Traducción de "carga de tensión del sistema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Carga del sistema | System Load |
| Visor de carga del sistema | System Load Viewer |
| Fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force |
| Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force variance |
| La tensión del mercado se ha relajado considerablemente | Market tension has eased considerably |
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| Visor de la carga del sistemaComment | System Load Viewer |
| La tensión aumentó después del 11 de julio, cuando Hungría declaró su independencia. | Things became heated after July 11, when Hungary declared its independence. |
| Esa tensión provoca avenencias imperfectas. | That tension leads to imperfect compromises. |
| Había tensión en sus labios. | There was tension in the lines of his mouth. |
| Monitoriza la carga del sistemaName | Monitors System Load |
| Detener la carga del documento | Stop loading the document |
| Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión. | So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension. |
| Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones . | It was full of suspense and tension and terrific performances. |
| Falló la carga del motor de datos de twitter | Failed to load twitter DataEngine |
| Están sacando la carga del vagón. | They're taking the freight out of the train car. |
| Falló la carga de la imagen después del procesado | Failed to load image after processing |
| Debido a su carga altamente negativa, la hCG podría repeler las células del sistema inmune de la madre, así protegiendo el feto durante el primer trimestre. | Due to its highly negative charge, hCG may repel the immune cells of the mother, protecting the fetus during the first trimester. |
| Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial. | It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension. |
| Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor. | When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain. |
| La carga del camión fue de más de tres toneladas. | The load of the truck was in excess of three tons. |
| Había mucha tensión entre Tom y Mary. | There was a lot of tension between Tom and Mary. |
| Tiene que haber una especie de mecanismo de carga de resorte para generar la cantidad de fuerza que observamos y la velocidad que observamos y la salida del sistema. | There needs to be some kind of spring loaded mechanism in order to generate the amount of force that we observe, and the speed that we observe, and the output of the system. |
| Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión. | The events leading to the fighting were rife with tension. |
| No es aconsejable que lo haga. Si carga un tema que posee una bandeja del sistema mientras está funcionando la bandeja del sistema normal de kicker, el tema robará los iconos de la bandeja del sistema. Esto se debe a que en tanto en kde como en Gnome los iconos de la bandeja del sistema son en realidad pequeñas ventanas de las que únicamente existe una copia cuando están en ejecución. Si necesita cargar un tema con bandeja del sistema, debe eliminar la bandeja del sistema de kicker . | It's better not to. If you run a theme with a SysTray on it while a regular kicker systray is running, the theme will steal all the icons from the first systray. This is because in kde and Gnome, the systray icons are really little windows and there is only one copy of each running. If you want to run a system tray theme, you must remove the system tray from kicker . |
| Carga la configuración predeterminada de K3b al inicio del diálogo. | Load the K3b Defaults at dialog startup. |
| Carga de red | Netload |
| Porcentaje de carga | Charge Percent |
| Carga de trabajo | Workload |
| Error de carga | Load Error |
| Porcentaje de carga | Charge percent |
| Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. | The specialist predicts international tension will build up. |
| Ató con una cuerda la carga del caballo. | He fastened the horse's pack with a rope. |
| La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda. | Office means tension, computer back pain. |
| Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión. | Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress. |
| Carga | Load |
| Carga | Upload |
| La tensión disminuyó con el Tratado de Chemulpo que fue firmado en la tarde del 30 de agosto de 1882. | However, tensions subsided with the Treaty of Chemulpo, signed on the evening of August 30, 1882. |
| La carga más conocida es la carga eléctrica. | The most familiar charge is electric charge. |
| Retrasada la carga del archivo de datos. Use la orden de ejecución. | Load of data file deferred. Use the run command. |
| Utilizar el timbre del sistema en lugar de la notificación del sistema | Use system bell instead of system notification |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
Búsquedas relacionadas : Carga Del Sistema - Tensión De Carga - Carga De Tensión - Tensión De Carga - Tensión De Carga - Carga De Tensión - Tensión De Carga - Carga De Tensión - Tensión Máxima Del Sistema - Tensión Nominal Del Sistema - Sistema De Tensión - Carga Baja Tensión - Carga Total Del Sistema - La Carga Del Sistema
