact that he provided readers with information in an article about Swiss bank account numbers, for the sake of being able to reduce the tax burden.
Incluso sostuvo que el periódico indirectamente anunció evasión tributaria.	Going one step further, he claimed that the newspaper indirectly advertised tax evasion.
La carga tributaria extra se espera que tenga gran impacto en el sector sin fines de lucro, así como también en los medios independientes, donde los recursos para gastos adicionales son escasos.	The extra tax burden is expected to weigh heavily on the nonprofit sector, as well as independent media outlets, where resources for additional spending are scarce.
Adicional	Additional
Adicional	Additional
La legislación tributaria no ha seguido el paso de esas novedades.	Tax legislation has not kept pace with these developments.
Información adicional	Additional Information
Funcionalidad adicional	Additional functionality
Cabecera adicional	Additional Header
Información adicional	Additional info
Carpeta adicional	Additional directory
Información adicional	Additional Information
La justificación burda, rara vez discutida en forma directa por gente de buenos modales, era que los países de Europa meridional gastaban demasiado e imponían una carga tributaria muy baja, por lo que se endeudaban en exceso.	The earthy case, seldom made clearly in polite company, was that the countries in southern Europe spent too much, taxed too little, and thus borrowed in excess.
Ver Información adicional	View Additional Information
Latín extendido adicional	Latin Extended Additional
Cualquier información adicional.	Any additional information.
Correo electrónico adicional	Add. Email Address
Mostrar información adicional	Show additional information
Ocultar información adicional	Hide Additional Information
Mostrar información adicional	Show Additional Information
Carga	Load
Carga	Upload
La carga más conocida es la carga eléctrica.	The most familiar charge is electric charge.
Y la política tributaria debe evolucionar según cambian las circunstancias de las economías.	And tax policy must evolve with changing economic circumstances.
La mano de los diligentes gobernará, pero la de los negligentes será tributaria	The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.
La mano de los diligentes gobernará, pero la de los negligentes será tributaria	The hand of the diligent shall bear rule but the slothful shall be under tribute.
Como esta opción sería elegida voluntariamente por las empresas, no impondría ninguna carga adicional, sino que supondría un ahorro significativo de costes para las que ampliasen su comercio transfronterizo.	As this option would be chosen voluntarily by businesses, it would not impose additional burdens but bring significant cost savings for businesses extending their trade cross border.
Inyección adicional de liquidez	Provision of additional liquidity
5 ) INFORMACIÓN ADICIONAL Simplificación	The proposal has no implication for the Community budget . 5 ) ADDITIONAL INFORMATION
Cuánto dinero adicional necesitamos?	How much more money do we need?
Demos ese paso adicional.	And in fact, let's take that one step further.
Diálogo de entrada adicional	Additional entry dialog screenshot
Información adicional de depuración	Additional debug information
Teniendo en cuenta la carga adicional que supondría para los BCN el cálculo de las estimaciones nacionales , se prestará una especial atención a un número limitado de datos estadísticos clave .	In view of the additional burden that the computation of national estimates would place on NCBs , efforts should be mainly concentrated on a limited number of key statistical data .
Posteriormente, Dokukin reveló una carga adicional de 34GB de datos de los servidores del Ministerio de Interior, la mayoría de los cuales todavía no han sido analizados por los periodistas.	Later, Dokukin released an additional 34GB of data from the Interior Ministry servers, most of which has not yet been fully analyzed by journalists.
Carga automática	Autoloading

Búsquedas relacionadas : Carga Tributaria - Carga Adicional - Carga Adicional - Carga Adicional - Carga Adicional - Carga Tributaria Efectiva - Carga Tributaria Corporativa - Carga Tributaria Para Las - Una Carga Adicional - Carga Fiscal Adicional - La Carga Adicional - Carga Administrativa Adicional - Carga De Trabajo Adicional - Carga De Trabajo Adicional

Display this page in English