Traducción de "carga suplementaria" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción : Carga - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tal como se señala en el estudio sobre la carga administrativa20, los regímenes de ayuda no disociada acarrean una carga administrativa suplementaria a los agricultores. | As the study on administrative burden20 indicates, coupled support schemes give rise to additional administrative burden for farmers. |
| Puntuación suplementaria | Supplemental Punctuation |
| Introduzca una categoría suplementaria nueva del contenido. | Enter here a new supplemental category of content. |
| no se prevé ninguna modificación sustancial suplementaria en la propuesta . | no further substantial modification is provided for in the proposal . 310 |
| En 2002, se añadió a la lista suplementaria de monumentos históricos. | In 2002, the building was added to the supplementary list of historic monuments. |
| Carga | Load |
| Carga | Upload |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Introduzca una categoría suplementaria nueva del contenido. Este campo está limitado a 32 caracteres ASCII. | Enter here a new supplemental category of content. This field is limited to 32 ASCII characters. |
| En algunos Estados miembros , en los que otros tipos de intermediación financiera y las actividades auxiliares a la intermediación financiera no se supervisan , la recopilación de datos adicionales podría suponer una carga suplementaria para determinadas categorías de empresas de servicios financieros afectadas . | In a few Member States , where some of the other financial intermediation activities and financial auxiliaries are not supervised , the collection of additional data could cause extra burden on certain categories of financial services enterprises concerned . |
| Carga automática | Autoloading |
| Carga Nice | Nice Load |
| Carga total | Total Load |
| Carga exitosa | Uploading successful |
| Carga parcial | Partial Charge |
| Carga cancelada | Loading canceled |
| Carga completada | Loading completed |
| Carga elemental | Elementary Charge |
| La enmienda n 8 exime al Portugal de la tasa de corresponsabilidad suplementaria por los cereales. | The financing by the EAGGF Guarantcc Fund of programmes for permanent abandonment of wine growing |
| Saludamos, asimismo, la ayuda suplementaria conce dida a las ONG en los PVD, de 15 millones de ecus. | We also welcome the additional ECU 15 million in aid to NGOs in developing countries. |
| Carga bajo pedido | Load on demand |
| Carga de red | Netload |
| Carga del sistema | System Load |
| Porcentaje de carga | Charge Percent |
| Carga de trabajo | Workload |
| Error de carga | Load Error |
| Porcentaje de carga | Charge percent |
| Falló la carga | Load Failed |
| Llevando la carga | Carrying the burden |
| b) Se estudie la posibilidad de suministrar al Secretario General la información suplementaria correspondiente sobre los aspectos siguientes | (b) Consideration should be given to the furnishing of additional appropriate information to the Secretary General on the following areas |
| MacSHARRY, miembro de a Comisión. (EN) Qui siera dar las gracias al Sr. Blaney por su pregunta suplementaria. | MacSHARRY. I should like to thank Mr Blaney for his supplementary question. |
| La subordinación de las acciones a otro instrumento emitido por la IFM no se considera una obligación onerosa suplementaria . | The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation . |
| La subordinación de las acciones a otro instrumento emitido por la IFM no se considera una obligación onerosa suplementaria . | The subordination of shares to any other instrument issued by the MFI does not qualify as an onerous supplementary obligation . The notice periods for the conversion of such shares into currency are used in order to classify these shares according to the breakdown by notice period within the |
| Juveniles, una carga grande. | Juveniles a huge load. |
| Qué carga más detestable! | Oh, how evil a burden they will carry! |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Qué carga más detestable! | What an evil burden they bear! |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Qué carga más detestable! | O evil the load they bear! |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Qué carga más detestable! | Lo! vile is that which they shall bear! |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
| Qué carga más detestable! | Evil indeed is that which they shall bear! |
| Liberado de la carga | And removed from you your burden, |
| Qué carga más detestable! | Evil is what they carry. |
Búsquedas relacionadas : Comida Suplementaria - Alimentación Suplementaria - Línea Suplementaria - Línea Suplementaria - Iluminación Suplementaria - Tabla Suplementaria - Hoja Suplementaria - Cobertura Suplementaria - Iluminación Suplementaria - Nutrición Suplementaria - Función Suplementaria - Escuela Suplementaria - Refrigeración Suplementaria
