Traducción de "carece de la confianza" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Carece - traducción : Confianza - traducción : Confianza - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En su situación actual, China carece de la confianza y la experiencia que se necesitan para desempeñarse en el ámbito internacional.
As it stands, China lacks the confidence and experience needed to navigate the international arena.
La Luna carece de atmósfera.
The moon has no atmosphere.
La historia no carece de ironías.
History has its ironies.
El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo.
A poor man misses many things, but a miser misses everything.
Mary carece de delicadeza.
Mary is lacking in delicacy.
Él carece de experiencias.
He is destitute of experiences.
Carece de sentido común.
He lacks common sense.
Tom carece de experiencia.
Tom lacks experience.
Italia carece dederes.
Italy lacks of leaders.
Tom carece de disciplina.
Tom lacks discipline.
Tatoeba carece de desarrolladores.
Tatoeba lacks developers.
Carece de todo sentido.
This common position should go through unchanged.
Él carece de sentimientos humanos.
He is devoid of human feeling.
Su argumento carece de lógica.
I find no logic in his argument.
Ella carece de sentido común.
She lacks common sense.
Tomás carece de sentido común.
Tom lacks common sense.
Un sentido del que carece la democracia
Democracy s Missing Meaning
La rigidez del mercado de la energía no carece de consecuencias.
Why can't that be done?
El mercado carece de inversionistas institucionales.
The market lacks institutional investors.
a) No carece manifiestamente de fundamento
(a) Is not manifestly unfounded
Como ven, no carece de hipérboles.
They're not shy of hyperbole as you can see.
Esto carece de todo sentido económico.
On the other hand these three thousand tonnes of imports do not have a very great effect on the European market.
Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
I strongly believe that human imagination is limitless.
La analogía de Taylor carece de sentido en el nivel fundamental.
Taylor s analogy fails to make sense at the most fundamental level.
Pero esta visión no carece de riesgos.
But this view is not without its own risks.
El pueblo carece de suministro eléctrico estable.
The village has no stable electricity supply.
BRUSELAS La UE carece de una estrategia coherente sobre muchas cuestiones.
BRUSSELS 45 45 The EU has no coherent strategy on many issues.
La gente pobre carece de educación y no puede hacer mucho .
The poor are uneducated and cannot do much.
La importancia de las ciudades en la economía mundial actual carece de precedentes.
The importance of cities in today s world economy is unprecedented.
Tan buen estudiante y carece de sentido común.
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
La productividad de la confianza
The Productivity of Trust
La rentabilidad de la confianza
The Profitability of Trust
El 80 de la población mundial carece de una red de seguridad alimentaria.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.
Pero la Comunidad carece de iniciativa y de una política de empleo coordinada.
It is a concept which is relatively unknown in the EC, so much so that the term 'support assistance' bistandhjælp), which appeared in my first draft for the report, was translated as 'family benefits', which is something quite different.
Pues, de lo con trario, esto carece de sentido!
He accepted, and I believe that he performed his duties in accordance with his conscience and his convictions.
La medida para reprimir la conducta imprudente de los peatones no carece de detractores.
The crackdown on jaywalking is not without its critics.
Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado.
Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.
Hong Kong, sobre todo la policía, carece de educación en derechos humanos.
Hong Kong, in particular the police force, is lacking in human right education.
Carece del dinero necesario para viajar.
He doesn't have enough money to travel.
Saben, no es sólo la industria de la moda la que carece de derechos de autor.
You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.
This is an extraordinarily ahistorical claim.
En este punto se carece de productos de alta calidad.
Here there is a shortage of high quality products.
Esta aplicación carece de flexibilidad. Lo sentimos. Intentaremos hacerlo mejor la próxima vez.
This application lacks flexibility. Sorry, we will do better next time.
La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública.
The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence.
De confianza
Trusted

 

Búsquedas relacionadas : Carece De - Carece De - Carece De - La Investigación Carece - La Confianza Confianza - La Demanda Carece De - Carece De La Calidad - Carece De La Capacidad - Carece De La Claridad - La Investigación Carece De - Carece De La Ambición - Carece De La Visión - Carece De La Visibilidad